यह किस प्रकार की क्रिया है - लेना? TAKE के साथ वाक्यांश क्रियाएँ।
हम वाक्यांश क्रियाओं से परिचित होते रहते हैं। एक और लोकप्रिय क्रिया है लेना।
इस लेख में हम इसके उपयोग और इससे बनने वाली 13 वाक्यांश क्रियाओं पर गौर करेंगे।
अंग्रेजी में वाक्यांश क्रिया के 13 अर्थ
आइए वाक्यांश क्रिया के मूल अर्थों पर नजर डालें:
1. वाक्यांश क्रिया दूर ले जाना
अनुवाद:दूर करना, हटाना, घटाना, घटाना
अर्थ:कहीं से कुछ ले लो, किसी पराई चीज़ पर कब्ज़ा कर लो
वेटर लियाहमारी प्लेटें दूर.
वेटर ने हमारी प्लेटें साफ़ कर दीं।
वे लियाउसका फ़ोन दूर.
उन्होंने उसका फोन ले लिया.
2. वाक्यांश क्रिया बाद में लेना
अनुवाद:किसी को मारना
अर्थ:परिवार के बड़े सदस्य की तरह रहें
वह बाद लेते हैंउसकी माँ
वह अपनी मां की तरह दिखती हैं.
मुझे लगता है वह बाद लेते हैंउनके पिता।
मुझे लगता है कि वह अपने पिता की तरह दिखते हैं।'
3. वाक्यांश क्रिया अलग करना
अनुवाद:अलग करना
अर्थ:किसी चीज़ को विभिन्न भागों में बाँटना
मेरी सहायता करो लेनाफ़ोन अलग.
फ़ोन अलग करने में मेरी मदद करें.
वह पसंद करता है लेनाविद्युत उपकरण अलग.
उसे बिजली के उपकरणों को अलग करने में मजा आता है।
4. वाक्यांश क्रिया साथ ले जाना
अनुवाद:अपने साथ लाओ, सड़क पर ले चलो
अर्थ:किसी व्यक्ति/वस्तु को अपने साथ किसी निश्चित स्थान पर ले जाएं
वह लियाकुछ दोस्त साथ मेंपार्टी को।
वह अपने साथ कुछ दोस्तों को पार्टी में लाया था।
हम लियाकैमरा साथ में.
हम कैमरा अपने साथ ले गए।
5. वाक्यांश क्रिया एक ओर ले जाना
अनुवाद:एक तरफ ले जाओ, याद करो
अर्थ:निजी तौर पर बात करने के लिए किसी को बुलाएँ
मेरा मालिक लियामुझे अलग.
मेरे बॉस ने मुझे एक तरफ खींच लिया.
वे लियाउसकी अलगयह बताने के लिए.
उन्होंने उसे यह बताने के लिए एक तरफ बुलाया।
6. वाक्यांश क्रिया वापस लेना
अनुवाद:कुछ लौटाना, जो कहा गया था उसे वापस लेना
अर्थ:कोई चीज़ उसी स्थान पर लौटाएँ जहाँ से आपने उसे प्राप्त किया था या खरीदा था।
वह लियाएक किताब पीछे.
उसने किताब लौटा दी.
मैं वापिस लोमैंने उसके बारे में जो कुछ भी कहा।
मैंने उनके बारे में जो कुछ भी कहा था, वह सब वापस लेता हूं।'
7. वाक्यांश क्रिया नीचे ले जाना
अनुवाद: 1. कहीं से उतारो, कपड़े उतारो 2. लिखो
अर्थ:
1. दीवार पर लगी किसी चीज़ को किसी व्यक्ति से हटा दें
2. नोट्स, नोट्स लें
वह लियाचित्र नीचे.
उसने पेंटिंग्स उतार दीं.
वह नीचे ले लियामेरा टेलीफोन नंबर.
उसने मेरा फोन नंबर लिख लिया.
8. वाक्यांश क्रिया लेना
अनुवाद:कब्जा
अर्थ:किसी चीज की जिम्मेदारी लें
वह नहीं चाहती लेनाबहुत ज्यादा काम.
वह बहुत अधिक काम नहीं लेना चाहती।
वह लेता हैसभी कार्य.
वह सभी कार्य अपने ऊपर लेता है।
9. वाक्यांश क्रिया उतारना
अनुवाद: 1. कपड़े उतारो 2. एक दिन की छुट्टी लो
अर्थ: 1. कुछ उतारो 2. काम से छुट्टी लो
वह उड़ान भराउसकी टोपी.
उसने अपनी टोपी उतार दी.
मैं जा रहा हूँ लेनादो दिन बंद.
मैं दो दिन की छुट्टी लेने जा रहा हूं.
10. वाक्यांश क्रिया ग्रहण करना
अनुवाद:(नेतृत्व, पद) संभालो, संभालो
अर्थ:किसी चीज़ का नियंत्रण और जिम्मेदारी लें
वह पदभार संभाल लियाउसके पिता का व्यवसाय.
उन्होंने अपने पिता का बिजनेस संभाला.
वह अधिग्रहणनेतृत्व.
वह कार्यभार संभालती है.
11. वाक्यांश क्रिया लेना
अनुवाद:किसी को समझाओ
अर्थ:किसी से कोई बात इस प्रकार संप्रेषित करें जिससे वह स्पष्ट हो जाए
मेरे शिक्षक लियामुझे के माध्यम सेयह नियम।
मेरे शिक्षक ने मुझे यह नियम समझाया।
उनके सहयोगी लियाउसे के माध्यम सेविचार.
उनके सहकर्मी ने उन्हें यह विचार समझाया।
12. वाक्यांश क्रिया लेना
अनुवाद:पसंद करना, किसी के प्रति सहानुभूति महसूस करना, आसक्त होना
अर्थ:किसी से, किसी चीज़ से प्यार करना शुरू करें
वह नहीं था के लिए ले जाया गयाउसकी माँ।
वह अपनी मां से जुड़ा हुआ था.
वह इसके लिए लियाउसे जल्दी.
वह जल्दी ही उससे जुड़ गयी.
13. वाक्यांश क्रिया लेना
अनुवाद: 1. कुछ करना शुरू करें 2. लें (समय, स्थान)
अर्थ: 1. कोई विशिष्ट कार्य या अन्य गतिविधि करना प्रारंभ करें 2. किसी समय या स्थान का उपयोग करें
वह लेता हैऊपरनृत्य.
वह नाचने लगती है.
यह सोफ़ा लेे लेनाबहुत अधिक जगह.
यह सोफा बहुत अधिक जगह घेरता है।
तो, हमें वाक्यांश क्रिया टेक से परिचित कराया जाता है। आइए अब इसका उपयोग करने का अभ्यास करें।
सुदृढीकरण कार्य
निम्न वाक्यों का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें। अपने उत्तर टिप्पणियों में छोड़ें।
1. उसने बक्सा दूर रख दिया।
2. हमने उसका बटुआ लौटा दिया।
3. वह दादा जैसा दिखता है.
4. वह अपने दोस्त को अपने साथ लाएगी.
5. हमने चित्र बनाना शुरू किया।
हम अंग्रेजी भाषा का उसके सभी पहलुओं में अध्ययन करना जारी रखते हैं: शब्दावली, व्याकरण, वाक्यविन्यास, आदि। और आज हम पहले से परिचित शब्दों के रूपों को दोहराएंगे। जाना, बनाना, पाना, दिखाना, खाना, खेलना, सवारी करना, गिरना, मिलना, और हम रोजमर्रा के अंग्रेजी भाषण के लिए एक और बहुत महत्वपूर्ण शब्दावली पर भी गौर करेंगे। ले लो (ले लो, ले लो)अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली क्रियाओं में से एक है। यह एक अनियमित क्रिया है, इसलिए इसके रूपों को याद करना उपयोगी होगा:
- लेना-देना-लिया-लेना
आइए प्रत्येक रूप के लिए उदाहरण वाक्य देखें:
- मैं क्या करूं? लेनामेरे साथ? - मुझे क्या करना चाहिए लेनातुम्हारे साथ?
- क्या तुमने लेनासभी आवश्यक चीजें? हां, हमने वह सब कुछ ले लिया जिसकी हमें जरूरत थी। - आप लियासभी आवश्यक चीजें? हां, हमने वह सब कुछ ले लिया जिसकी हमें जरूरत थी
- ऐन ने कहा कि उसके पास था लियाउसका मोबाइल फोन उसके पास है. - अन्ना ने कहा कि वह लिया चल दूरभाषतुम्हारे साथ
- बच्चे कहां हैं? टॉम है ले रहा हूँउनकी देखभाल. -बच्चे कहां हैं? आयतन चिन्ताओंउनके विषय में।
अक्सर यह क्रिया केवल अपने आप ही नहीं, बल्कि निर्धारित भावों में भी होती है, जैसे: लेना...
- बैठो - बैठ जाओ, बैठ जाओ, जगह ले लो
- एक शब्द - शब्द ले लो
- उतारना/चालू करना - उतारना/पहनना
- देखभाल - ख्याल रखना
- नीचे - गिराना, हटाना
- बस/ट्रेन/कार आदि। - बस, ट्रेन, कार आदि लें।
- उपाय - कार्रवाई करें
- स्नान - स्नान करें
उदाहरण के लिए:
कृपया बैठ जाइये! - कृपया बैठ जाओ!
मैं स्नान करना चाहता हूँ. - मैं स्नान करना चाहता हूं।
टॉम को अपने बेटे के बारे में उपाय करना होगा। टॉम को अपने बेटे के बारे में कार्रवाई करनी होगी।
हम आपके ध्यान में कई उदाहरण वाक्य लाते हैं जहां हम अपनी क्रिया का उपयोग विभिन्न काल में करते हैं:
सामान्य वर्तमान:कृपया बैठ जाइये और मेरी बात सुनिये। - कृपया बैठिए और मेरी बात सुनिए
पूर्ण वर्तमान:टॉम ने अभी-अभी महत्वपूर्ण कागजात लिए हैं। - टॉम ने अभी-अभी कुछ महत्वपूर्ण कागजात उठाए हैं।
लगातार वर्तमान:एंडी कहाँ है? वह अभी स्नान कर रहा है, क्या आप बाद में कॉल कर सकते हैं? - एंडी कहाँ है? वह अभी स्नान कर रहा है, क्या आप बाद में कॉल कर सकते हैं?
सामान्य भूतकाल:मैंने कुछ आटा, दूध और अंडे लिये और एक केक तैयार किया। - मैंने कुछ आटा, दूध और अंडे लिए और एक पाई बनाई।
अपूर्ण भूतकाल:जब आपने फोन किया तो मैं स्नान कर रहा था। - जब आपने फोन किया तो मैं स्नान कर रहा था
पूर्ण भूत:उन्होंने कहा कि उस अफेयर को लेकर उन्होंने सारे कदम उठाए थे. - उन्होंने कहा कि उन्होंने इस मामले में सभी कदम उठाए।
भविष्य सरल:अगर तुम चाहो तो कल हम तुम्हें अपने साथ जंगल में ले चलेंगे। "अगर तुम चाहो तो कल हम तुम्हें अपने साथ जंगल में ले चलेंगे।"
ले लो और मोडल क्रिया
अनियमित टेक मोडल क्रियाओं के साथ अच्छी तरह से मेल खाता है, हो सकता है, चाहिए, हो सकता है, चाहिए, चाहिए, आदि।
उदाहरण के लिए:
- क्या मैं आपकी पेंसिल ले सकता हूँ? -मैं तुम्हारी पेंसिल उधार ले सकता हूं?
- आपको अपने बेटे के बारे में उपाय करना चाहिए, वह बहुत बुरा व्यवहार करता है। - आपको अपने बेटे के बारे में कार्रवाई करने की जरूरत है, वह बहुत बुरा व्यवहार करता है
- क्या आप मुझे चलने के लिए अपने साथ ले जा सकते हैं? -क्या आप मुझे सैर पर ले जा सकते हैं?
- हमें अपनी यात्रा के लिए कुछ पैसे अपने साथ ले जाने होंगे। — हमें यात्रा पर कुछ पैसे अपने साथ ले जाने चाहिए।
- यदि आप समय पर हवाई अड्डे पहुंचना चाहते हैं तो आपको बस लेनी चाहिए। — यदि आप समय पर हवाई अड्डे पहुंचना चाहते हैं तो आपको बस लेनी होगी।
क्रिया के साथ उदाहरण पाठ लेना
इस पाठ पर ध्यान दें, जिसमें अनियमित क्रिया "लेना" प्रस्तुत किया गया है विभिन्न विविधताएँ. ध्यान से पढ़ें और देखें कि वह इन वाक्यों में कैसा व्यवहार करता है:
जिम ने कमरे में प्रवेश किया और कहा कि वह अपनी बहन को अपने साथ ले गया है। हमें उन्हें देखकर ख़ुशी हुई. वे बैठे और हमने अपनी चर्चा शुरू की। एलेक्स एक शब्द लेना चाहता था. हम उसकी बात सुनने लगे. वह पढ़ाई के महत्व के बारे में बात कर रहे थे. उन्होंने कहा कि उन्होंने परीक्षा पास करने के लिए सभी उपाय किये थे. फिर भी, एलेक्स ने हमें आसानी से कंठस्थ करने की सलाह दी। उन्होंने कहा कि हमें कागज का एक टुकड़ा लेना चाहिए और सामग्री की एक संक्षिप्त योजना लिखनी चाहिए। हमने एक नियम के तौर पर उनकी सलाह ली.
आइए अब अनुवाद करना शुरू करें:
जिम ने कमरे में प्रवेश किया और कहा कि वह अपनी बहन को अपने साथ ले गया है। हमें उन्हें देखकर ख़ुशी हुई. वे अपनी सीट पर बैठ गए और हमने अपनी चर्चा शुरू की। एलेक्स मंजिल लेना चाहता था. हम उनकी बातें सुनने लगे. उन्होंने पढ़ाई के महत्व के बारे में बताया. उन्होंने कहा कि उन्होंने परीक्षा पास करने के लिए सभी उपाय किये थे. एलेक्स ने हमें यह सलाह भी दी कि आसानी से कैसे याद किया जाए। उन्होंने कहा कि हमें कागज का एक टुकड़ा लेना चाहिए और सामग्री की एक संक्षिप्त रूपरेखा लिखनी चाहिए। हमने उनकी सलाह को नियम की तरह लिया.
जैसा कि आप देख सकते हैं, यह क्रिया प्रकट हो सकती है अलग-अलग समयऔर विभिन्न रूपों में. 
विभिन्न व्याकरणिक क्रिया काल में टेक का उपयोग करना
अंग्रेजी भाषण में "लेने" के साथ, अक्सर ऐसी अनियमित क्रियाएं होती हैं जैसे: जाना - जाना, बनाना - करना, उत्पादन करना, प्राप्त करना - प्राप्त करना, दिखाना - दिखाना, ढूंढना - ढूंढना, खाना - खाना, सवारी करना - सवारी करना, गिरना - गिरना, खरीदना - खरीदना, बैठना - बैठना, मिलना - मिलना।
आइए इनके स्वरूपों को याद करें अनियमित क्रियाएँ:
- जाना-गया-गया
- बनाना-बनाना-बनाना
- पाना-पाना-पाना
- दिखाना-दिखाना-दिखाना
- ढूँढ़ना-पाना-पाना
- खाना-खाना-खाना
- सवारी-सवारी-सवारी करना
- गिरना-गिरना-गिरना
- खरीदना-खरीदना-खरीदना
- बैठना-बैठना-बैठना
- मिलना-मिलना-मिलना
और यहां बताया गया है कि शब्द "जाओ, बनाओ, पाओ, दिखाओ, खाओ, खेलो, सवारी करो, गिरो, मिलो, आदि" कैसे व्यवहार करते हैं। वाक्यों में:
- हम खेलने जाते हैं; क्या आप हमारे साथ चलते हैं? - हम खेलने जा रहे हैं; क्या आप हमारे साथ आ रहे हैं?
- चलो वहाँ कार से चलें - चलो वहाँ कार से चलें
- आप क्या करते हैं? मैं रंगीन कागज से एक आवेदन पत्र बनाता हूं। - आप क्या कर रहे हो? मैं रंगीन कागज से एक पिपली बनाता हूं
- जब भी मैं तुम्हें देखता हूं, तुम मुझे मुस्कुरा देते हो - जब भी मैं तुम्हें देखता हूं, तुम मुझे मुस्कुरा देते हो
- क्या आपने कल कोई रिपोर्ट बनाई थी? — क्या आपने कल कोई रिपोर्ट/संदेश बनाया था?
- क्या तुम्हें मेरा पत्र मिला? -क्या तुम्हें मेरा पत्र मिला?
- क्या उसे यह रिपोर्ट मिल सकती है? —क्या वह रिपोर्ट पूरी कर सकता है?
- यह एक भयानक गिरावट थी - यह एक भयानक गिरावट थी
- कृपया मुझे अपनी तस्वीरें दिखाएँ? -कृपया मुझे अपनी तस्वीरें दिखाएँ
- मुझे अनियमित क्रियाओं वाले अभ्यास नहीं मिल सके - मुझे अनियमित क्रियाओं वाले अभ्यास नहीं मिल सके
- हमने कंप्यूटर गेम नहीं खेला - हमने कंप्यूटर गेम नहीं खेला
- हम अक्सर एक-दूसरे से झगड़ते रहते हैं - हम अक्सर एक-दूसरे से झगड़ते रहते हैं
- आपको क्या खाना पसंद है? -आपको क्या खाना पसंद है?
- मैं बहुत ज्यादा खाता हूं - मैं बहुत ज्यादा खाता हूं
- उन्होंने बहुत सारा पैसा कमाया - उन्होंने बहुत सारा पैसा कमाया (कमाया)।
- मुझे घोड़े की सवारी करना पसंद है. - मुझे घोड़े की सवारी करना पसंद है
- टॉम को गिरने का डर है, वह घबराया हुआ है। - टॉम को गिरने का डर है, वह घबराया हुआ है
- मैं कुछ मिठाइयाँ खरीदना चाहता हूँ। - मैं कुछ मिठाइयाँ खरीदना चाहता हूँ
- मुझे बोर्ड गेम खेलना पसंद है - मुझे बोर्ड गेम पसंद है
- मैं हॉर्न बजाता हूँ - मैं हॉर्न बजाता हूँ
- कृपया बैठ जाएं। - कृपया बैठ जाओ
- सुबह मुझसे मिलो. - सुबह मुझसे मिलो.
सामान्यतः जहाँ भी आप देखें, अनियमित क्रियाओं का जाल दिखाई देता है। वे आपको परेशान न करें, बल्कि अंग्रेजी व्याकरण में आपके मित्र बनें। क्रिया रूपों को दोबारा दोहराएं: जी ओ, बनाना, पाना, दिखाना, खाना, खेलना, सवारी करना, गिरना, मिलना. आप सौभाग्यशाली हों!
मैं इस तथ्य की ओर अधिकाधिक झुकने लगा हूं कि हर किसी में यही बात है टेक के साथ निश्चित अभिव्यक्तिइस क्रिया का प्रयोग किसी कारण से किया जाता है। इसलिए, आइए उन मूल अर्थों को याद रखें जो किसी भी शब्दकोश में पाए जा सकते हैं।
लेना:
1) लो
2) पकड़ो
3) पकड़ो
4) जीतना
5) उपभोग करें
और अब आप इस क्रिया के साथ उपयोगी वाक्यांशों की ओर आगे बढ़ सकते हैं।
1....की एक तस्वीर लें। - किसी व्यक्ति या वस्तु की तस्वीर लें
उदाहरण: वह पहले ही इस सेब के पेड़ की तस्वीर ले चुकी है। - वह पहले ही इस सेब के पेड़ की तस्वीर ले चुकी है।
ऐसा प्रतीत होता है, यहाँ क्या बात है? लेना?यदि आप अधिक गहराई में जाएं, या केवल अपनी कल्पना का उपयोग करें, तो आपको निम्नलिखित मिलेगा: "उसने सेब के पेड़ से तस्वीर ली।"तुरंत अंतर्दृष्टि आ जाती है, कोई बहाना क्यों है? का।और अगर आप भी स्थिति की कल्पना करें तो... एक लड़की सेब का पेड़ अपने साथ नहीं ले जा सकती, चाहे वह कितना भी सुंदर क्यों न हो। वह ही कर सकती है "लेना"किसी दिन इस पेड़ की छवि को कुछ अनोखा याद करने के लिए जिसने पेड़ की ओर ध्यान आकर्षित किया।
2. एक ब्रेक लें - एक ब्रेक लें
उदाहरण: बॉब को अपने काम से दो घंटे का ब्रेक लेना होगा। बॉब को काम से दो घंटे का ब्रेक लेना होगा।
इसे याद रखने का सबसे आसान तरीका क्या है? लेने के साथ अभिव्यक्ति? खैर, आमतौर पर कोई भी अपने डेस्क से छुट्टी नहीं लेता है, है ना? यह पूरी तरह बकवास है. हम "चलो लेते हैं"प्रियजनों के पास जाएँ और किसी कैफ़े में जाएँ, किसी मित्र के यहाँ जाएँ, या चलो लेते हैंहाथ में फोन. कोई अपने महत्वपूर्ण दूसरे को कॉल करता है, और कोई किसी एप्लिकेशन पर हमला करता है, जो पूरी तरह से अलग तरंग पर स्विच करता है, जिसका कार्यालय जीवन से कोई लेना-देना नहीं है। दूसरे शब्दों में, यह पता चलता है कि हम चलो लेते हैंकार्यालय में अपने दिन से कुछ मिनट या घंटे निकालें और उस समय को किसी और चीज़ में समर्पित करें। मुझे ऐसा यकीन है एक ब्रेक ले लोबहुत तेजी से याद किया जाएगा. और यदि आप अपने स्वयं के अनूठे उदाहरण लेकर आते हैं, तो सामान्य तौर पर...
3. दर्द सहना - कोशिश करें, कोई भी काम बहुत सावधानी से करें
उदाहरण: बेहतर परिणाम प्राप्त करने के लिए उन्हें कड़ी मेहनत करनी पड़ी। "उन्होंने सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने के लिए बहुत मेहनत की।"
क्या आप जानते हैं कि शब्द का अनुवाद कैसे किया जाता है? दर्द?सही! यह "दर्द, पीड़ा, शोक।"आमतौर पर, जिस काम में बहुत अधिक प्रयास की आवश्यकता होती है, वह बहुत अधिक आनंद नहीं लाता है। हम लेकिन चलो लेते हैंऔर हम अपना सारा असंतोष एक मुट्ठी में इकट्ठा कर लेते हैं और फिर भी आगे बढ़ते हैं, आगे काम करना जारी रखते हैं।
4. मौका लें - जोखिम उठाएं
उदाहरण: उसने सोचा कि यह मौका लेने और अपना पूरा जीवन बदलने का सही समय है। “उसने सोचा कि यह जोखिम लेने और अपना पूरा जीवन बदलने का समय है।
आप शायद पहले ही इस वाक्यांश का शाब्दिक अनुवाद स्वयं समझने का प्रयास कर चुके हैं। यह कुछ इस तरह निकलता है "ले लो, पकड़ लो"मौका, बस नहीं "जोखिम", जैसा कि अधिकांश शब्दकोश हमें देते हैं। यहां, किसी कारण से, पारंपरिक रूसी परी कथाएं दिमाग में आने लगती हैं, जिसमें नायकों को बेहतर जीवन के लिए अपना जीवन बदलने का मौका मिलता है लियाआपके हाथों में ज़र्द मछली, पाइक या कोई अन्य चमत्कार जो सपने को साकार करता है। हर दिन हमें बेहतरी के लिए कुछ बदलने के अवसर/मौके मिलते हैं, और हम चलो लेते हैंउन्हें या नहीं. उत्कृष्ट सतत अभिव्यक्ति लेनाएक बार फिर हमें अपने तर्क से आश्चर्यचकित कर दिया!
ताकि नए न चूकें उपयोगी सामग्री,
अगला शब्द जिसके साथ हम काम करेंगे वह है मुहावरेदार क्रिया लेना , जिसके मानों की संख्या उतनी ही बड़ी है। यदि आप शब्दकोश में देखें, तो आप पाएंगे कि इस क्रिया को समर्पित शब्दकोश प्रविष्टि एक से अधिक पृष्ठ लेती है, और इसके उपयोग के इतने कम उदाहरण नहीं हैं। हमें इस वाक्यांश क्रिया के विभिन्न संयोजनों में रुचि होगी, जिसकी बदौलत यह शब्द अपने मुख्य अर्थ से भिन्न नए अर्थ प्राप्त करता है।
वाक्यांश क्रिया का अर्थ लेना
जैसा कि हम जानते हैं, इस क्रिया का मूल अर्थ निम्नलिखित शब्दों द्वारा व्यक्त किया जाता है - लेना, लेना, पकड़ना। आप इस वाक्यांश क्रिया को अन्य किन अर्थों में पा सकते हैं?
- सदृश होना- सदृश (माता-पिता, रिश्तेदार)।
जेन बहुत छोटी है - वह अपनी दादी की देखभाल करती है। - जेन बहुत छोटी है, वह अपनी दादी के बाद आई थी।
- ले कर जाना- अपने साथ ले जाओ (सड़क पर), लाओ, लाओ।
वह अपनी बहन को साथ लेकर अस्पताल गई। - वह अपनी बहन को अस्पताल लेकर आई।
मुझे भी साथ ले चलो. - मुझे अपने साथ ले लो।
- अलग करना- अलग करना, विश्लेषण करना, आलोचना करना (डाँटना, किसी को फटकारना)।
उन्होंने अपनी कार को अलग करने में दो दिन बिताए। “उन्होंने अपनी कार को दो दिनों के लिए अलग रखा।
निर्देशक उसके बहानों को अलग कर देगा। "निर्देशक तुरंत उसके बहाने समझ लेगा।"
- एक तरफ ले जाओ- एक तरफ ले जाओ, याद करो (बात करने के लिए)।
यह एक गंभीर सवाल था और उसने चर्चा में दूसरों को शामिल न करने के लिए उसे एक तरफ ले जाने का फैसला किया। “यह एक गंभीर सवाल था, और उसने इसे एक तरफ रखने का फैसला किया ताकि दूसरों को चर्चा में शामिल न किया जाए।
- ले लेना- साफ़ करना, उठाना, ले जाना; घटाना, घटाना.
उसे जेल ले जाया गया. - उसे जेल ले जाया गया।
100 में से 10 घटाओ। - सौ में से दस घटाओ।
आप हमारी प्लेटें छीन सकते हैं. - आप टेबल साफ़ कर सकते हैं.
- वापिस लो- लौटें, वापस लें (मान लें कि आपकी राय गलत है)।
मैंने जो कुछ भी कहा है उसे वापस लेना आसान नहीं है लेकिन मैं ऐसा करूंगा।' "आपने जो कहा उसे वापस लेना आसान नहीं है, लेकिन मैं यह करूंगा।"
इस बैग को वापस दुकान पर ले जाएं और बदल लें। - इस बैग को वापस स्टोर पर ले जाएं और बदल लें।
- नीचे करें- हटाएं (कहीं से), उतारें (कपड़े), ध्वस्त करें, रिकॉर्ड करें, अलग करें (एक कार), अहंकार को खत्म करें (किसी से); (कीमत) कम करो, नष्ट करो।
क्या आपने उनका भाषण नोट कर लिया? – क्या आपने उनका भाषण रिकॉर्ड किया?
उसने दीवार से तस्वीर उतार दी। “उसने दीवार से तस्वीर खींच ली।
इमारत को गिरा दिया गया. -इमारत को ध्वस्त कर दिया गया।
अपना कोट नीचे उतारो. - अपना कोट उतारो।
- ले लेना- लाना; सीना (कपड़े), हटाना (पाल); शामिल करना; आत्मसात करना; धोखा देना; आश्रय देना (निवासियों को आश्रय देना); काम घर ले जाओ; निरीक्षण करना, दौरा करना।
यह एक उबाऊ पाठ था और मैंने नए विषय का सार नहीं समझा। – यह एक उबाऊ पाठ था, और मुझे नए विषय का सार समझ में नहीं आया।
आप छात्रों को शामिल करके कुछ अतिरिक्त पैसे कमा सकते हैं। - यदि आप छात्रों के लिए आवास उपलब्ध कराते हैं तो आप अतिरिक्त पैसा कमा सकते हैं।
वह सिलाई का काम करती है। - वह घर पर सिलाई का काम करती है।
उसने अपनी स्कर्ट अन्दर ले ली. - उसने अपनी स्कर्ट सिल ली।
हमें पूरी तरह से अंदर ले लिया गया। - हमारा बहुत अच्छा समय था।
- उड़ान भरना– (कपड़े) उतारो, हटाओ, हटाओ, हटाओ; नकल करना, नकल करना; उड़ान भरना; प्रतिबंध हटाओ; लोकप्रियता हासिल करें, सफलता का आनंद लें; काम से छुट्टी लें (समय निकालें)।
अपने हाथ मेज से हटा लो. - अपने हाथ मेज से हटा लें।
मेरे पास बहुत काम था और अब मैं दो दिन की छुट्टी लेने जा रहा हूं।' - मेरे पास बहुत काम था और अब मैं दो दिन की छुट्टी लेना चाहता हूं।
विमान ने समय पर उड़ान भरी. - विमान ने तय समय पर उड़ान भरी।
उसने अपनी टोपी उतार दी. - उसने अपनी टोपी उतार दी।
- लेना- ले लेना, ले लेना; किराया (किराया); अधिग्रहण करना; चिंता; किसी से लड़ना.
वह बहुत अधिक काम नहीं लेना चाहती। "वह बहुत अधिक काम नहीं लेना चाहती।"
मुझे तुम्हें कभी-कभी बास्केटबॉल में ले जाना चाहिए। "मुझे किसी दिन बास्केटबॉल में आपके साथ प्रतिस्पर्धा करनी है।"
इस शब्द ने एक नया अर्थ ग्रहण कर लिया। - इस शब्द ने एक नया अर्थ प्राप्त कर लिया है।
उदाहरणों में अंतिम वाक्य हमारे लेख के लिए बहुत प्रासंगिक है, क्योंकि विभिन्न संयोजनों में वाक्यांश क्रिया होती है लेनावास्तव में नए अर्थ ग्रहण करता है।
- साथ ले जाएं– निकालना, निकालना, निकालना; हटाना (चलना) और हटाना (दाग हटाना); नष्ट करना; क्रोध को हवा दो, हिसाब बराबर करो; लिखें।
क्या आप उसे उसके जन्मदिन के लिए बाहर ले जा रहे हैं? - क्या आप उसे उसके जन्मदिन के लिए कहीं ले जा रहे हैं?
इसे मुझ पर मत निकालो, मैं दोषी नहीं हूं। - इसका दोष मुझ पर मत डालो, यह मेरी गलती नहीं है।
मुझे दांत निकलवाने से डर लगता है. - मुझे अपने दाँत उखाड़ने से डर लगता है।
- कब्जा- नेतृत्व लें, जिम्मेदारी लें, स्वामित्व लें; कब्जा।
क्रिस के सेवानिवृत्त होने पर उनकी जगह कौन लेगा? - क्रिस के सेवानिवृत्त होने पर उनकी जगह कौन लेगा?
कुछ चर्चाओं के बाद उन्होंने इस अभियान के आयोजन का नेतृत्व संभालने का निर्णय लिया। “कई चर्चाओं के बाद, उन्होंने इस अभियान के आयोजन में नेतृत्वकारी भूमिका निभाने का निर्णय लिया।
- के माध्यम से ले लो- पूरा करना, पूरा करना, समझाना।
मेरे अंग्रेजी शिक्षक ने मुझे मेरी अंग्रेजी की पहली किताब पढ़वाई। - मेरे अंग्रेजी शिक्षक ने मेरी पहली अंग्रेजी किताब में मेरी मदद की।
- सहारा लेना- आदी हो जाना, आसक्त हो जाना।
किसी कारण से, मैं जल्दी से उसके पास गया। “किसी कारण से, मैं जल्दी ही उससे जुड़ गया।
- शुरू करो- उठाना; स्वीकार करें(कॉल करें); हटाना, खोदना; छोटा करना; कब्ज़ा (स्थान); कुछ ले लो, कुछ करो; किसी से मिलना है; प्राप्त करना, स्वीकार करना।
मुझे लगता है कि मुझे जॉगिंग करनी चाहिए। - मुझे लगता है कि मुझे दौड़ना शुरू करना चाहिए।
विभिन्न पूर्वसर्गों का उपयोग करते हुए क्रिया के अर्थ नीचे दिए गए हैं:
1. बाद में ले लो- समान होना, सदृश होना (माता-पिता, रिश्तेदार) - जब चरित्र, झुकाव आदि के बारे में बात की जाती है।
- मैरी बहुत चतुर है - वह अपनी माँ की देखभाल करती है। - मैरी बहुत होशियार है - उसने अपनी माँ की देखभाल की।
2. ले जाओ- ले जाना, हटा देना, ले जाना, ले जाना;
- उसे अस्पताल ले जाया गया - उसे अस्पताल ले जाया गया।
- 10 में से 5 घटाएं - 10 में से 5 घटाएं।
- आप बर्तन दूर ले जा सकते हैं - आप टेबल साफ़ कर सकते हैं।
3. अलग करना- क्रिया का एक और संयोजन लेना, जिसका अर्थ है विश्लेषण करना, अलग करना;
- हमें आपकी सिलाई मशीन को अलग करना होगा - हमें आपकी सिलाई मशीन को अलग करना होगा।
- मैं आपकी समस्याओं को दूर कर दूंगा - मैं आपकी समस्याओं से निपट लूंगा।
4. एक तरफ ले जाओ- याद दिलाना, एक तरफ ले जाना (बात करना);
- उसे उसे कुछ महत्वपूर्ण बताना था इसलिए वह उसे एक तरफ ले गई - उसे उसे कुछ महत्वपूर्ण बताना था, इसलिए वह उसे एक तरफ ले गई।
5. साथ ले जाओ- लाओ, अपने साथ ले जाओ (सड़क पर), लाओ;
- वह अपनी बहन को अपने साथ स्कूल ले गया - वह अपनी बहन को स्कूल ले आया।
- उसने उसे अपने साथ ले जाने के लिए कहा - उसने मुझसे उसे अपने साथ ले जाने के लिए कहा।
6. वापस ले लो- वापस लेना, (शब्द) लौटाना;
- मैं अपने शब्द वापस लेता हूं, मैं गलत था - मैं अपने शब्द वापस लेता हूं, मैं गलत था।
- इस दीपक को वापस दुकान में ले जाएं - इस दीपक को वापस दुकान में ले जाएं।
7. अन्दर ले जाओ- लाना; हटाना (पाल), सीना (कपड़े); आश्रय देना = निवासियों को आश्रय देना; आत्मसात करना; धोखा देना; काम घर ले जाओ;
- पियानो को अंदर ले जाया गया और दाएं कोने में रखा गया - पियानो को लिविंग रूम में लाया गया और दाएं कोने में रखा गया।
- मैं नया पाठ नहीं सीख सका - मैं नया पाठ नहीं सीख सका।
- उसने किराएदारों को किराये पर देकर अपनी जीविका चलाई - उसने किरायेदारों को किराये पर देकर अपनी जीविका चलाई।
— जब मैं ऑफिस में काम नहीं कर पाता तो मैं इसे ले लेता हूं — जब मेरे पास ऑफिस में काम पूरा करने का समय नहीं होता, तो मैं इसे घर ले जाता हूं।
- मेरा वजन कम हो गया है और मुझे अपनी पोशाक पहननी पड़ी - मेरा वजन कम हो गया, और पोशाक सिलनी पड़ी।
- यह बच्चा हमें अंदर ले गया - यह बच्चा हमें अंदर ले गया।
8. नीचे उतारो- उतारो (कपड़े), हटाओ (कहीं से), ध्वस्त करो, रिकॉर्ड करो, जुदा करो (कार), नष्ट करो, कम करो (कीमत);
- मैंने उनका दिलचस्प भाषण लिख लिया - मैंने उनका दिलचस्प भाषण लिख लिया।
- मां ने साफ करने के लिए लैंप नीचे उतारा - मां ने साफ करने के लिए लैंप नीचे उतारा.
- घर आधा बर्बाद हो गया था और इसे गिराने का फैसला किया गया - घर आधा बर्बाद हो गया था और इसे गिराने का फैसला किया गया।
- मैं अंदर आया और गीली जींस और जूते उतार दिए - मैं अंदर आया और अपनी गीली जींस और जूते उतार दिए।
9.ले जाओ- लेना, किराये पर लेना (किराए पर लेना), लेना, हासिल करना, चिंता करना; किसी से लड़ना;
- मैं बहुत अधिक जिम्मेदारी नहीं लूंगा - मैं बहुत अधिक जिम्मेदारी नहीं लूंगा;
- हमने टेनिस खेलने का फैसला किया - हमने टेनिस खेलने का फैसला किया।
10. बाहर निकालो-निकालना, हटाना, निकालना; हटाना (चलना), दाग हटाना; नष्ट करना; हिसाब बराबर करो, क्रोध को हवा दो, लिखो;
- अगर मेरे पास समय है तो मैं तुम्हें पार्क में ले जाऊंगा - अगर मेरे पास समय है, तो मैं तुम्हें पार्क में ले जाऊंगा।
- मैंने जो भी कोशिश की, मैं इस दाग को नहीं हटा सका - चाहे मैंने जो भी कोशिश की, मैं इस दाग को नहीं हटा सका।
- मुझे डर है, लेकिन इस दांत को निकालना होगा - मुझे डर है, लेकिन इस दांत को निकालना होगा।
- इसे बाहर निकालने की कोई जरूरत नहीं है! - अपना आपा खोने की कोई जरूरत नहीं है.
11. उतारो- (कपड़े) उतारो, हटाओ, हटाओ, हटाओ; काम से छुट्टी लें; नकल करना, नकल करना; प्रतिबंध हटाओ; उड़ान भरना; सफलता का आनंद लें, लोकप्रियता हासिल करें;
- अपने हाथ मेरे बैग से हटाओ - अपने हाथ मेरे बैग से हटाओ।
- मेरी पत्नी बीमार पड़ गई और मेरे पास कुछ दिनों की छुट्टी लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं है - मेरी पत्नी बीमार पड़ गई और मेरे पास कुछ दिनों की छुट्टी लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।
— विमान 16:30 बजे उड़ान भरेगा - विमान 16:30 बजे उड़ान भरेगा।
- उसने अपनी टोपी उतार दी और मेज पर रख दी - उसने अपनी टोपी उतार दी और मेज पर रख दी।
12. कार्यभार संभालो- जिम्मेदारी लेना, नेतृत्व ग्रहण करना, कार्यभार संभालना; कब्जा।
- जब आप नौकरी बदलेंगे तो मैं आपकी जगह ले लूंगा
13. के माध्यम से ले लो- समझाना, लागू करना, अंत तक लाना;
— क्या आप कृपया मुझे यह पाठ पढ़ाएंगे? यह कठिन प्रतीत होता है - क्या आप मुझे यह पाठ समझा सकते हैं? मुझे यह कठिन लगता है.
14. ले लो- आसक्त हो जाना, आदी हो जाना;
- उसे उसकी माँ के पास ले जाया गया और वह उसके बिना कुछ नहीं कर सकता था - उसे अपनी माँ से बहुत लगाव था और वह उसके बिना कुछ नहीं कर सकता था।
15. उठाओ- उठाना; लेना (स्थान), स्वीकार करना (चुनौती); हटाना, खोदना; कुछ लेना, छोटा करना; कुछ करो; किसी से मिलना है; अधिग्रहण करना;
- उसने अपना सामान उठाया और कार तक ले गया - उसने अपना सामान उठाया और कार तक ले गया।
- मैं आपका मामला उठाऊंगा, हालांकि यह जटिल लगता है - मैं आपका मामला उठाऊंगा, हालांकि यह जटिल लगता है।
हमसे जुड़ेंफेसबुक!
यह भी देखें:
हम ऑनलाइन परीक्षण लेने का सुझाव देते हैं:
