Предложение в пассивном залоге во всех временах. Активно пользуемся пассивным залогом

Forms of passive voice - Формы страдательного залога

В таблицах представлены временны ? е формы страдательного залога. В качестве примера приведён правильный глагол invite (приглашать).

Present - Настоящее

Simple [?s?mp(?)l] Простое Альтернативное название: Indefinite [?n?def(?)n?t] Неопределённое			Continuous Длительное Альтернативное название: Progressive Продолжительное				Perfect [?p??(r)f?kt] Совершённое
... am/are/is + III.			... am/are/is being + III.				... have/has been + III.
I	am	invited.	I	am	been invited.		I	have	been invited.
You	are		You	are			You
We			We				We
They			They				They
He	is		He	is			He	has
She			She				She
It			It				It
I am invited. Меня приглашают (обычно, всегда, часто).			I am being invited. Меня приглашают (сейчас).				I have been invited. Меня пригласили (я уже приглашён).

Past Прошедшее

Simple [?s?mp(?)l] Простое Альтернативное название: Indefinite [?n?def(?)n?t] Неопределённое			Continuous Длительное Альтернативное название: Progressive Продолжительное				Perfect [?p??(r)f?kt] Совершённое
... was/were + III.			... was/were being + III.				... had been + III.
I	was	invited.	I	was	being invited.		I	had been invited.
You	were		You	were			You
We			We				We
They			They				They
He	was		He	was			He
She			She				She
It			It				It
I was invited. Меня приглашали (обычно, всегда, часто).			I was being invited. Меня приглашали (в то время, когда.../в то время, как...).				I had been invited. Меня пригласили (до того, как...).

Future [?fju?t??(r)] Будущее

Simple [?s?mp(?)l] Простое Альтернативное название: Indefinite [?n?def(?)n?t] Неопределённое				Continuous Длительное Альтернативное название: Progressive Продолжительное				Perfect [?p??(r)f?kt] Совершённое
... will /shall* be + III.				Отсутствует в страдательном залоге (замещается формой Future Simple)				... will /shall* have been + III.
I	will /shall*		be invited.					I	will /shall*	have been invited.
We								We
You	will							You	will
They								They
He								He
She								She
It								It
I will be invited. Меня будут приглашать./Меня пригласят.								I will have been invited. Меня пригласят (к тому времени, как...).

Future in the past [?fju?t??(r) ?n ð? p??st] Будущее в прошедшем

Simple [?s?mp(?)l] Простое Альтернативное название: Indefinite [?n?def(?)n?t] Неопределённое					Continuous Длительное Альтернативное название: Progressive Продолжительное				Perfect [?p??(r)f?kt] Совершённое
... would /should* be + III.					Отсутствует в страдательном залоге (замещается формой Future in the Past Simple)				... would /should* have been + III.
I	would /should*	be invited.							I	would /should*	have been invited.
We									We
You	would								You	would
They									They
He									He
She									She
It									It
I knew I would be invited. Я знал, что меня будут приглашать./Я знал, что меня пригласят.									I knew I would have been invited. Я знал, что меня пригласят (к тому времени, как...).

*Shall и should являются устаревшими формами вспомогательного глагола будущего и будущего в прошедшем времён соответственно для первого лица в единственном и множественном числах (I и we) и обычно не употребляются в современном английском языке.

Примечание: В разговорном английском и в художественных книгах довольно часто вместо сложных Perfect и Continuous форм употребляют Present Simple, Past Simple и Future Simple. "Первозданные" формы в основном употребляются в технической и научной литературе.

И еще немного о глаголах в английском языке. Сегодня поговорим о такой форме английских глаголов, как залог. Залог — особая форма глагола, показывающая, какую роль играет подлежащее, то есть является ли оно производителем действия и выражается сказуемым или воздействию подвержено само подлежащее. Страдательный залог

В английском — два залога: Действительный (Active Voice) и Страдательный (Passive Voice). Слово в действительно залоге — это прямо действие, которое само лицо производит. А глагол в страдательном залоге — это действие, оказываемое на лицо или предмет:

С тем, как образуется Active Voice все понятно. А вот на счет образования Passive Voice необходимо осветить несколько важных моментов.

Временные формы Passive Voice можно образовать при помощи соответствующей (третьей) формы смыслового глагола (причастие прошедшего времени) и глагола to be в нужном числе, лице и времени. Таким образом, при спряжении форм страдательного залога меняется исключительно to be, а смысловой глагол во всех временах остается в одной и той же форме — причастия прошедшего времени.

Следовательно, форма вспомогательного глагола to be определяет время глагола в страдательном залоге. Смотрите таблицу:

Indefinite	I/He/She/It	was listened	I	am listened	I/He/She/It/ We/You/They	will be listened
	We/You/They	were listened	He/She/It	is listened
			We/You/They	are listened
Continuous	I	am being listened	I/He/She/It	was being listened
	He/She/It	is being listened	We/You/They	were being listened
	We/You/They	are being listened
	I/He/She/It/We/You/They	had been asked	I/We/You/They	have been asked	I/He/She/It/We/You/They	will have been asked
			He/She/It	has been asked

Заметьте, что Passive Voice образует только две временные группы: Past Continuous и Present Continuous, а времена группы Perfect Continuous и формы Future Continuous отсутствуют.

И еще несколько важных моментов…

Passive Voice

В случае, когда вспомогательный глагол необходимо употребить в сложной форме (will have been, have been), то непосредственно перед подлежащим занимает место лишь первый вспомогательный глагол: Have I been invited? Will I have been invited? Если вам необходимо образовать вопросительное предложение, то глагол to be в соответствующей форме ставится в позицию перед подлежащим: I am invited?

Если вы хотите образовать отрицательную форму, то частица «not» ставится после смыслового глагола: I am not invited. А в случае если этот глагол употребляется в сложной отрицательной форме, то частица «not» следует за первым смысловым to be: I will not have been invited, I have not been invited. Смотрите таблицу:

	SIMPLE (INDEFINITE)	CONTINUOUS (PROGRESSIVE)
	I was invited	I was being invited	I had been invited
	I am invited	I am being invited	I have been invited
	I will be invited	не существует	I will have been invited

Страдательного залога не создают следующие виды глаголов:

• Непереходные
• Некоторые переходные (чаще всего обозначают состояние): to like
• Глаголы-связки: become
• Модальные

Обязательно пройдите несколько упражнений. Данные таблицы помогут вам быстрее разобраться со страдательным (пассивным) залогом. Поэтому используйте их при выполнении практических упражнений. Упражнения вы можете скачать с нашего сайта

Отношения действия и предмета можно выразить только двумя вариантами: если предмет сам выполняет действие или же если оно совершается над ним. В языковедении существует раздел грамматики, изучающий данную тему, и называется он «Действительный и страдательный залог». А поскольку в английском языке этот раздел невозможно рассмотреть без аналогичного в русском, разберем их по очереди.

Что это такое

Как уже было сказано, действительный и страдательный залог - это глагольная категория, которая отображает взаимоотношения действия, субъекта (производит силу) и объекта (на который обращена сила). Чтобы показать, какой его вид используется в предложении для выражения мысли, необходимо знать определенные конструкции, характерные для каждого из них, которые образуются средствами морфологии и синтаксиса. Страдательный залог выражается так называемой «пассивной» формой глагола, а действительный - «активной». В английском языке данный раздел звучит как «Passive voice» и «Active voice» соответственно. И как в русском, строение предложения с синтаксической точки зрения претерпевает характерные для каждого залога изменения.

Действительный залог

Глаголы в данной форме мы используем постоянно как в письменной, так и в разговорной речи. Они обозначают действия, которые исходят непосредственно от объекта, и в предложениях принимают изменения по лицам, числам и временам, т.е. это все - переходные глаголы. К примеру, «я читаю книгу», «он читал книгу», «мы прочтем книгу» и т. д. Более сложно, чем в русском, это происходит в английском языке, поскольку в нем имеется как минимум 9 временных форм глагола: три настоящих (Present Simple, Continious и Perfect), три прошлых (Past) и три будущих (Future). Использование каждой из них зависит от цели высказывания. Так, простое время (Simple) применяется для выражения действия в общем, т.е. сообщая о нем, как о факте, без дополнительной информации. К примеру, «I read a book» («Я читаю книгу»). Продолжительное время (Continious) сообщает о процессе, протекающем в каком-либо времени: «Ann is reading a book at this moment» («Аня сейчас читает книгу»), а Совершенное время (Perfect) обозначает те действия, которые закончились к определенному моменту: «I have read a book already» («Я уже прочла книгу»).

Страдательный залог

В русском языке для образования данной категории могут использоваться далеко не все глаголы. Это происходит потому, что их классификация обширна, и не каждый из них может быть подвергнут залоговой корреляции, т.е. принимать обе его формы. Так, страдательный залог в русском языке тесно связан с понятием переходности (способности образовать связь с предметом без предлога или с ним) и возвратности (присоединения постфикса «-ся») глаголов. К примеру, одевать ребенка (переходный), подойти к столу (непереходный); слушать - слушаться (возвратный), дышать - невозвратный.

Таким образом, страдательный залог в русском языке могут образовывать только переходные глаголы путем добавления к их действительной форме постфикса «-ся». Например: «Дом проектируется архитекторами», «Преступники задерживаются полицейскими».

Примечание

Смысл предложений с глаголами в этом залоге можно также передать и при помощи страдательных причастий, как полных, так и кратких. К примеру: «Дом спроектирован (спроектированный) архитекторами» или «Преступники задержаны (задержанные) полицейскими». Отдельную тему в русском языке занимает т. н. средневозвратный залог. Его форму также могут принимать только переходные глаголы путем присоединения постфикса «-ся». По сути, это тот же страдательный залог, только субъектом и объектом действия в нем является одно и то же лицо, то есть действие обращено «на себя». К примеру, «Девушка одевается для прогулки», «Возвращайся домой к обеду», «Сконцентрироваться на учебе» и т.д.

В английском языке

Как выглядит конструкция глаголов в Active voice (действительный) и Passive voice (страдательный залог) в английском языке, лучше привести в виде таблицы: это поможет одновременно сравнить способы их образования и понять общую схему. Так, в положительных предложениях она представляет собой форму глагола «To be» в необходимом для высказывания времени + смыслового глагола с окончанием «-ed» или в третьей форме (V3, Participle II). Страдательный залог легко узнать в английском тексте по этой схеме, поскольку она уникальна, проста и не применяется ни в каких других темах. Для получения вопроса первое слово из всей глагольной формы переносится в начало предложения, а для отрицания - после него добавляется частица «not». Для лучшего понимания этого лучше изменить одно предложение во всех временах.

Разбор темы на примере

Passive voice, Pr.Simple: Some letters are written by James at the school. (Несколько писем пишутся Джеймсом в школе) / Are some letters written…? / Some letters are not written…

Past Simple: Some letters were written by James at the school. (Несколько писем написаны Джеймсом в школе). / Were some letters written…? / Some letters were not written…

Future Simple: Some letters will be written by James at the school.(Несколько писем будут написаны Джеймсом в школе). / Will some letters be written…? / Some letters will not be written…

Pr.Cont.: Some letters are being written by James at the school at the moment.(Несколько писем пишутся Джеймсом в школе в данный момент). / Are some letters being written…? / Some letters are not being written…

Past Cont.: Some letters were being written by James at the school for hour.(Несколько писем были написаны Джеймсом в школе в течение часа). / Were some letters being written…? / Some letters were not being written…

FutureCont.: не существует, необходимо употреблять Future Simple.

Pr.Perf.: Some letters have been written by James at the school towards lunchtime.(Несколько писем написаны Джеймсом в школе к обеду). / Have some letters been written…? / Some letters have not been written…

Past Perf.: Some letters had been written by James at the school towards lunchtime.(Несколько писем были написаны Джеймсом в школе к обеду). / Had some letters been written…? / Some letters had not been written…

Future Perf.: Some letters would be written by James at the school tomorrow towards lunchtime.(Несколько писем были бы написаны Джеймсом в школе завтра к обеду). / Would some letters be written…? / Some letters would not be written…

Выводы

Таким образом, тема залоговой корреляции глаголов в русском и английском языках основана на одних понятиях и общих правилах применения, однако резко различается в схемах временных форм. Это происходит в первую очередь потому, что грамматика этих двух языков практически не схожа, а значит, и словообразование сравнивать невозможно. Но все же русскоязычным учащимся осваивать эту тему в английском, не зная таковой в родной речи, категорически нельзя, поскольку минимумом для ее изучения является общее понимание.

Если подлежащее обозначает лицо или предмет, совершающий действие, то глагол-сказуемое употребляется в форме активного залога .

Если подлежащее обозначает лицо или предмет, подвергающийся действию со стороны другого лица или предмета, то глагол-сказуемое употребляется в форме пассивного залога .

Образование пассивного залога

Пассивный залог образуется при помощи вспомогательного глагола to be в необходимом времени и причастия прошедшего времени смыслового глагола .

Время	Активный залог	Пассивный залог
am/is/are + past participle	My favourite author writes these humorous books – Мой любимый автор пишет эти смешные книги.	These humorous books are written by my favourite author – Эти смешные книги написаны моим любимым автором.
Present Continuous am/is/are being + past participle	I am looking into it now – Я как раз этим сейчас занимаюсь.	This matter is being looked into – Этим вопросом сейчас занимаются.
have/has been + past participle	They have painted the fence recently – Они недавно покрасили забор.	The fence has been painted recently – Забор покрасили недавно.
Present Perfect Continuous	–	–
was/were + past participle	They closed this store long time ago – Они закрыли этот магазин давно.	This store was closed long time ago – Этот магазин закрыли давно.
was/were being + past participle	I knew they were talking about me – Я знал, что они говорили обо мне.	I knew I was being talked about – Я знал, что обо мне говорили.
had been + past participle	They had introduced them to each other before I arrived – Они представили их друг другу до того, как приехал я.	They had been introduced to each other before I arrived – Их представили друг другу до того, как приехал я.
Past Perfect Continuous	–	–
will be + past participle	Next week they will take the whole class to the museum – На следующей неделе они повезут весь класс в музей.	Next week the whole class will be taken to the museum – На следующей неделе весь класс повезут в музей.
Future Continuous	–	–
will have been + past participle	By next summer I will have finished this course – К следующему лету я закончу этот курс.	By next summer this course will have been finished – К следующему лету этот курс будет закончен.
Future Perfect Continuous	–	–

Из таблицы видно, что пассивный залог не употребляется в таких временах как Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Continuous и Future Perfect Continuous. В таких случаях можно употреблять:

1. Активный залог
Tomorrow at this time I will be discussing this project with my colleague – Завтра в это время я буду обсуждать этот проект со своим коллегой.

2. Пассивный залог. Но следует помнить, что в таком случае необходимо производить замену времен, которые не употребляются в пассивном залоге, на те времена, которые употребляются в пассивном залоге .

• Future Continuous -> Future Simple
  Tomorrow at 10 o"clock they will be holding a meeting – Завтра в 10 часов они будут проводить совещание.
  The meeting will be held tomorrow at 10 o"clock – Совещание проведут завтра в 10 часов.
• Present Perfect Continuous -> Present Perfect
  She has been cleaning her flat since morning – Она убирает свою квартиру с утра.
  The flat has been cleaned since morning – Квартиру убирают с утра.
• Past Perfect Continuous -> Past Perfect
  They had been selling furniture for over 20 years before they closed down their shop – Они продавали мебель более 20 лет до того, как закрыли свой магазин.
  Their furniture had been sold for over 20 years before their shop was closed down – Их мебель продавалась более 20 лет до того, как их магазин был закрыт.
• Future Perfect Continuous -> Future Perfect
  Next week I will have been painting this portrait for 3 months – На следующей неделе будет 3 месяца, как я рисую этот портрет.
  Next week this portrait will have been painted for 3 months – На следующей неделе будет 3 месяца, как этот портрет рисуют.

Употребление пассивного залога

Случаи употребления	Примеры
1. Пассивный залог употребляется в том случае, когда говорящего больше интересует само действие, а не тот, кем (или чем) оно было совершено.	This building is very old. It was built many years ago – Это здание очень старое. Оно было построено много лет назад. (говорящего интересует само здание, а не тот, кем оно было построено)
2. Пассивный залог употребляется в предложениях, которые начинаются с уже известного факта и заканчиваются какой-то "новостью", новым дополнительным фактом.	What a lovely book! - It was written by Jane Austin. Какая чудесная книга! - Она была написана Джейн Остин. (уже к "известному факту" – книге – добавляется "новая информация" о ее авторе)
3. Пассивный залог употребляется, когда речь идет об одном и том же человеке или предмете.	Yesterday my son spent the whole day at his granny"s. He was taken to the park for a walk. After that he had his lunch. At the end of the day he was given a portion of chocolate ice cream – Вчера мой сын провел весь день у бабушки. Он ходил на прогулку в парк. Затем он пообедал. А в конце дня ему дали порцию шоколадного мороженого. (речь идет об одном и том же человеке, пассивный залог в данной ситуации помогает избежать использования одних и тех конструкций, делая речь разнообразной)
4. Длинные пояснения лучше ставить в конце предложения. В некоторых случаях это требует употребления пассивного залога.	I will be seen by the same doctor who treated my father last week – Меня обследует тот же доктор, который лечил моего отца на прошлой неделе. (длинное пояснение о докторе лучше поставить в конце предложения, таким образом для данного предложения пассивный залог является более удачной конструкцией)
5. Определенные глаголы, которые гораздо привычнее использовать в пассивном залоге, несмотря на их "активное" значение.	I was born in Moscow – Я родился в Москве. She is worried that it could be something serious – Она переживает, что это может оказаться чем-то серьезным. The book is written in English – Книга написана на английском.

Некоторые особенности употребления пассивного залога

Особенности употребления	Примеры
1. Пассивный залог не употребляется с непереходными глаголами*.	I am arriving at 3 o"clock tomorrow – Я прилетаю в 3 часа завтра. (arrive – непереходный глагол, а следовательно предложение с этим глаголом в пассивном залоге составить невозможно)
2. Причастия прошедшего времени употребляются как в пассивном залоге, так и в активном залоге. Старайтесь их не путать!	I have signed the paper – Я подписал документ. (активный залог, Present Perfect Tense) The paper was signed – Документ был подписан. (пассивный залог, Past Simple Tense)
3. В предложениях с пассивным залогом лицо, совершающее действие, присоединяется предлогом by , а инструмент, которым совершается действие, присоединяется предлогом with .	The Pyramids were built by Egyptians – Пирамиды были построены египтянами. (лицо, совершившее действие) The letter was written with a pencil – Письмо было написано карандашом. (инструмент, которым было выполнено действие)
4. В пассивном залоге фразовые глаголы сохраняют предлог, употребляемый с ними. Этот предлог ставится в конце предложения .	The tickets have already been paid for – За билеты уже заплачено. (Предлог for относится к существительному tickets, но стоит в конце предложения)

*Непереходные глаголы – это те глаголы, с которыми невозможно употребление прямого дополнения (переводится на русский язык как дополнение в винительном падеже без предлога).
Finally, they arrived – Наконец, они прибыли. (Arrive – непереходный глагол, за ним не может стоять прямое дополнение)

Переходные глаголы обозначают действие, по своему смыслу переходящее на некий предмет, который может быть выражен прямым дополнением. Например, "мыть" можно только что-то: окно, посуду, машину. Само значение глагола подразумевает наличие дополнения.
I invited Sally and Sharon – Я пригласил Салли и Шэрон. (Invite – переходный глагол, Sally and Sharon – прямое дополнение)

Многие глаголы в английском языке могут быть как переходными, так и непереходными. Сравните эти предложения:
The door opened – Дверь открылась.
She opened the door – Она открыла дверь.

Пассивный, или как его еще называют страдательный, залог всегда нагоняет благоговейный страх на изучающих английский язык. Но на самом деле, не так уж всё и страшно. Давайте разберемся!

Что представляет из себя passive voice

Пассивный залог используется нами тогда, когда мы говорим о предмете, над которым совершается какое-либо действие, а также, когда в предложении не указывается кто совершает действие. Например,

Those pancakes were baked by my granny.
Те блины были испечены бабушкой.

В этом предложении исполнителем действия является бабушка, но акцент делается на предмете.

Her book is stolen.
Её книга украдена.

А во втором примере неизвестен объект, совершивший действие.

Как строится пассивный залог в зависимости от времен

В этом разделе мы покажем вам, как будет строиться страдательный залог в разных временах английского языка.
Начнём с того, что в основе лежит конструкция to be + 3 форма глагола, а уже в зависимости от времени она используется в разных вариациях.

Present Simple - to be + 3 форма глагола

Active Voice (активный залог): They usually visit their granny.
Они обычно навещают свою бабулю.
Passive Voice : Their granny is usually visited .
Их бабулю часто навещают.

Present Continuous - to be + being + 3 форма глагола

Active Voice : They are visiting their granny now.
Сейчас они навещают свою бабулю.
Passive Voice : Their granny is being visited now.
Их бабулю сейчас навещают.

Present Perfect - have/has + been + 3 форма глагола

Active Voice : They have just visited their granny
Они только что навестили свою бабулю.
Passive Voice : Their granny has just been visited .
Их бабулю только что навестили.

to be going to - to be going to +be + 3 форма глагола

Active Voice: They are going to visit their granny.
Они собираются навестить свою бабулю.
Passive Voice: Their granny is going to be visited .
Их бабулю собираются навестить.

Past Simple - was/were + 3 форма глагола

Active Voice: They visited their granny yesterday.
Они вчера навещали свою бабулю.
Passive Voice: Their granny was visited yesterday.
Их бабулю вчера навещали.

Past Continuous - was/were + being + 3 форма глагола

Active Voice : They were visiting their granny from 5 to 8 yesterday.
Они навещали свою бабулю вчера с 5 до 8.
Passive Voice : Their granny was being visited from 5 to 8 yesterday.
Вчера бабулю навещали с 5 до 8.

Past Pefect - had + been + 3 форма глагола

Active Voice : They had visited their granny before I came.
Они навестили своб бабулю до того, как я пришел.
Passive Voice : Their granny had been visited before I came.
Их бабулю навестили до того, как я пришел.

Used to - used to + be + 3 форма глагола

Active Voice : They used to visit their granny every week.
Раньше они навещали бабулю каждую неделю.
Passive Voice : Their granny used to be visited every week.
Их бабулю раньше навещали каждую неделю.

Future Simple - will/ shall + be + 3 форма глагола

Active Voice : They will probably visit their granny next week.
Наверное, они навестят свою бабулю на следующей неделе.
Passive Voice : Their granny will be visited next week.
Их бабулю наверное навестят на следующей неделе.

Modal verbs - can/should/may/must/might/ have to/ ought to + be + 3 форма глагола

Active Voice : They should visit their granny more often.
Им следует навещать свою бабулю почаще.
Passive Voice : Their granny should be visited more often.
Их бабулю следует почаще навещать.

Предлоги в пассивном залоге

Если вам нужно всё-таки указать кто выполнял действие, или чем оно было выполнено, то не забудьте использовать нужные предлоги: by и with, где by указывает на исполнителя, а with на предмет действия.

Their granny was visited by my parents.
Их бабулю навестили мои родители.

This cut was done with scissors.
Этот разрез был сделан ножницами.