घर › रोग › तारास शेवचेंको थे। शेवचेंको तारास ग्रिगोरिविच की जीवनी

तारास शेवचेंको थे। शेवचेंको तारास ग्रिगोरिविच की जीवनी

प्रस्तावना
शेवचेंको की मृत्यु के बाद ऑस्ट्रिया-हंगरी में "कोबज़ार" का यूक्रेनी में अनुवाद किया गया था

टी. जी. शेवचेंको के जीवन के दौरान "कोबज़ार" के कई संस्करण प्रकाशित हुए:

पहली, 1840 में सेंट पीटर्सबर्ग में, पुस्तक में केवल 20 पृष्ठ थे;
दूसरा संस्करण 1844 में, सामान्य शीर्षक "चिगिरिन कोबज़ार" के तहत कविता "हेदामाकी" के साथ था, और केवल इसलिए प्रकाशित हुआ क्योंकि 1841-1842 में प्रकाशित कविता "हेदामाकी" लगभग बेची नहीं गई थी, और 1844 से यह "कोबज़ार" के दूसरे संस्करण के लिए "लोड" के रूप में बिक्री पर था;
तीसरा संस्करण पहले से ही 1860 में था, शेवचेंको के मस्कोवाइट्स (सैनिकों से) के वापस सेंट पीटर्सबर्ग लौटने के बाद।

दुर्भाग्य से, एक सामान्य व्यक्ति के लिए "कोबज़ार" का एक भी आजीवन संस्करण देखना असंभव है। यहां तक कि एक सामान्य फोटोकॉपी भी नहीं है जिससे कोई देख सके कि वर्तमान "यूक्रेनी साहित्य के क्लासिक" ने किस भाषा में अपनी कविताएं लिखी हैं। इसके अलावा, सोवियत काल से पहले "कोबज़ार" के मरणोपरांत संस्करण भी व्यावहारिक रूप से अनुपस्थित थे, और जो मौजूद थे उन्हें लावोव में संकलित, संपादित और अनुवादित किया गया था। ध्यान दें कि उस समय ल्वीव रूस नहीं था, यूक्रेन नहीं, बल्कि ऑस्ट्रिया-हंगरी था।

कोबज़ार के पूर्व-सोवियत संस्करण ऑस्ट्रिया-हंगरी में संकलित और संपादित किए गए थे

यह शेवचेंको के कार्यों के अनुवाद के बारे में सीधे तौर पर नहीं लिखा गया है, लेकिन इसे "शेवचेंको की मूल पांडुलिपियों" के अनुसार "सत्यापित" लिखा गया है, जो पृष्ठों के स्कैन पर दिखाई देता है।

कोबज़ार 1908 3 पृष्ठ

कोबज़ार 1908 4 पृष्ठ भाग

सवाल स्वाभाविक रूप से उठता है: ऑस्ट्रिया-हंगरी के कब्जे वाले लविवि में शेवचेंको की सभी पांडुलिपियां कहां से आईं, अगर शेवचेंको खुद कभी गैलिसिया नहीं गए थे? ऑस्ट्रो-हंगेरियन गैलिसिया में, अचानक, अचानक, एक विदेशी लेखक के प्रति इतना ईर्ष्यापूर्ण रवैया क्यों प्रकट हुआ? ऑस्ट्रो-हंगेरियन और गैलिशियंस को अचानक शेवचेंको की आवश्यकता क्यों पड़ी? इसके अलावा, इसकी इतनी आवश्यकता थी कि "शेवचेंको सोसाइटी" का वित्तपोषण ऑस्ट्रिया-हंगरी के सेजम द्वारा राज्य के बजट से नियमित आधार पर किया जाता था।

मेरे दोस्तों के परिवार में, कई पीढ़ियों से, शेवचेंको का कोबज़ार, 1908 में सेंट पीटर्सबर्ग, सेंट में श्मिट प्रिंटिंग हाउस द्वारा प्रकाशित हुआ था। ज़ेवेनिगोरोडस्का, 20.

इस किताब को उठाकर जैसे ही पलटा, कई चीजें मेरे दिमाग में आईं।

टी. शेवचेंका ("i" के माध्यम से)
"कोबज़ार" (अंत में एक नरम चिह्न के साथ)
और इसके नीचे शिलालेख है:
दूसरा देखें
"दक्षिणी रूस के जरूरतमंद मूल निवासियों, सेंट पीटर्सबर्ग के उच्च शिक्षण संस्थानों में छात्रों की सहायता के लिए सोसायटी का नाम टी.जी. शेवचेंको के नाम पर रखा गया है"
टा
"आम तौर पर उपयोगी और सस्ती पुस्तकों के प्रकाशन के लिए चैरिटी सोसायटी।"

(शैलियाँ और वर्तनी पूरी तरह से संरक्षित हैं)। आपके अनुसार शीर्षक पृष्ठ किस भाषा में लिखा गया है?... हम सुरक्षित रूप से केवल एक ही बात कह सकते हैं - यह निश्चित रूप से यूक्रेनी में नहीं है। इसकी पुष्टि के लिए छवि देखें।

कोबज़ार 1908 शीर्षक पृष्ठ

कृपया ध्यान दें कि:

यह केवल दूसरा संस्करण निकला, हालाँकि शेवचेंको के जीवनकाल के दौरान उनमें से कम से कम तीन थे, और पहले संस्करण को 1840 संस्करण नहीं, बल्कि 1907 संस्करण कहा जाता था...
यह प्रकाशन पहले के आजीवन संस्करणों के पुनर्मुद्रण के रूप में प्रकाशित नहीं हुआ था, जिसे शेवचेंको स्वयं देख सकते थे, बल्कि एक निश्चित "टी. जी. शेवचेंको के नाम पर सोसायटी" के संपादन के तहत प्रकाशित किया गया था।

यह किस प्रकार का समाज है, यह कहाँ स्थित है और इसने "कोबज़ार" का "संपादन" कैसे किया, यह शीर्षक पृष्ठ के बाद पहले पृष्ठ पर पढ़ा जा सकता है। लेख की पहली पंक्तियों से, जिसका शीर्षक है "ओड ऑफ विदावत्सिव", हमें पता चलता है कि अब तक, "कोबज़ार" के संस्करण अधूरे प्रकाशित हुए हैं।

यह अजीब हो गया - शेवचेंको ने स्वयं, अपने जीवनकाल के दौरान, किसी कारण से "कोबज़ार" को पूर्ण रूप से प्रकाशित नहीं किया, और उनकी मृत्यु के बाद प्रकाशन अधूरा निकला। उसी समय, ऑस्ट्रो-हंगेरियन गैलिसिया में, ल्वीव में, 1902 में, जहां शेवचेंको कभी नहीं गए थे, शेवचेंको के सभी कार्य कहीं न कहीं से आए थे। और स्वयं लेखक की पांडुलिपियों में। शेवचेंको की सभी पांडुलिपियाँ अचानक लावोव में कहाँ से आ गईं, जिनका उपयोग पाठ की जाँच के लिए किया गया था?

तारास शेवचेंको सोसाइटी आज भी संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में मुख्य कार्यालयों के साथ मौजूद है

आगे जो है वह और भी दिलचस्प है: पुस्तक के लेखकों और संपादकों के अनुसार, यह पता चलता है कि 1907 से पहले रूस में "कोबज़ार" का कोई प्रकाशन नहीं था। लेकिन 1907 संस्करण, जो 1902 के लवॉव संस्करण का पुनर्मुद्रण है, जिसके संपादकों को स्वयं शेवचेंको ने मंजूरी नहीं दी थी, न ही उनके दोस्तों द्वारा जिन्हें वह इसे सौंप सकते थे, बल्कि शेवचेंको सोसायटी के कुछ ही लोगों द्वारा अनुमोदित किया गया था। लवोव, साथ ही प्रकाशक के कई प्रतिनिधि - और रूस में "कोबज़ार" का पहला पूर्ण प्रकाशन है। यह पता चला है कि यह "शेवचेंको सोसाइटी" के सदस्य थे, न कि स्वयं लेखक, जिन्होंने तय किया कि असली "कोबज़ार" क्या है, इसका पाठ, भाषा और सामग्री क्या है।

यह वी. डोमनित्स्की द्वारा संपादित "कोबज़ार" का यह संस्करण है, जैसा कि कहा गया है, "शेवचेंको की हस्तलिखित पांडुलिपियों से पाठ को सत्यापित किया है" (उन्होंने उन्हें कहां से प्राप्त किया?) और इसके अलावा, "इतिहास पर एक विकोरिस्ट और विशेष साहित्य" पाठ का" (पाठ के इतिहास पर किस प्रकार का विशेष साहित्य "कोबज़ार" में डालने की आवश्यकता है, जो पहले भी कई बार प्रकाशित हो चुका है, और पाठ के इतिहास पर किस प्रकार का "साहित्य" हो सकता है सामान्यतः पाठ? यह पता चला है कि तारास शेवचेंको का पिछले जीवनकाल में कोई प्रकाशन नहीं था?

लेकिन ये भी काफी नहीं लग रहा था. जाहिरा तौर पर, इस "रूस में पहले" संस्करण में, लेखकों ने कुछ भी अंतिम रूप नहीं दिया, क्योंकि उन्हें एक साल बाद एक नया प्रकाशित करने की आवश्यकता थी, और यह "नया", अब आप हंसेंगे, लेकिन यह यही कहता है: "। .. पाठ की पूरी तरह से जाँच करने के बाद, और भी नई सामग्री लिखने के बाद।"

जो संस्करण मेरे हाथ में था वह 1908 का था, जिसका संपादन उन्हीं वी. डोमनिट्स्की ने किया था, और संपादकों के अनुसार, यह रूस में दूसरा पूर्ण संस्करण था।

यह पता चला कि 1907 से 1908 तक शेवचेंको ने व्यक्तिगत रूप से कुछ जोड़ा? ऐसा कैसे हो सकता है, वह तो बहुत पहले मर गया। इसका मतलब यह है कि मुद्दा ग्रंथों में नहीं है और उनकी सामग्री में नहीं है, क्योंकि पहले संस्करण को हस्तलिखित पांडुलिपियों का उपयोग करके सत्यापित किया गया था, फिर सत्यापित करने के लिए और कुछ नहीं है। लेकिन कुछ बदल गया है. सवाल यह है कि क्या?

जब आप "कोबज़ार" पढ़ना शुरू करते हैं तो उत्तर स्वयं ही मिल जाता है - यह उस भाषा का अनुवाद मात्र है जिसमें "महान रूसी किसान कवि शेवचेंको", जैसा कि उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग में बुलाया जाता था, और जैसा कि उन्होंने खुद को कहा था, वास्तव में लिखा था, किसी अन्य भाषा में.

काश मैं "कोबज़ार" का कम से कम एक आजीवन संस्करण देख पाता और इसके पूरे पाठ की तुलना गैलिशियन् अनुवाद से कर पाता, जिसे अब एकमात्र सच्चे मूल के रूप में प्रस्तुत किया जा रहा है, जो रूसी साम्राज्य के क्षेत्र में भी नहीं बनाया गया है।

आधुनिक "कोबज़ार" एक गैलिशियन् अनुवाद है

जो व्यक्ति निष्पक्षता से समझना चाहता है उसे किस पर विश्वास करना चाहिए?

क्या हमें विश्वास करना चाहिए कि "शेवचेंको सोसाइटी" द्वारा "कोबज़ार" का गैलिशियन् संस्करण वास्तव में एकमात्र सही, एकमात्र पूर्ण संस्करण है और उसी भाषा में प्रकाशित हुआ है जिसमें शेवचेंको ने लिखा था? या क्या हमें सामान्य ज्ञान पर विश्वास करना चाहिए कि शेवचेंको उस भाषा में नहीं लिख सकता जो उस समय अस्तित्व में नहीं थी?

1908 के मौजूदा "कोबज़ार" के विश्लेषण से इसका पता लगाना संभव नहीं होगा, लेकिन कुछ बिंदु, जिन्हें बड़ी दूरी और सामान्य अज्ञानता के कारण 20वीं सदी की शुरुआत और यहां तक कि अंत में सत्यापित करना समस्याग्रस्त था, फिर भी, 21वीं सदी में इसे आसानी से सत्यापित किया जा सकता है। हम बात कर रहे हैं तारास शेवचेंको की जीवनी के बारे में, जो "कोबज़ार" के 1908 संस्करण में है।

जहां संभव हो, जीवनी में, "कोबज़ार" के लेखक के व्यक्तित्व को ऊंचा उठाने और महत्व देने के लिए, पुस्तक के लेखक स्पष्ट मिथ्याकरण का सहारा लेते हैं। उदाहरण के लिए, वे तारास शेवचेंको को कीव विश्वविद्यालय में प्रोफेसर कहते हैं, लेकिन यह सच नहीं है। इसे विश्वविद्यालय की वेबसाइट और विकिपीडिया पर जांचना आसान है - वहां ऐसा कुछ नहीं है। शेवचेंको ने कीव विश्वविद्यालय में पुरातत्व आयोग में पूर्णकालिक कलाकार के रूप में कई महीनों तक काम किया, इससे ज्यादा कुछ नहीं।

यह पता चलता है कि "कोबज़ार" के गैलिशियन् संस्करण में प्रकाशकों के लाभ के लिए सब कुछ बहुत सूक्ष्मता से बदल दिया गया था, या यूं कहें कि सब कुछ उल्टा कर दिया गया था। आइए इसे स्पष्ट रूप से दिखाएं।

यूक्रेनीपन के सभी आधुनिक समर्थक शेवचेंको को यूक्रेनी कवि मानते हैं। क्या यह सच है? आख़िर शेवचेंको ने स्वयं किस भाषा में लिखा: रूसी या यूक्रेनी? इस प्रश्न का उत्तर सरल और जटिल दोनों है।

तारास शेवचेंको की अपनी भाषा थी - दक्षिण रूसी। वह स्वयं इसे लेकर आये।

सबसे आसान तरीका यह समझना है कि 1860 मॉडल का "कोबज़ार" किस भाषा में लिखा गया था। शेवचेंको ने स्वयं इस प्रश्न का उत्तर अपने जीवनकाल में प्रकाशित अपनी अंतिम पुस्तक में दिया। इसे "साउथ रशियन प्राइमर", 1861 कहा जाता है, जो सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित हुआ था।

यह केवल वर्णमाला के अक्षरों का एक समूह नहीं है, बल्कि दो दर्जन पृष्ठों की एक पुस्तक है, जिसमें अक्षर, संख्याएँ और यहाँ तक कि बच्चों और वयस्कों के लिए शब्दांश पढ़ने के उदाहरण भी हैं।

और शेवचेंको के जीवनकाल के दौरान प्रकाशित कई पिछली पुस्तकों के विपरीत, यह विशेष पुस्तक, "द युज़्नो-रूसी प्राइमर" (ध्यान दें कि लेखक सीधे युज़्नो-रूसी लिखता है, यूक्रेनी नहीं), शेवचेंको द्वारा स्वयं संपादित किया गया था, अपने स्वयं के खर्च पर प्रकाशित किया गया था, और स्वतंत्र रूप से वितरित. अर्थात्, स्वयं शेवचेंको को छोड़कर किसी भी बाहरी व्यक्ति ने इस पुस्तक के संकलन और प्रकाशन में भाग नहीं लिया।

आइए अब इस प्रकाशन पर एक आधुनिक टिप्पणी पढ़ें, उदाहरण के लिए "नोवा गोडिना" संस्करण में:

150 साल पहले (1861 में जन्म) सेंट पीटर्सबर्ग के "साउथ रशियन प्राइमर" में, यूक्रेनी भाषा पढ़ना और लिखना सीखने के लिए एक पुस्तिका, तारास शेवचेंको द्वारा लिखी गई...

क्या आपने इसे पढ़ा है? आपको फर्क दिखता हैं? शेवचेंको स्वयं शीर्षक में सही लिखते हैं कि उनका प्राइमर दक्षिण रूसी है, और आधुनिक टिप्पणीकार हमें हठपूर्वक आश्वासन देते हैं कि यह यूक्रेनी भाषा पढ़ने के लिए प्राइमर है। आपकी आंखों के सामने किसी के राजनीतिक लाभ के लिए लेखक की अपनी राय का ऐतिहासिक प्रतिस्थापन हो रहा है। आइए सुनिश्चित करें कि यह यूक्रेनी भाषा के लिए प्राइमर नहीं है।

तारास शेवचेंको द्वारा संकलित एबीसी पुस्तक इस प्राइमर में ऐसी दिखती है:

वैसे, कृपया ध्यान दें - एबीसी, एबेटका नहीं (जैसा कि यूक्रेनी के आधुनिक विशेषज्ञ कहना पसंद करते हैं)।

शेवचेंको ने अपनी पुस्तक को रूसी में एबीसी कहा, यूक्रेनी में एबेटका नहीं

इसका अर्थ क्या है? हां, भाषाओं की सरल तुलना की विधि से: यूक्रेनी, रूसी - शेवचेंको के जीवन का एक मॉडल, और खुद शेवचेंको द्वारा आविष्कार की गई भाषा, जिसे उन्होंने खुद दक्षिण रूसी कहा था, जिसमें उन्होंने वास्तव में लिखा था, आप समझते हैं कि "आधुनिक यूक्रेनी है" वास्तविक भाषा से और भी अधिक दूर, जो आधुनिक रूसी की तुलना में दक्षिणी रूस में बोली जाती थी।"

आधुनिक यूरेनिक तारास शेवचेंको की भाषा से बिल्कुल अलग है

यह निष्कर्ष अब यूक्रेनी माने जाने वाले साहित्य के क्लासिक्स में से एक - नेचुय लेवित्स्की द्वारा व्यक्त किया गया था। नई भाषा में ग्रंथों से परिचित होने के बाद, ग्रुशेव्स्की द्वारा गैलिसिया से कीव लाया गया, जो वास्तव में पहले लिटिल रूस में नहीं रहता था, लेकिन केवल 4 साल तक कीव विश्वविद्यालय में अध्ययन किया, लेकिन किसी कारण से उसने फैसला किया कि पूरे दक्षिणी रूस में वे ग़लत बोलते और लिखते हैं! और वह अकेले ही जानता है, एक जातीय ध्रुव होने के नाते और 20 वर्षों तक जॉर्जिया में रहने के बाद, दक्षिणी रूस के लोगों को सही ढंग से कैसे लिखना और बोलना है और उनका इतिहास वास्तव में क्या है।

टी.जी. सोसायटी को इसकी आवश्यकता क्यों पड़ी? शेवचेंको" लवोव से, वास्तव में - दूसरे राज्य - रूस के निवासियों को बेशर्मी से धोखा देने के लिए, "कोबज़ार" का केवल एक संस्करण पढ़ा है? लेकिन किसी कारण से, किसी को विदेशी देश में अनुवाद, संपादन, मुद्रण और वितरण पर समय और पैसा दोनों खर्च करने की ज़रूरत थी, और यहां तक कि दान के आधार पर, गैलिसिया के एक विदेशी कवि की रचनाएँ, जो कभी गैलिसिया भी नहीं गए थे .

किसी को रूस के लोगों को यह समझाने की भी ज़रूरत थी कि शेवचेंको ने ठीक उसी भाषा में लिखा था जो गैलिसिया से आई थी - आधुनिक यूक्रेनी, और उस भाषा में नहीं जिसे शेवचेंको ने खुद अपने खर्च पर लोकप्रिय बनाने की कोशिश की थी, यानी दक्षिणी रूसी।

1840 से 1917 तक कारण-और-प्रभाव संबंध का सरल और तार्किक विश्लेषण करके इस प्रश्न का सटीक उत्तर दिया जा सकता है। लेकिन यह एक अन्य, सामान्यीकृत लेख का विषय है, जो ऑस्ट्रिया-हंगरी की ओर से स्लाव लोगों के संबंध में वैश्विक स्तर पर ऐसी छोटी-छोटी बेतुकी बातों से लेकर बड़े झूठ तक की एक तार्किक श्रृंखला का निर्माण कर रहा है।

लेकिन मैं इस विषय से थोड़ा विचलित हो गया - तारास शेवचेंको ने किस भाषा में लिखा।

और इसलिए, तार्किक रूप से तर्क करते हुए, यदि कोई व्यक्ति स्वयं दक्षिणी रूस के निवासियों द्वारा सीखने और पढ़ने के उद्देश्य से अपने स्वयं के "दक्षिण रूसी प्राइमर" का आविष्कार करता है, और साथ ही दक्षिणी रूस के इन्हीं निवासियों के लिए अपनी कविताओं का एक संग्रह प्रकाशित करता है। , तो यह मान लेना काफी तर्कसंगत है कि उन्होंने अपने "दक्षिण रूसी प्राइमर" की मदद से 1960 मॉडल का "कोबज़ार" लिखा था। आख़िरकार, 1859 में दक्षिणी रूस का दौरा करने के बाद, वह, पहले संस्करण के विपरीत, जिसे ग्रीबेंका द्वारा संपादित किया गया था, 1860 के प्रकाशन में व्यक्तिगत रूप से शामिल थे। कई इतिहासकार सीधे तौर पर बताते हैं कि शेवचेंको का प्राइमर वास्तव में 1860 में प्रकाशित हुआ था, हालांकि कवर पर वर्ष 1861 लिखा हुआ है। लेकिन ये छोटी-मोटी बातें हैं. मुख्य बात यह है कि "दक्षिण रूसी प्राइमर" का प्रकाशन और 1860 के "कोबज़ार" का संपादन एक साथ किया गया था।

"द साउथ रशियन प्राइमर" की कल्पना शेवचेंको ने दक्षिणी रूस के निवासियों को पढ़ाने और पढ़ने के लिए की थी।

लेकिन 1840 मॉडल का पहला "कोबज़ार" किस भाषा में लिखा गया था? इस प्रश्न का उत्तर देना बहुत कठिन है. हर चीज़ और हर किसी के यूक्रेनीकरण के समर्थक सीधे तौर पर कहते हैं कि शेवचेंको ने यूक्रेनी में लिखा था। और साथ ही वे 1902 मॉडल या बाद के संस्करणों के "टी. शेवचेंको सोसाइटी" के लविव संस्करण के तहत "कोबज़ार" दिखाते हैं।

हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि शेवचेंको सैद्धांतिक रूप से भी यूक्रेनी में नहीं लिख सकते थे, क्योंकि उनका जन्म और बचपन के वर्ष कीव क्षेत्र में बीते थे, जहां आधुनिक यूक्रेनी केवल 20 वीं शताब्दी में दिखाई दी, और उसके बाद केवल 1918 से। सेंट पीटर्सबर्ग में, जहां शेवचेंको ने वास्तव में लिखा और प्रकाशित किया, वहां कोई यूक्रेनी नहीं हो सकता था।

दक्षिणी रूस के लोगों के लिए किसी तरह एक अधिक सुविधाजनक वर्णमाला की पहचान करने का प्रयास किया गया, जो रूसी वर्णमाला से कुछ अक्षरों में भिन्न हो। ऐसी कई प्रणालियाँ थीं, लगभग हर लेखक की अपनी प्रणालियाँ थीं। उदाहरण के लिए:

Yaryzhka- YAT और Y अक्षरों को जोड़ने वाली एक लेखन प्रणाली - संभवतः शेवचेंको ने इस अंकन प्रणाली पर अपना पहला "कोबज़ार" लिखा था।
कुलिशोव्का- कुलिश की रिकॉर्डिंग प्रणाली, जो "कोबज़ार" के पहले संस्करण के बाद सामने आई।

पहले "कोबज़ार" की भाषा को प्रभावित करने वाले इन सभी वस्तुनिष्ठ कारणों के अलावा, एक व्यक्तिपरक, लेकिन बहुत महत्वपूर्ण कारण भी था। यह इस तथ्य में समाहित है कि शेवचेंको का स्वयं पहले "कोबज़ार" के संकलन, संपादन या प्रकाशन से कोई लेना-देना नहीं था।

पहला "कोबज़ार" ग्रीबेंका के संपादन के तहत प्रकाशित हुआ था, जिन्होंने शेवचेंको से पांडुलिपियां लीं और उन्हें संपादित किया (संपादन में क्या शामिल था यह अभी भी अज्ञात है और कोई भी इसके बारे में कुछ भी आविष्कार कर सकता है)। एकमात्र बात जो निश्चित रूप से कही जा सकती है वह यह है कि पहला "कोबज़ार" स्पष्ट रूप से दक्षिणी रूस में इसे लोकप्रिय बनाने के लिए नहीं, बल्कि व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए और स्वयं शेवचेंको, उनके प्रायोजक मार्टोस को बढ़ावा देने के उद्देश्य से प्रकाशित किया गया था।

मार्टोस को स्वयं इसकी आवश्यकता क्यों थी यह एक अलग अध्याय का विषय है, लेकिन सब कुछ बहुत सटीक और कसकर 19 वीं शताब्दी के मध्य की भू-राजनीति के साथ-साथ स्लावोफाइल्स और नॉर्मन सिद्धांत के समर्थकों के संघर्ष से जुड़ा हुआ है।

इसलिए, लोकप्रियकरण के प्रयोजनों के लिए, कम से कम, यह आवश्यक है कि नए कविता संग्रह के पाठ को खरीदा जाए, पढ़ा जाए, समझा जाए और सराहा जाए। इसके अलावा, उन्होंने रूसी सेंट पीटर्सबर्ग में इसे समझा और इसकी सराहना की, न कि रूसी साम्राज्य के बाहरी इलाके में कहीं भी।

अगर शेवचेंको यूक्रेनी में लिखते, तो कोई उनकी किताबें नहीं खरीदता

इसलिए, साम्राज्य की राजधानी में प्रकाशित कविताओं का संग्रह कम से कम उस रूसी फ़ॉन्ट में मुद्रित किया गया था जो उस समय रूस में और रूसी भाषा में उपयोग में था। अन्यथा ऐसा करने का कोई मतलब नहीं था - कोई भी संग्रह को पढ़ेगा या समझेगा नहीं। और चूंकि 1000 प्रतियों में प्रकाशित पहला "कोबज़ार" बहुत जल्दी बिक गया, समीक्षाओं के अनुसार, प्रकाशन की भाषा के बारे में कोई संदेह नहीं है - यह रूसी है।

इंटरनेट पर आप 1840 में पहले "कोबज़ार" के प्रकाशन के विभिन्न संस्करण पा सकते हैं, साथ ही लेखों का एक समूह भी पा सकते हैं जिसमें विभिन्न लेखक इन संस्करणों की तुलना करते हैं और बहुमत को साधारण नकली के रूप में पहचानते हैं, यहां तक कि वे जो सम्मानित में संग्रहीत हैं पुस्तकालय.

अलग-अलग लेखक इसके बारे में जो कुछ भी लिखते हैं, इन सभी प्रकाशनों में एक बात स्पष्ट रूप से पहचानी जा सकती है - "कोबज़ार" में कई शब्द सेंट पीटर्सबर्ग और यहां तक कि अब रूस में आम तौर पर स्वीकृत रूसी शब्दों से स्पष्ट रूप से भिन्न हैं, लेकिन साथ ही वे हैं किसी भी रूसी व्यक्ति के लिए तार्किक रूप से समझने योग्य। इसका अर्थ क्या है?

तथ्य यह है कि किसी भी भाषा में बहुत सारी उपसंस्कृतियाँ होती हैं जो तब प्रकट होती हैं जब विभिन्न लोगों की भाषाएँ एक में एकजुट हो जाती हैं, और इसके विपरीत, पहले से एकीकृत भाषा से एक अलग उपसंस्कृति में अलग हो जाती हैं, लेकिन अधिकांश के लिए समझ में आती हैं। जनसंख्या। उदाहरण के लिए, आपराधिक फेन्या और मज़ाक जिसे हम सभी जानते हैं।

यह पता चला है, यूक्रेनवासियों के तर्क का उपयोग करते हुए, यह तर्क दिया जा सकता है कि जो लोग हेयर ड्रायर की अधिक परवाह करते हैं वे पूरी तरह से अलग लोगों, एक अलग जाति के प्रतिनिधि हैं। यह भी तर्क दिया जा सकता है कि उन्हीं यूक्रेनवासियों के बच्चे, जो व्यापक युवा मज़ाक का उपयोग करते हैं, थोड़े संशोधित और नए-नए शब्दों का उपयोग करते हैं, साथ ही किसी भाषा के शास्त्रीय शब्दकोश से जानबूझकर शब्दों को विकृत करते हैं, किसी अन्य लोगों, किसी अन्य राष्ट्र के प्रतिनिधि हैं? !

हर कोई शायद बचपन से याद करता है कि समय-समय पर सामने आने वाले नए फैशनेबल शब्द हर जगह, कहीं भी इस्तेमाल होने लगे। अच्छा, आप में से किसने 20 साल पहले ग्लैमर शब्द और उसके व्युत्पत्तियों का प्रयोग किया था: ग्लैमरस, ग्लैमराइज़, आदि? किसी को भी नहीं! लेकिन अब 21वीं सदी की शुरुआत में यह एक बहुत ही फैशनेबल शब्द है, जिसका व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

उसी तरह, उदाहरण के लिए, 1991 में यूक्रेनी भाषा में क्रावत्का शब्द (रूसी में - एक टाई, एक छोटा बिस्तर या रक्त सीरम नहीं) दिखाई दिया।

और अपने स्कूली बचपन से मुझे नए शब्दों का उद्भव याद है: बाइकर्स, रॉकर्स। और इन दिशाओं के प्रतिनिधियों की अपनी कठबोली है, जो आम तौर पर स्वीकृत से स्पष्ट रूप से भिन्न है। खैर, यह किसी के भी मन में नहीं आएगा कि वह मोटरसाइकिल पर बैठे किसी व्यक्ति को बुलाए या किसी दूसरे देश के प्रतिनिधि को रॉक करते हुए सुनें!

और इसलिए, कोई भी फ़ेनी या मज़ाक, या किसी अन्य अपशब्द बोलने वालों को किसी अन्य राष्ट्रीयता का प्रतिनिधि नहीं कहता है।

कठबोली भाषा की उपस्थिति के लिए एक और भी सरल व्याख्या है, जिसे शेवचेंको ने स्वयं दक्षिण रूसी बोली कहा था। ध्यान दें, किसी अलग लोगों की अलग भाषा नहीं, बल्कि रूसी भाषा की एक बोली है, जो दक्षिणी रूस के निवासियों की विशेषता है।

शेवचेंको, जो निश्चित रूप से दक्षिणी रूसी बोली के वाहक और प्रतिपादक थे, के पास इस तथ्य को समझने का दिमाग था कि दुनिया के सबसे बड़े साम्राज्य की विशालता में, जो विशाल क्षेत्रों पर कब्जा करता है, एक ही वस्तु या कार्रवाई अलग-अलग हो सकती है या, ज्यादातर मामलों में , बहुत थोड़े अलग नाम।

मुझे खेद है कि रूसी लोगों के अधिकांश आधुनिक यूक्रेनवासी इस सरल तथ्य को नहीं समझ सकते हैं, या, सबसे अधिक संभावना है, वे ऐसा नहीं करना चाहते हैं।

शेवचेंको, अतीत और आधुनिक यूक्रेनवासियों के विपरीत, समझते थे कि दक्षिणी रूस के निवासी स्वयं विभिन्न जनजातियों से बने हैं। यह उनकी कविताओं में है, जहां वह, अपने क्रोनिकल्स, नेस्टर की तरह, स्लाव जनजातियों के अस्तित्व की ओर इशारा करते हैं: पोलियन्स, ड्रेविलेन्स, पेचेनेग्स, पोलोवेटियन, खज़र्स, आदि। खैर, इन और अन्य जनजातियों की भाषाएँ एक-दूसरे से भिन्न रही होंगी! हर किसी का अपना कुछ न कुछ होता था, जो विशेष रूप से उनकी जनजाति में निहित होता था, और जनजातियाँ भी एक जगह पर नहीं रहती थीं, कुछ भटकते थे, कुछ दुनिया भर में बिखर जाते थे, नई ज़मीनें बसाते थे, और नए, अब तक अनसुने शब्दों के बोझ के साथ वापस लौटते थे। कुछ शब्द अटक गये, कुछ भूल गये। भाषा स्थिर नहीं रहती, वह सुधरती है, अनुकूलन करती है, आत्मसात करती है, नए शब्दों से भर जाती है, संक्षेप में, वह अपना जीवन स्वयं जीती है।

शेवचेंको खुद को कोसैक मानते थे और अपनी कविताओं में वे अक्सर कोसैक फ्रीमैन और कोसैक राज्य को पुरानी यादों के साथ याद करते थे। तो अनिवार्य रूप से एक भाषा की दो लगभग समान बोलियाँ दिखाई दीं: एक - सरल, किसान, कोसैक। दूसरा साहित्यिक है, अधिक परिष्कृत।

स्पष्ट है कि राजा से लेकर किसान तक सभी सरल भाषा समझते थे। लेकिन जो लोग लिखना जानते थे और साक्षर थे उन्हें साहित्यिक ज्ञान था। साहित्यिक भाषा औसतन रूस के विशाल क्षेत्रों में रहने वाली सभी राष्ट्रीयताओं की भाषाओं के साथ समाहित हो गई। यही कारण है कि शेवचेंको ने हमेशा अपनी भाषा को रूसी कहा, और उनकी सरल बोली को मुज़िक, या उस स्थान के बाद जहां कोसैक बसे थे - दक्षिण रूसी।

इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि 1840 में "कोबज़ार" के पहले संस्करण के समय, शेवचेंको अभी भी बहुत छोटा था, उसने अभी तक अपना "दक्षिण रूसी प्राइमर" संकलित नहीं किया था, और "कोबज़ार" स्वयं संपादकीय के तहत प्रकाशित हुआ था। सेंट पीटर्सबर्ग में लेखक को लोकप्रिय बनाने के लिए शेवचेंको ने स्वयं, लेकिन ग्रीबेंका के, और इंटरनेट पर उपलब्ध 1840 संस्करण के विभिन्न संस्करणों की स्कैन की गई प्रतियों पर हमारी आंखें जो देखती हैं, उसे ध्यान में रखते हुए, हम पुष्टि करते हैं कि पहला "कोबज़ार" प्रकाशित हुआ था। रूसी में, जिसमें कोसैक और किसान कठबोली में निहित कई शब्द थे, जिसे बाद में शेवचेंको ने स्वयं दक्षिण रूसी बोली कहा।

1907 से गैलिसिया के साथ-साथ सेंट पीटर्सबर्ग में प्रकाशित "कोबज़ार" यूक्रेनी भाषा में प्रकाशित हुए, ऑस्ट्रिया-हंगरी में आविष्कार किए गए, जहां उस समय तक इसे 20 वर्षों तक लावोव विश्वविद्यालय में पढ़ाया जा चुका था।

क्या आपको लगता है कि यह "कोबज़ार" और स्वयं शेवचेंको के रहस्यों का अंत है? बिल्कुल नहीं!

मैं एक भारी-भरकम किताब उठाता हूं, जिसका आकार 1908 में प्रकाशित "कोबज़ार" से छोटा नहीं है। तारास शेवचेंको की पुस्तक का नाम "पोएटिक क्रिएशन्स" है, जो 1963 में प्रकाशित हुई थी, खंड एक... मैं देखता हूं कि इस संग्रह में कितनी चीजें हैं - यह पता चलता है कि पहले से ही तीन हैं।

यह अजीब है - शेवचेंको की मृत्यु के बाद जितना अधिक समय बीतता है, उनके अधिक कार्य अचानक पाए जाते हैं। उसी समय, हम एक या दो भूले हुए छंदों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, बल्कि शेवचेंको ने जो कुछ भी लिखा है, उसमें 1908 के नमूने के पूर्ण संस्करण नामक प्रकाशन की तुलना में तीन गुना वृद्धि के बारे में बात कर रहे हैं।

ऐसा लगता है कि 20वीं सदी की शुरुआत में लविवि में, शेवचेंको के सभी कार्यों का वहां आविष्कृत यूक्रेनी भाषा में अनुवाद नहीं किया गया था।

अब यह स्पष्ट हो गया है कि अचानक, एक वर्ष के भीतर, 1907 से 1908 तक, तारास शेवचेंको की कुछ अतिरिक्त, अचानक पाई गई कृतियाँ लविवि में कहाँ से आ सकती थीं। हाँ, उन्हें बस एक साल के भीतर शेवचेंको की भाषा से नई यूक्रेनी भाषा में अनुवादित किया गया था, और जो अनुवाद किया गया था उसे कोबज़ार के 1908 संस्करण में निचोड़ा गया था, जिसे मैंने अपने हाथों में पकड़ लिया था।

लेकिन 1963 में शेवचेंको के कार्यों के कीव संस्करण में, तीन खंडों में, उन्होंने कुछ भी अनुवाद नहीं किया, और 1908 संस्करण को उन कार्यों के साथ पूरक किया, जिनके पास स्पष्ट रूप से लावोव में यूक्रेनी में अनुवाद करने का समय नहीं था। और, यह पता चला, वे शुद्ध रूसी में लिखे गए हैं।

यह मत सोचो कि मैं इसे बना रहा हूँ - स्वयं देखें:

शेवचेंको संस्करण 1963

और इस खंड में शुद्ध रूसी में ऐसे आधे पाठ हैं। मैंने अन्य 2 खंड नहीं देखे हैं। लेकिन, 1908 और 1963 संस्करणों की सामग्री तालिका की चयनात्मक तुलना करते हुए, मैं विश्वास के साथ कह सकता हूं कि शेवचेंको का एक भी काम, जो 1963 संस्करण में रूसी में है, 1908 संस्करण में नहीं है, न तो रूसी में, न ही यूक्रेनी में। , न ही किसी अन्य में !

इसने केवल मेरे विचार की पुष्टि की कि 20वीं शताब्दी की शुरुआत में लविवि में "कोबज़ार" प्रकाशित करते समय, शेवचेंको सोसाइटी के अनुवादक कुछ कार्यों का यूक्रेनी में अनुवाद करने में कामयाब रहे, लेकिन अधिकांश के पास समय नहीं था, और सभी कार्य जो समय नहीं था "के बारे में भूल गए"

वैसे, "मस्कोवाइट" शब्द, जो अब पश्चिमी यूक्रेन में हर जगह इस्तेमाल किया जाता है, शेवचेंको के समय में इसका मतलब मॉस्को या मस्कोवाइट साम्राज्य का निवासी नहीं, बल्कि एक सैनिक था। मस्कोवाइट बनने का मतलब एक सैनिक बनना है, न कि मॉस्को की नागरिकता प्राप्त करना। मोस्कलेवा क्रिनित्सिया, आधुनिक अर्थों में, एक सैनिक द्वारा खोदा गया कुआँ है, न कि मॉस्को प्रांत के किसी निवासी के आँगन में खोदा गया कुआँ।

और फिर भी, 20वीं सदी की शुरुआत में साहित्यिक यूक्रेनी में मार्च और अप्रैल महीनों के नाम मार्च और अप्रैल की तरह लगते थे, न कि बेरेज़ेन और क्विटेन (रूसी प्रतिलेखन में)। और इस पर ध्यान दें, यह "कोबज़ार" के लवोव संस्करण में लिखा गया था।

शेवचेंको की जीवनी में सबसे पहले माँ की मृत्यु हुई, फिर 1825 में पिता की मृत्यु हो गई। इस प्रकार उनका कठिन, कठोर जीवन शुरू हुआ। जल्द ही उन्होंने पढ़ना-लिखना सीख लिया और थोड़ा चित्र बनाना भी शुरू कर दिया। 1829 में उन्होंने जमींदार एंगेलहार्ट के साथ काम करना शुरू किया। विल्ना (विल्नियस) में, शेवचेंको की जीवनी के अनुसार, तारास ने विश्वविद्यालय शिक्षक रुस्तम के साथ अध्ययन किया।

1840 में कवि के जीवन का सबसे फलदायी दौर शुरू हुआ। शेवचेंको का संग्रह "कोबज़ार" प्रकाशित हुआ था, उनकी कई सबसे प्रसिद्ध रचनाएँ लिखी गईं ("हेदामाकी", "कतेरीना", "खुस्तोचका", "नैमिचका")।

शेवचेंको की कविताओं को आलोचकों ने नकारात्मक रूप से प्राप्त किया, लेकिन वे लोगों के करीब थीं।

एक कलाकार के रूप में शेवचेंको ने भी रचना करना बंद नहीं किया। उन्होंने आलोचनात्मक यथार्थवाद की भावना में कई पेंटिंग बनाईं (उदाहरण के लिए, "कैटरीना")। कीव सिरिल और मेथोडियस सोसाइटी के करीब पहुंचने के बाद, उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। फिर शेवचेंको टी.जी. की जीवनी में। इसके बाद ऑरेनबर्ग क्षेत्र में ओर्स्क किले में निर्वासन हुआ। उन्हें लिखने या चित्र बनाने से मना किया गया था, जो एक रचनात्मक व्यक्ति के लिए बहुत मुश्किल था। अरल सागर में अभियान के बाद, शेवचेंको को नोवोपेट्रोव्स्कॉय में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां वह 1857 तक रहे। वहाँ कई कहानियाँ लिखी गईं: "द आर्टिस्ट", "द बुक" और अन्य।

मुक्त होने के बाद (मुख्य रूप से काउंट एफ.पी. टॉल्स्टॉय के लिए धन्यवाद), वह सेंट पीटर्सबर्ग लौट आए। हाल के वर्षों में, शेवचेंको की जीवनी में कुछ कविताएँ और पेंटिंग बनाई गई हैं। 26 फरवरी, 1861 को महान कवि की मृत्यु हो गई। शेवचेंको के स्मारक न केवल यूक्रेन में, बल्कि रूस, अमेरिका, पैराग्वे और फ्रांस में भी स्थापित किए गए थे।

जीवनी स्कोर

नई सुविधा!

इस जीवनी को मिली औसत रेटिंग. रेटिंग दिखाएँ
तारास ग्रिगोरीविच शेवचेंको (25 फरवरी (9 मार्च), 1814, मोरिनत्सी गांव, कीव प्रांत (अब चर्कासी क्षेत्र) - 26 फरवरी (10 मार्च), 1861, सेंट पीटर्सबर्ग) - यूक्रेनी कवि, गद्य लेखक, कलाकार, नृवंशविज्ञानी। इंपीरियल एकेडमी ऑफ आर्ट्स के शिक्षाविद (1860)।
शेवचेंको की साहित्यिक विरासत, जिसमें कविता एक केंद्रीय भूमिका निभाती है, विशेष रूप से संग्रह "कोबज़ार", को आधुनिक यूक्रेनी साहित्य और कई मामलों में, साहित्यिक यूक्रेनी भाषा का आधार माना जाता है।

शेवचेंको के अधिकांश गद्य (कहानियाँ, डायरी, कई पत्र), साथ ही कुछ कविताएँ, रूसी में लिखी गई हैं, और इसलिए कुछ शोधकर्ता यूक्रेनी के अलावा, रूसी साहित्य के रूप में शेवचेंको के काम को वर्गीकृत करते हैं।
दो साल बाद, तारास के माता-पिता किरिलोव्का गाँव चले गए, जहाँ उन्होंने अपना बचपन बिताया। 1823 में उनकी माँ की मृत्यु हो गई; उसी वर्ष, पिता ने एक विधवा से दूसरी शादी की, जिसके तीन बच्चे थे। उसने तारास के साथ कठोरता से व्यवहार किया। 9 साल की उम्र तक, तारास अपनी बड़ी बहन एकाटेरिना की देखभाल में था, जो एक दयालु और सौम्य लड़की थी। जल्द ही उसकी शादी हो गयी. 1825 में, जब शेवचेंको 12वें वर्ष में थे, उनके पिता की मृत्यु हो गई। उस समय से, एक बेघर बच्चे का कठिन खानाबदोश जीवन शुरू हुआ: पहले उसने एक सेक्स्टन-शिक्षक के साथ सेवा की, फिर आसपास के गाँवों में सेक्स्टन-चित्रकारों ("बोगोमाज़ोव", यानी आइकन चित्रकारों) के साथ सेवा की। एक समय में, शेवचेंको भेड़ चराते थे, फिर एक स्थानीय पुजारी के लिए ड्राइवर के रूप में काम करते थे। सेक्स्टन-शिक्षक के स्कूल में, शेवचेंको ने पढ़ना और लिखना सीखा, और चित्रकारों से वह प्रारंभिक ड्राइंग तकनीकों से परिचित हुए। अपने जीवन के सोलहवें वर्ष में, 1829 में, वह जमींदार एंगेलहार्ट के नौकरों में से एक बन गए, पहले एक रसोइया के रूप में, फिर एक "कोसैक" नौकर के रूप में। पेंटिंग के शौक ने उनका पीछा कभी नहीं छोड़ा।

तारास की क्षमताओं को देखते हुए, विल्ना में अपने प्रवास के दौरान, एंगेलहार्ट ने शेवचेंको को विल्ना विश्वविद्यालय के शिक्षक, चित्रकार जान रुस्तम के साथ अध्ययन करने के लिए भेजा। शेवचेंको लगभग डेढ़ साल तक विल्ना में रहे, और जब वह 1831 की शुरुआत में सेंट पीटर्सबर्ग चले गए, तो एंगेलहार्ट ने अपने सर्फ़ को होम पेंटर बनाने का इरादा रखते हुए, उन्हें 1832 में "विभिन्न पेंटिंग शिल्पकार गिल्ड मास्टर" के साथ अध्ययन करने के लिए भेजा। वी. शिरयेव।

1836 में, समर गार्डन में मूर्तियों का रेखाचित्र बनाते समय, शेवचेंको की मुलाकात अपने साथी देशवासी, कलाकार आई. एम. सोशेंको से हुई, जिन्होंने यूक्रेनी लेखक ई. ग्रीबेंका से परामर्श करने के बाद, तारास को कला अकादमी के सम्मेलन सचिव वी. आई. ग्रिगोरोविच, कलाकार ए. से मिलवाया। वेनेत्सियानोव और के. ब्रायलोव, कवि वी. ज़ुकोवस्की। युवक के प्रति सहानुभूति और रूसी संस्कृति की प्रमुख हस्तियों द्वारा छोटे रूसी सर्फ़ की प्रतिभा की पहचान ने उसे कैद से छुड़ाने में निर्णायक भूमिका निभाई। एंगेलहार्ट को मनाना तुरंत संभव नहीं था: मानवतावाद की अपील सफल नहीं रही। पेंटिंग के प्रसिद्ध शिक्षाविद कार्ल ब्रायलोव की व्यक्तिगत याचिका ने केवल जमींदार की खुद को कम कीमत पर न बेचने की इच्छा की पुष्टि की। ब्रायलोव ने अपने दोस्तों को बताया "यह तोरज़कोव के जूते में सबसे बड़ा सुअर है" और सोशेंको को इस "उभयचर" का दौरा करने और फिरौती की कीमत पर सहमत होने के लिए कहा। शाही दरबार में स्वीकार किए गए व्यक्ति के रूप में, सोशेंको ने प्रोफेसर वेनेत्सियानोव को यह कठिन कार्य सौंपा, लेकिन दरबारी कलाकार के अधिकार ने भी इस मामले में मदद नहीं की।

रूसी कला और साहित्य के सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधियों की उनके प्रति चिंता ने शेवचेंको को प्रभावित किया और प्रोत्साहित किया, लेकिन अपने मालिक के साथ लंबी बातचीत ने तारास को निराशा में डाल दिया। एक और इनकार के बारे में जानने के बाद, शेवचेंको हताश मूड में सोशेंको के पास आया। भाग्य को कोसते हुए उसने जमींदार से बदला लेने की धमकी दी और इसी हालत में चला गया। सोशेंको चिंतित हो गया और बड़ी मुसीबत से बचना चाहते हुए उसने अपने दोस्तों को बिना देर किए कार्रवाई करने के लिए आमंत्रित किया। एंगेलहार्ड्ट को एक दास की फिरौती के लिए एक अभूतपूर्व राशि की पेशकश करने का निर्णय लिया गया। अप्रैल 1838 में, सेंट पीटर्सबर्ग में एनिचकोव पैलेस में एक लॉटरी आयोजित की गई थी, जिसमें पुरस्कार ब्रायलोव की पेंटिंग "वी" थी। ए. ज़ुकोवस्की।" लॉटरी से प्राप्त आय सर्फ़ शेवचेंको को फिरौती देने के लिए गई।
शेवचेंको ने अपनी आत्मकथा में लिखा है:
मेरे ज़मींदार से पहले सहमत होने के बाद, ज़ुकोवस्की ने ब्रायलोव को एक निजी लॉटरी में खेलने के लिए उसका एक चित्र बनाने के लिए कहा। ग्रेट ब्रायलोव तुरंत सहमत हो गए, और उनका चित्र तैयार था। ज़ुकोवस्की ने काउंट वीलगॉर्स्की की मदद से 2,500 रूबल की लॉटरी का आयोजन किया और इस कीमत पर 22 अप्रैल, 1838 को मेरी आज़ादी खरीदी गई।
ज़ुकोवस्की के प्रति विशेष सम्मान और गहरी कृतज्ञता के संकेत के रूप में, शेवचेंको ने उन्हें अपनी सबसे बड़ी कृतियों में से एक - कविता "कैटरीना" समर्पित की। उसी वर्ष, तारास शेवचेंको ने कला अकादमी में प्रवेश किया, जहाँ वह ब्रायलोव का छात्र और मित्र बन गया। "द हिस्ट्री ऑफ द रोमानोव डायनेस्टी" पुस्तक में मारिया एवगेनिवा लिखती हैं कि टी. जी. शेवचेंको को ग्रैंड डचेस मारिया पावलोवना ने तब खरीदा था जब उन्होंने पेंटिंग खरीदी थी।
1840 के दशक

1840-1846 के वर्ष शेवचेंको के जीवन के सर्वोत्तम वर्ष थे। इसी काल में उनकी काव्य प्रतिभा निखर उठी। 1840 में, उनकी कविताओं का एक छोटा संग्रह "कोबज़ार" शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ था; 1842 में, "हेदामाकी" प्रकाशित हुई - उनकी सबसे बड़ी काव्य कृति। 1843 में शेवचेंको को स्वतंत्र कलाकार की उपाधि प्राप्त हुई; उसी वर्ष, यूक्रेन की यात्रा के दौरान, उनकी मुलाकात राजकुमारी वी.एन. रेप्निना से हुई, जो एक दयालु और बुद्धिमान महिला थीं, जिन्होंने बाद में शेवचेंको के निर्वासन के दौरान उनके लिए हार्दिक भावनाओं का अनुभव किया। 1840 के दशक के पूर्वार्ध में, "पेरेबेंड्या", "टोपोलिया", "कतेरीना", "नैमिचका", "खुस्तोचका" - कला की प्रमुख काव्य कृतियाँ - प्रकाशित हुईं।
सेंट पीटर्सबर्ग आलोचना और यहां तक कि बेलिंस्की ने सामान्य रूप से यूक्रेनी राष्ट्रीय साहित्य को नहीं समझा और निंदा की, विशेष रूप से शेवचेंको ने, उनकी कविता में संकीर्ण प्रांतवाद को देखते हुए; लेकिन यूक्रेन ने तुरंत शेवचेंको की सराहना की, जो 1845-1847 में उनकी यात्रा के दौरान शेवचेंको के गर्मजोशी से स्वागत में परिलक्षित हुआ। चेर्निगोव और कीव प्रांतों में। आलोचना के संबंध में शेवचेंको ने लिखा:
“किसानों को गाने दो, या बस गाने दो; तब मुझे और कुछ नहीं चाहिए. »

1842 में, "कैटरीना" चित्रित किया गया था - शैक्षणिक काल की एकमात्र जीवित तेल चित्रकला। यह पेंटिंग कलाकार की इसी नाम की कविता की थीम पर बनाई गई थी। शेवचेंको ने चित्र को स्पष्ट और समझने योग्य बनाने और सहानुभूति को प्रेरित करने का प्रयास किया। वह क्लासिकिज्म की कला में एक गर्भवती महिला को चित्रित करने वाले पहले लोगों में से एक हैं, जिन्होंने अपनी नायिका की छवि को एक निश्चित प्रतीक के स्तर तक सामान्यीकृत किया है जो पूरे राष्ट्र के मेटाऐतिहासिक भाग्य की बात करता है। हालाँकि शेवचेंको अभी तक रचना के निर्माण में शिक्षावाद से दूर नहीं गए हैं, इस काम में मानव आकृतियों और परिदृश्य का चित्रण, पेंटिंग का वैचारिक अभिविन्यास इसे यूक्रेनी कला में महत्वपूर्ण यथार्थवाद के विकास में एक वास्तविक मील का पत्थर बनाता है।
शेवचेंको कई महीनों तक 1845-1846 तक। कीव विश्वविद्यालय में कीव पुरातत्व आयोग में पुरातात्विक अनुसंधान के लिए एक कर्मचारी कलाकार के रूप में काम किया, जिसे बाद में, 1939 में, उनका नाम मिला।
शेवचेंको के कीव (1846) में रहने के दौरान, वह एन.आई. कोस्टोमारोव के करीबी बन गए। उसी वर्ष, शेवचेंको सिरिल और मेथोडियस सोसाइटी में शामिल हो गए, जो तब कीव में बनाई गई थी, जिसमें स्लाव लोगों, विशेष रूप से यूक्रेनी लोगों के विकास में रुचि रखने वाले युवा शामिल थे। 10 लोगों सहित इस मंडली के प्रतिभागियों को गिरफ्तार किया गया, उन पर एक राजनीतिक संगठन बनाने का आरोप लगाया गया और उन्हें विभिन्न दंडों का सामना करना पड़ा, जिसमें शेवचेंको को उनकी कविता "ड्रीम" के लिए सबसे अधिक पुरस्कार मिला। साम्राज्ञी पर एक व्यंग्य, उसकी शारीरिक अक्षमताओं का उपहास - दुबलापन और एक घबराहट की शिकायत जो डिसमब्रिस्ट विद्रोह के बाद प्रकट हुई (घबराहट के अनुभवों और अपने जीवन और अपने बच्चों के जीवन के लिए डर से, साम्राज्ञी को नर्वस ब्रेकडाउन का सामना करना पड़ा) ने एक भूमिका निभाई। तारास के भाग्य में बहुत ही खेदजनक भूमिका। सम्राट ने व्यक्तिगत रूप से तीसरे खंड द्वारा उन्हें प्रदान की गई कविता "द ड्रीम" पढ़ी। जैसा कि बेलिंस्की ने लिखा है, "अपने खिलाफ़ लांछन पढ़ते हुए, संप्रभु हँसे, और शायद यह मामला खत्म हो गया होता, और मूर्ख को सिर्फ इसलिए पीड़ा नहीं होती क्योंकि वह मूर्ख था। लेकिन जब सम्राट ने एक और अपशब्द पढ़ा, तो वह बहुत क्रोधित हो गया। निकोलाई ने कहा, "मान लीजिए कि उसके पास मुझसे असंतुष्ट होने और मुझसे नफरत करने के कारण थे," लेकिन क्यों?
तीसरे विभाग के निर्णय से, सम्राट द्वारा व्यक्तिगत रूप से अनुमोदित, 30 मई, 1847 को, 33 वर्षीय शेवचेंको तारास ग्रिगोरिएविच को ऑरेनबर्ग क्षेत्र (क्षेत्र) में स्थित सेपरेट ऑरेनबर्ग कोर में एक निजी के रूप में सैन्य सेवा के लिए नियुक्त किया गया था। रूस के आधुनिक ऑरेनबर्ग क्षेत्र और कजाकिस्तान के मंगिस्टौ क्षेत्र में), "अधिकारियों की सख्त निगरानी में" लेखन और ड्राइंग पर प्रतिबंध के साथ।
ऑरेनबर्ग क्षेत्र में रहें

ओर्स्क किला, जहां भर्ती शेवचेंको पहली बार समाप्त हुआ, एक निर्जन क्षेत्र था। "यह दुर्लभ है," शेवचेंको ने लिखा, "कोई ऐसे चरित्रहीन क्षेत्र का सामना कर सकता है। सपाट और सपाट. स्थान उदास, नीरस, पतली नदियाँ यूराल और ओर, नग्न भूरे पहाड़ और अंतहीन किर्गिज़ मैदान है..." 1847 के एक अन्य पत्र में शेवचेंको कहते हैं, ''मेरे सभी पिछले कष्ट, वास्तविक दुखों की तुलना में बचकाने आँसू थे। यह कड़वा है, असहनीय रूप से कड़वा है।” शेवचेंको के लिए, लेखन और ड्राइंग पर प्रतिबंध बहुत दर्दनाक था; चित्रकारी पर लगे कड़े प्रतिबंध से वह विशेष रूप से उदास था। गोगोल को व्यक्तिगत रूप से न जानते हुए, शेवचेंको ने गोगोल की यूक्रेनी सहानुभूति की आशा में, "लिटिल रशियन वर्जिन्स के अधिकार से" उन्हें लिखने का फैसला किया। “अब, जैसे कोई रसातल में गिर रहा हो, मैं सब कुछ पकड़ने के लिए तैयार हूं - निराशा भयानक है! इतना भयानक कि केवल ईसाई दर्शन ही इसका मुकाबला कर सकता है।” शेवचेंको ने ज़ुकोवस्की को एक मार्मिक पत्र भेजा जिसमें केवल एक एहसान मांगा - पेंटिंग करने का अधिकार। इस अर्थ में, काउंट गुडोविच और काउंट ए. टॉल्स्टॉय ने शेवचेंको के लिए काम किया; लेकिन शेवचेंको की मदद करना असंभव हो गया। शेवचेंको ने तृतीय विभाग के प्रमुख, जनरल ड्यूबेल्ट से भी अनुरोध किया, जिसमें लिखा था कि उनके ब्रश ने कभी पाप नहीं किया है और राजनीतिक अर्थों में कभी पाप नहीं करेंगे, लेकिन कुछ भी मदद नहीं मिली।
सेवा के अंत तक ड्राइंग पर प्रतिबंध नहीं हटाया गया था। 1848-1849 में, अरल सागर के अध्ययन के एक अभियान में उनकी भागीदारी ने उन्हें कुछ सांत्वना दी। सैनिक के प्रति जनरल ओब्रूचेव और विशेष रूप से लेफ्टिनेंट बुटाकोव के मानवीय रवैये के लिए धन्यवाद, शेवचेंको को अभियान रिपोर्ट के लिए अरल तट और स्थानीय लोक प्रकारों के दृश्यों को स्केच करने का निर्देश दिया गया था। हालाँकि, यह उल्लंघन सेंट पीटर्सबर्ग में ज्ञात हुआ; ओब्रुचेव और बुटाकोव को फटकार लगाई गई, और शेवचेंको को पेंटिंग पर बार-बार प्रतिबंध के साथ एक नई रेगिस्तानी झुग्गी - नोवोपेट्रोवस्कॉय की सैन्य किलेबंदी - में भेज दिया गया।

वह 17 अक्टूबर, 1850 से 2 अगस्त, 1857 तक यानी अपनी सेवा के अंत तक नोवोपेत्रोव्स्की में थे। "बदबूदार बैरक" में रहने के पहले तीन साल उनके लिए दर्दनाक थे; फिर विभिन्न राहतें आईं, मुख्य रूप से कमांडेंट उस्कोव और उनकी पत्नी की दयालुता के लिए धन्यवाद, जिन्हें शेवचेंको के सौम्य चरित्र और अपने बच्चों के प्रति स्नेह के कारण प्यार हो गया। चित्र बनाने में असमर्थ शेवचेंको ने मूर्तिकला बनाना शुरू किया और फोटोग्राफी की कोशिश की, जो हालांकि, उस समय बहुत महंगी थी। नोवोपेट्रोव्स्को में, शेवचेंको ने रूसी में कई कहानियाँ लिखीं - "राजकुमारी", "कलाकार", "जुड़वा", जिसमें कई आत्मकथात्मक विवरण शामिल हैं (बाद में "कीव एंटिक्विटी" द्वारा प्रकाशित)।
अपनी सेवा के दौरान, शेवचेंको कुछ शिक्षित निर्वासित डंडों के साथ घनिष्ठ मित्र बन गए: ज़ेड सिराकोव्स्की, बी ज़ाल्स्की, ई. ज़ेलिखोव्स्की (एंटनी सोवा), जिसने उन्हें "एक ही जनजाति के भाइयों के विलय" के विचार को मजबूत करने में मदद की।
पीटर्सबर्ग काल
शेवचेंको की रिहाई 1857 में कला अकादमी के उपाध्यक्ष, काउंट एफ.पी. टॉल्स्टॉय और उनकी पत्नी, काउंटेस ए.आई. टॉल्स्टॉय द्वारा उनके लिए लगातार याचिकाओं के कारण हुई। अस्त्रखान और निज़नी नोवगोरोड में लंबे समय तक रुकने के बाद, शेवचेंको वोल्गा के साथ सेंट पीटर्सबर्ग लौट आए और यहां, स्वतंत्रता में, वह पूरी तरह से कविता और कला में रुचि रखने लगे। अभिनेत्री पियुनोवा और किसान नौकर खरिता और लुकेरिया से शादी करके पारिवारिक घर स्थापित करने के प्रयास असफल रहे। सेंट पीटर्सबर्ग में रहते हुए (27 मार्च, 1858 से जून 1859 तक), शेवचेंको का काउंट एफ.पी. टॉल्स्टॉय के परिवार में दोस्ताना स्वागत था। इस समय शेवचेंको का जीवन उनकी "डायरी" से अच्छी तरह से जाना जाता है (12 जून, 1857 से 13 जुलाई, 1858 तक, शेवचेंको ने रूसी में एक निजी डायरी रखी थी)।
शेवचेंको ने अपना लगभग सारा समय, कई साहित्यिक और कलात्मक परिचितों, रात्रिभोज पार्टियों और शामों से मुक्त होकर, उत्कीर्णन के लिए समर्पित किया।

1859 में शेवचेंको ने यूक्रेन का दौरा किया।
अप्रैल 1859 में, शेवचेंको ने कला अकादमी की परिषद के विवेक के लिए अपनी कुछ नक्काशी प्रस्तुत करते हुए, उन्हें शिक्षाविद की उपाधि से सम्मानित करने या इस उपाधि को प्राप्त करने के लिए एक कार्यक्रम निर्धारित करने के लिए कहा। 16 अप्रैल को, परिषद ने उन्हें "एक शिक्षाविद् के रूप में नियुक्त करने और तांबे की नक्काशी में शिक्षाविद् की उपाधि के लिए एक कार्यक्रम निर्धारित करने" का निर्णय लिया। 2 सितंबर, 1860, चित्रकारों ए. बीडमैन, आइवी के साथ। बोर्निकोव, वी. पुकिरेव और अन्य के नेतृत्व में, उन्हें "कला और कला के ज्ञान के संबंध में" उत्कीर्णन में शिक्षाविद की डिग्री से सम्मानित किया गया।
अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, शेवचेंको ने यूक्रेनी भाषा में लोगों के लिए स्कूल की पाठ्यपुस्तकों को संकलित करने का कार्य संभाला।
इतिहासकार एन.आई. कोस्टोमारोव के अनुसार, 26 फरवरी (10 मार्च), 1861 को सेंट पीटर्सबर्ग में जलोदर से उनकी मृत्यु हो गई, जिन्होंने उन्हें शराब पीते देखा था, लेकिन केवल एक बार नशे में, "गर्म पेय का अत्यधिक सेवन।"
उन्हें पहले सेंट पीटर्सबर्ग में स्मोलेंस्क ऑर्थोडॉक्स कब्रिस्तान में दफनाया गया था, और 58 दिनों के बाद टी. जी. शेवचेंको की राख के साथ ताबूत, उनकी वसीयत के अनुसार, यूक्रेन ले जाया गया और केनेव के पास चेर्नेच्या पर्वत पर दफनाया गया।
अंतिम संस्कार के भाषण मार्च 1861 में कोस्टोमारोव के ओसनोवा में प्रकाशित हुए थे।

यूक्रेन के राष्ट्रीय नायक. उनकी जीवनी न जानना किसी भी स्वाभिमानी यूक्रेनी के लिए शर्म की बात है।
कवि का जन्म 9 मार्च (25 फरवरी), 1814 को हुआ था। उनका जन्म स्थान मोरिनत्सी गाँव (उस समय कीव प्रांत) था। दुर्भाग्य से तारास का जन्म एक सर्फ़ परिवार में हुआ था, जिसका ज़मींदार एंगेलहार्ट था। मोरिनत्सी में 2 साल रहने के बाद, तारास ग्रिगोरिएविच का परिवार गाँव चला गया। किरिलोव्का, जहाँ उन्होंने अपना पूरा कठिन बचपन बिताया। "भारी" क्योंकि उनकी माँ की मृत्यु 1823 में हुई थी, जब तारास शेवचेंको केवल 9 वर्ष के थे। उनकी मृत्यु के बाद, उनके पिता ने दूसरी शादी की, और उनकी चुनी हुई एक विधवा थी जिसके तीन बच्चे थे। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि वह तारास शेवचेंको को पसंद नहीं करती थी और उसके साथ कठोर और कभी-कभी क्रूर व्यवहार करती थी। एकमात्र व्यक्ति जिसने तारास के साथ समझदारी और सहानुभूति के साथ व्यवहार किया, वह उसकी बहन एकातेरिना थी। लेकिन शादी के बाद उनका साथ खत्म हो गया. 1825 में, उनके पिता की मृत्यु हो गई, और शेवचेंको अभी 12 वर्ष के थे। वयस्क जीवन शुरू हो गया है, अनुचित और क्रूर...

तारास शेवचेंको को जन्म से ही लिखना और चित्र बनाना पसंद था। एक बच्चे के रूप में, वह अक्सर घास-फूस में छिप जाते थे और कविताएँ लिखते थे या कागज के एक छोटे टुकड़े पर चित्र बनाते थे। इस तथ्य के बावजूद कि वह एक अनाथ रह गया था, तारास ग्रिगोरिविच ने अपने लिए शिक्षक खोजने की कोशिश की। और मैंने इसे पा लिया. उनका पहला शिक्षक एक सेक्स्टन था जो शराब पीना पसंद करता था और तारास को एक से अधिक बार कोड़े मारता था क्योंकि उसका मूड खराब था। इस तरह के अध्ययन के बावजूद, शेवचेंको अभी भी पढ़ना और लिखना सीखने में सक्षम था। उनके दूसरे शिक्षक पड़ोसी चित्रकार थे, लेकिन वे केवल तारास शेवचेंको को बुनियादी ड्राइंग तकनीक ही सिखाने में सक्षम थे। उनके बाद, शेवचेंको एक भेड़ चरवाहा बन गया, लेकिन वह वहां लंबे समय तक नहीं रहा, क्योंकि जब वह 16 साल का हुआ (1829 में) तो उसे एंगेलहार्ट के नौकर में ले लिया गया (शुरुआत में एक रसोइया के रूप में, फिर एक कोसैक के रूप में)।
पेंटिंग का शौक ख़त्म नहीं हुआ, बल्कि हर मिनट बढ़ता गया। इस जुनून के लिए, शेवचेंको को अपने मालिक से एक से अधिक बार "गर्दन पर" प्राप्त हुआ। तारास की पिटाई से तंग आकर और ड्राइंग के लिए उसकी प्रतिभा को देखते हुए, एंगेलहार्ट ने उसे पेंटिंग के मास्टर शिर्याव के साथ अध्ययन करने के लिए भेजा। यहीं पर शेवचेंको समर गार्डन में मूर्तियों की नकल करने और हर्मिटेज का दौरा करने में कामयाब रहे (जब किस्मत मुस्कुराई)। एक दिन, एक अन्य मूर्ति का रेखाचित्र बनाते समय, तारास शेवचेंको की मुलाकात आई.एम. से हुई। सोशेंको। इस परिचित ने तारास शेवचेंको की जीवनी में बहुत बड़ी भूमिका निभाई। आख़िरकार, यह सोशेंको का धन्यवाद था कि वह वेनेत्सियानोव्स, ब्रायलोव्स और ज़ुकोवस्कीज़ से मिले। इन लोगों ने शेवचेंको को जमींदार एंगेलहार्ट से खरीदा। उस समय यह सौभाग्य था। और इसे पाने के लिए, ब्रायलोव ने ज़ुकोवस्की का एक चित्र चित्रित किया। काउंट वीलगॉर्स्की की मदद से, एक निजी नीलामी आयोजित की गई, जिसमें यह चित्र 2,500 रूबल में बेचा गया। इसी कीमत पर तारास ग्रिगोरिएविच शेवचेंको को 22 अप्रैल, 1838 को रिहा किया गया था।

मुझे लगता है कि यह कहने की जरूरत नहीं है कि शेवचेंको की कृतज्ञता की भावनाएँ अनंत थीं। यहां तक कि उन्होंने अपनी सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक, "कैटरीना" को ज़ुकोवस्की को समर्पित किया, 1840 - 1847 - तारास शेवचेंको के काम का उत्कर्ष। यह इस समय था कि "हेदामाकी" (सबसे बड़ा काम), "पेरेबेदन्या", "टोपोलिया", "कतेरीना", "नयमिचका", "खुस्तोचका" जैसी महान रचनाएँ प्रकाशित हुईं। स्वाभाविक रूप से, उन सभी की आलोचना की गई, क्योंकि वे यूक्रेनी भाषा में लिखे गए थे।
1846 में कवि कीव में यूक्रेन आता है, जहां वह एन.आई. का करीबी बन जाता है। कोस्टोमारोव, जिन्होंने उन्हें सिरिल और मेथोडियस सोसाइटी में शामिल होने के लिए प्रेरित किया। दुर्भाग्य से शेवचेंको के लिए, इस समाज के सदस्यों को गिरफ्तार कर लिया गया और उन पर राजनीतिक राजद्रोह का आरोप लगाया गया, जिसके लिए उन्हें विभिन्न प्रकार की सज़ाएँ भुगतनी पड़ीं। तारास ग्रिगोरिविच को उनकी कविताओं के कारण सबसे अधिक कष्ट सहना पड़ा - उन्हें ओर्स्क किले में निर्वासन में भेज दिया गया। इसके बारे में सबसे बुरी बात यह नहीं थी कि उससे उसकी आज़ादी छीन ली गई थी, बल्कि यह थी कि उसे लिखने और चित्र बनाने के अवसर से वंचित कर दिया गया था, और उसके दोस्तों की कोई भी याचिका उसकी मदद नहीं कर सकी। 1848-1849 में अरल सागर का एक अभियान उनके लिए एक छोटा सा मोक्ष बन गया। लेफ्टिनेंट बुटाकोव के सामान्य रवैये के लिए धन्यवाद, तारास शेवचेंको को तटीय परिदृश्यों को चित्रित करने की अनुमति दी गई।
लेकिन खुशी लंबे समय तक नहीं रही, जल्द ही सरकार को तारास शेवचेंको के प्रति अनुकूल रवैये के बारे में पता चला, परिणामस्वरूप - शेवचेंको को नोवोपेट्रोवस्कॉय में एक नए निर्वासन में भेज दिया गया, लेफ्टिनेंट को फटकार लगाई गई। तारास ग्रिगोरिएविच 17 अक्टूबर, 1850 से नोवोपेत्रोव्स्की में थे। 2 अगस्त, 1857 तक इस निर्वासन में रहना बहुत कष्टकारी था (विशेषकर पहले)। चित्र बनाने में असमर्थता के कारण, शेवचेंको ने मूर्तिकला और तस्वीरें लेने में अपना हाथ आज़माना शुरू किया, लेकिन उस समय यह एक महंगा व्यवसाय था। इसलिए, उन्होंने यह व्यवसाय छोड़ दिया और फिर से कलम उठाई और कई रूसी कहानियाँ लिखीं - "राजकुमारी", "कलाकार", "जुड़वाँ"। इन कार्यों में, तारास शेवचेंको ने बहुत सारी आत्मकथात्मक जानकारी लिखी।

में 1857 खराब स्वास्थ्य के कारण शेवचेंको को रिहा कर दिया गया। 1858 से 1859 तक तारास शेवचेंको एफ.पी. के साथ रहे। टॉल्स्टॉय 1859 में, तारास ग्रिगोरिएविच शेवचेंको अपनी मातृभूमि गए। उनके मन में तुरंत नीपर नदी के ऊपर एक घर खरीदने का विचार आया, लेकिन, दुर्भाग्य से, 10 मार्च (26 फरवरी), 1861 को यह संभव नहीं हो सका। उसकी मृत्यु हो गई। उसे उसके "कमांड" के अनुसार नीपर के ऊपर दफनाया गया था। अपनी मृत्यु के बाद, उन्होंने यूक्रेनी राष्ट्र के लिए एक खजाना छोड़ दिया - "कोबज़ार"।

शेवचेंको तारास ग्रिगोरिविच
जन्म: 25 फरवरी (9 मार्च), 1814.
निधन: 26 फरवरी (10 मार्च), 1861.

जीवनी

तारास ग्रिगोरिविच शेवचेंको (यूक्रेनी तारास ग्रिगोरोविच शेवचेंको; 25 फरवरी (9 मार्च), 1814, मोरिंट्सी गांव, कीव प्रांत का ज़ेवेनिगोरोड जिला, रूसी साम्राज्य (अब चर्कासी क्षेत्र, यूक्रेन) - 26 फरवरी (10 मार्च) 1861, सेंट। पीटर्सबर्ग, रूसी साम्राज्य ) - यूक्रेनी कवि। उन्हें एक कलाकार, गद्य लेखक, नृवंशविज्ञानी और लोकतांत्रिक क्रांतिकारी के रूप में भी जाना जाता है।

शेवचेंको की साहित्यिक विरासत, जिसमें कविता एक केंद्रीय भूमिका निभाती है, विशेष रूप से संग्रह "कोबज़ार", को आधुनिक यूक्रेनी साहित्य और कई मामलों में, साहित्यिक यूक्रेनी भाषा का आधार माना जाता है। यूक्रेनी राष्ट्रीय पुनरुत्थान का चित्र, सिरिल और मेथोडियस ब्रदरहुड का सदस्य।

ग्रिगोरी इवानोविच शेवचेंको के बड़े परिवार में, कीव प्रांत के ज़ेवेनिगोरोड जिले के मोरिंट्सी गांव में जन्मे, जमींदार वी.वी. एंगेलहार्ट के एक सर्फ़ किसान, जिन्हें - प्रिंस जी.ए. पोटेमकिन के भतीजे के रूप में - उनकी छोटी रूसी संपत्ति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा विरासत में मिला .

उनके पिता की ओर से उनके पूर्वज एक निश्चित कोसैक आंद्रेई के वंशज थे, जो 18वीं शताब्दी की शुरुआत में ज़ापोरोज़े सिच से आए थे। माँ कतेरीना याकिमोवना बॉयको के पूर्वज कार्पेथियन क्षेत्र के अप्रवासी थे।

दो साल बाद, तारास के माता-पिता किरिलोव्का गाँव चले गए, जहाँ उन्होंने अपना बचपन बिताया। 1823 में उनकी माँ की मृत्यु हो गई; उसी वर्ष, पिता ने एक विधवा से दूसरी शादी की, जिसके तीन बच्चे थे। उसने तारास के साथ कठोरता से व्यवहार किया। 9 साल की उम्र तक, तारास अपनी बड़ी बहन एकाटेरिना की देखभाल में था, जो एक दयालु और सौम्य लड़की थी। जल्द ही उसकी शादी हो गयी. 1825 में, जब शेवचेंको 12वें वर्ष में थे, उनके पिता की मृत्यु हो गई। उस समय से, एक बेघर बच्चे का कठिन खानाबदोश जीवन शुरू हुआ: पहले उसने एक सेक्स्टन-शिक्षक के साथ सेवा की, फिर आसपास के गाँवों में सेक्स्टन-चित्रकारों ("बोगोमाज़ोव", यानी आइकन चित्रकारों) के साथ सेवा की। एक समय में, शेवचेंको भेड़ चराते थे, फिर एक स्थानीय पुजारी के लिए ड्राइवर के रूप में काम करते थे। सेक्स्टन-शिक्षक के स्कूल में, शेवचेंको ने पढ़ना और लिखना सीखा, और चित्रकारों से वह प्रारंभिक ड्राइंग तकनीकों से परिचित हुए। अपने जीवन के सोलहवें वर्ष में, 1829 में, वह नए जमींदार पी.वी. एंगेलहार्ट के नौकरों में से एक बन गए - पहले एक रसोइया के रूप में, फिर एक "कोसैक" नौकर के रूप में। पेंटिंग के शौक ने उनका पीछा कभी नहीं छोड़ा।

1836 में, समर गार्डन में मूर्तियों का रेखाचित्र बनाते समय, शेवचेंकोअपने साथी देशवासी, कलाकार आई. एम. सोशेंको से मुलाकात की, जिन्होंने यूक्रेनी लेखक ई. ग्रीबेंका से परामर्श करने के बाद, तारास को कला अकादमी के सम्मेलन सचिव वी. आई. ग्रिगोरोविच, कलाकार ए. वेनेत्सियानोव और के. ब्रायलोव और कवि वी. से मिलवाया। ज़ुकोवस्की। युवक के प्रति सहानुभूति और रूसी संस्कृति की प्रमुख हस्तियों द्वारा छोटे रूसी सर्फ़ की प्रतिभा की पहचान ने उसे कैद से छुड़ाने में निर्णायक भूमिका निभाई। एंगेलहार्ट को मनाना तुरंत संभव नहीं था: मानवतावाद की अपील सफल नहीं रही। पेंटिंग के प्रसिद्ध शिक्षाविद कार्ल ब्रायलोव की व्यक्तिगत याचिका ने केवल जमींदार की खुद को कम कीमत पर न बेचने की इच्छा की पुष्टि की। ब्रायलोव ने अपने दोस्तों को बताया "यह तोरज़कोव के जूते में सबसे बड़ा सुअर है" और सोशेंको को इस "उभयचर" का दौरा करने और फिरौती की कीमत पर सहमत होने के लिए कहा। सोशेंको ने शाही दरबार में स्वीकार किए गए व्यक्ति के रूप में प्रोफेसर वेनेत्सियानोव को यह कठिन कार्य सौंपा, लेकिन दरबारी कलाकार के अधिकार ने भी इस मामले में मदद नहीं की।

मेरे ज़मींदार से पहले सहमत होने के बाद, ज़ुकोवस्की ने ब्रायलोव को एक निजी लॉटरी में खेलने के लिए उसका एक चित्र बनाने के लिए कहा। ग्रेट ब्रायलोव तुरंत सहमत हो गए, और उनका चित्र तैयार था। ज़ुकोवस्की ने काउंट वीलगॉर्स्की की मदद से 2,500 रूबल की लॉटरी का आयोजन किया और इस कीमत पर 22 अप्रैल, 1838 को मेरी आज़ादी खरीदी गई।

ज़ुकोवस्की के प्रति विशेष सम्मान और गहरी कृतज्ञता के संकेत के रूप में, शेवचेंको ने उन्हें अपनी सबसे बड़ी कृतियों में से एक - कविता "कैटरीना" समर्पित की। उसी वर्ष, तारास शेवचेंको ने कला अकादमी में प्रवेश किया, जहाँ वह ब्रायलोव का छात्र और मित्र बन गया।

1840 के दशक

1840 से 1846 तक के वर्ष शेवचेंको के जीवन के सर्वोत्तम वर्ष थे। इसी काल में उनकी काव्य प्रतिभा निखर उठी। 1840 में, उनकी कविताओं का एक छोटा संग्रह "कोबज़ार" शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ था; 1842 में, "हेदामाकी" प्रकाशित हुई - उनकी सबसे बड़ी काव्य कृति। 1843 में शेवचेंको को स्वतंत्र कलाकार की उपाधि प्राप्त हुई। उसी वर्ष, यूक्रेन की यात्रा के दौरान, उनकी मुलाकात छोटे रूसी गवर्नर-जनरल एन.जी. रेपिन, वरवारा की बेटी से हुई, जो एक दयालु और बुद्धिमान महिला थी, जिसने बाद में शेवचेंको के निर्वासन के दौरान, उसके लिए सबसे गर्म भावनाओं का अनुभव किया। 1840 के दशक के पूर्वार्द्ध में, "पेरेबेंड्या", "टोपोलिया", "कतेरीना", "नैमिचका", "खुस्तोचका", "काकेशस" - कला की प्रमुख काव्य कृतियाँ - प्रकाशित हुईं।

सेंट पीटर्सबर्ग आलोचना और यहां तक कि बेलिंस्की ने सामान्य रूप से यूक्रेनी राष्ट्रीय साहित्य को नहीं समझा और निंदा की, विशेष रूप से शेवचेंको ने, उनकी कविता में संकीर्ण प्रांतवाद को देखते हुए; लेकिन यूक्रेन ने तुरंत शेवचेंको की सराहना की, जो 1845-1847 में उनकी यात्रा के दौरान शेवचेंको के गर्मजोशी से स्वागत में परिलक्षित हुआ। चेर्निगोव और कीव प्रांतों में। आलोचना के संबंध में शेवचेंको ने लिखा:

शेवचेंको कई महीनों तक 1845-1846 तक। कीव विश्वविद्यालय में कीव पुरातत्व आयोग में पुरातात्विक अनुसंधान के लिए एक कर्मचारी कलाकार के रूप में काम किया, जिसे बाद में, 1939 में, उनका नाम मिला।

शेवचेंको के कीव (1846) में रहने के दौरान, वह एन.आई. कोस्टोमारोव के करीबी बन गए। उसी वर्ष, शेवचेंको सिरिल और मेथोडियस सोसाइटी में शामिल हो गए, जो तब कीव में बनाई गई थी, जिसमें स्लाव लोगों, विशेष रूप से यूक्रेनी लोगों के विकास में रुचि रखने वाले युवा शामिल थे। 10 लोगों सहित इस मंडली के सदस्यों को गिरफ्तार किया गया, उन पर एक राजनीतिक संगठन बनाने का आरोप लगाया गया और उन्हें विभिन्न सज़ाएँ झेलनी पड़ीं। हालाँकि जाँच सिरिल और मेथोडियस सोसाइटी की गतिविधियों में शेवचेंको की संलिप्तता को साबित करने में असमर्थ रही, लेकिन उन्हें "अपने व्यक्तिगत कार्यों के लिए" दोषी पाया गया। तीसरे विभाग के प्रमुख ए.एफ. ओर्लोव की रिपोर्ट में कहा गया है:

शेवचेंको... ने सबसे अपमानजनक सामग्री की छोटी रूसी भाषा में कविताओं की रचना की। उनमें, उन्होंने या तो यूक्रेन की काल्पनिक दासता और दुर्भाग्य के बारे में शोक व्यक्त किया, या हेटमैन के शासन की महिमा और कोसैक्स की पूर्व स्वतंत्रता की घोषणा की, या अविश्वसनीय दुस्साहस के साथ उन्होंने शाही घराने के व्यक्तियों पर बदनामी और पित्त डाला, उनमें अपने व्यक्तिगत उपकारकों को भूल जाना। इस तथ्य के अलावा कि युवा और कमजोर चरित्र वाले लोग निषिद्ध हर चीज से मोहित हो जाते हैं, शेवचेंको ने अपने दोस्तों के बीच एक महत्वपूर्ण छोटे रूसी लेखक की प्रतिष्ठा हासिल की, और इसलिए उनकी कविताएं दोगुनी हानिकारक और खतरनाक हैं। लिटिल रूस में पसंदीदा कविताओं के साथ हेटमैन के समय के काल्पनिक आनंद, इन समयों की वापसी की खुशी और यूक्रेन के एक अलग राज्य के रूप में मौजूद होने की संभावना के बारे में विचार बोए जा सकते हैं और बाद में जड़ें जमा सकते हैं। बेलिंस्की के अनुसार, शेवचेंको को उनकी कविता "द ड्रीम" के लिए सबसे अधिक नुकसान हुआ, जिसमें सम्राट और महारानी पर व्यंग्य है।

तीसरे विभाग के निर्णय से, सम्राट द्वारा व्यक्तिगत रूप से अनुमोदित, 30 मई, 1847 को, 33 वर्षीय शेवचेंको तारास ग्रिगोरिएविच को ऑरेनबर्ग क्षेत्र (क्षेत्र) में स्थित सेपरेट ऑरेनबर्ग कोर में एक निजी के रूप में सैन्य सेवा के लिए नियुक्त किया गया था। रूस के आधुनिक ऑरेनबर्ग क्षेत्र और कजाकिस्तान के मंगिस्टौ क्षेत्र में), "अधिकारियों की सख्त निगरानी में" लेखन और ड्राइंग पर प्रतिबंध के साथ।

ऑरेनबर्ग क्षेत्र में सैन्य सेवा

सेवा के अंत तक ड्राइंग पर प्रतिबंध नहीं हटाया गया था। 1848-1849 में, अरल सागर के अध्ययन के एक अभियान में उनकी भागीदारी ने उन्हें कुछ सांत्वना दी। सैनिक के प्रति जनरल ओब्रूचेव और विशेष रूप से लेफ्टिनेंट बुटाकोव के मानवीय रवैये के लिए धन्यवाद, शेवचेंको को अभियान रिपोर्ट के लिए अरल तट और स्थानीय लोक प्रकारों के दृश्यों को स्केच करने का निर्देश दिया गया था। हालाँकि, यह उल्लंघन सेंट पीटर्सबर्ग में ज्ञात हुआ; ओब्रुचेव और बुटाकोव को फटकार लगाई गई, और शेवचेंको को पेंटिंग पर बार-बार प्रतिबंध के साथ एक नई रेगिस्तानी झुग्गी - नोवोपेट्रोवस्कॉय की सैन्य किलेबंदी - में भेज दिया गया।

अपनी सेवा के दौरान, शेवचेंको कई शिक्षित डंडों के करीबी दोस्त बन गए, जिन्हें सैनिकों के रैंक में पदावनत कर दिया गया था (जेड. सिएराकोव्स्की, बी. ज़ाल्स्की), साथ ही ई. ज़ेलिखोवस्की (एंटनी सोवा), जिससे उन्हें मजबूत होने में मदद मिली। "एक ही जनजाति के भाइयों को मिलाने" का विचार।

पीटर्सबर्ग काल

शेवचेंको की रिहाई 1857 में कला अकादमी के उपाध्यक्ष, काउंट एफ.पी. टॉल्स्टॉय और उनकी पत्नी, काउंटेस ए.आई. टॉल्स्टॉय द्वारा उनके लिए लगातार याचिकाओं के कारण हुई। अस्त्रखान और निज़नी नोवगोरोड में लंबे समय तक रुकने के बाद, शेवचेंको वोल्गा के साथ सेंट पीटर्सबर्ग लौट आए और यहां, स्वतंत्रता में, वह पूरी तरह से कविता और कला में रुचि रखने लगे। अभिनेत्री पियुनोवा और किसान नौकर खरिता और लुकेरिया से शादी करके पारिवारिक घर स्थापित करने के प्रयास असफल रहे। सेंट पीटर्सबर्ग में रहते हुए (27 मार्च, 1858 से जून 1859 तक), शेवचेंको का काउंट एफ.पी. टॉल्स्टॉय के परिवार में दोस्ताना स्वागत था। शेवचेंको के इस समय के जीवन के बारे में उनकी डायरी से अच्छी तरह पता चलता है (12 जून, 1857 से 13 जुलाई, 1858 तक शेवचेंको ने रूसी भाषा में एक निजी डायरी रखी थी)।

शेवचेंको ने अपना लगभग सारा समय, कई साहित्यिक और कलात्मक परिचितों, रात्रिभोज पार्टियों और शामों से मुक्त होकर, उत्कीर्णन के लिए समर्पित किया। 1859 में शेवचेंको ने यूक्रेन का दौरा किया।

अप्रैल 1859 में, शेवचेंको ने कला अकादमी की परिषद के विवेक के लिए अपनी कुछ नक्काशी प्रस्तुत करते हुए, उन्हें शिक्षाविद की उपाधि से सम्मानित करने या इस उपाधि को प्राप्त करने के लिए एक कार्यक्रम निर्धारित करने के लिए कहा। 16 अप्रैल को, परिषद ने उन्हें "एक शिक्षाविद् के रूप में नियुक्त करने और तांबे की नक्काशी में शिक्षाविद् की उपाधि के लिए एक कार्यक्रम निर्धारित करने" का निर्णय लिया। 2 सितंबर, 1860, चित्रकारों ए. बीडमैन, आइवी के साथ। बोर्निकोव, वी. पुकिरेव और अन्य के नेतृत्व में, उन्हें "कला और कला के ज्ञान के संबंध में" उत्कीर्णन में शिक्षाविद की डिग्री से सम्मानित किया गया।

अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, शेवचेंको ने यूक्रेनी भाषा में लोगों के लिए स्कूल की पाठ्यपुस्तकों को संकलित करने का कार्य संभाला।

इतिहासकार एन.आई. कोस्टोमारोव के अनुसार, 26 फरवरी (10 मार्च), 1861 को सेंट पीटर्सबर्ग में जलोदर से उनकी मृत्यु हो गई, जिन्होंने उन्हें शराब पीते देखा था, लेकिन केवल एक बार नशे में, "गर्म पेय का अत्यधिक सेवन।"

श्रेणी में लोकप्रिय: