Numele lunilor în engleză cu pronunție. Numele lunilor în engleză

["ɔːgəst]
Septembrie -
octombrie – [ɔk"təubə]
noiembrie -
decembrie -

2 Câteva caracteristici ale utilizării cuvintelor care indică luni și anotimpuri în limba engleză

1. Vă rugăm să rețineți că numele lunilor anului sunt întotdeauna scrise cu litere mari.

2. Pentru a separa data și luna de an, se folosește o virgulă în date:

Nenăscut la 14 iunie 1940– S-a născut pe 14 iunie 1940.
S-a întâmplat în mai 1977– S-a întâmplat în mai 1977.

3. Cu denumirile anotimpurilor, articolul este folosit numai în cazurile în care există sau este subînțelesă o definiție clarificatoare: în primăvara anului 1962.

4. La desemnarea datelor complete (indicând ziua/luna/anul) numărul este indicat printr-un număr ordinal, iar anul printr-un număr cardinal, iar cuvântul an nu se pronunta: la 17 ianuarie 1992 = la 17 iunie, nouăsprezece nouăzeci și doi.


...........................................

3 Utilizarea prepozițiilor cu nume de luni și anotimpuri în limba engleză

1. Prepoziții cu cuvântul lună:

cu luna- lunar;
pentru o luna- într-o lună;
intr-o luna- o luna mai tarziu.

2. În combinații de nume de luni cu cuvinte toate, orice, fiecare, fiecare, ultimul, Următorul, unu, acest prepozițiile nu sunt puse înaintea lor: martie asta– în luna martie a acestui an.

3. În circumstanțe de timp, prepoziția este folosită cu numele lunii în: in aprilie- in aprilie, începutul lunii aprilie– la începutul lunii aprilie, dar dacă se indică data/ziua din lună, atunci se folosește prepoziția pe: pe al doilea din aprilie- 2 aprilie, într-o zi strălucitoare de aprilie- o zi strălucitoare de aprilie.
Dacă data este folosită în funcția atributivă, atunci se folosește prepoziția de: o scrisoare din a doua aprilie– scrisoare din 2 aprilie (din 2 aprilie).

4. Prepozitia se foloseste cu numele anotimpurilor în: toamna.

5. În combinații de substantive toamnă, vară, arc, iarnă, an, zi, săptămână, lună cu cuvinte toate, orice, fiecare, fiecare, ultimul, Următorul, acest, acea sau unuînaintea lor nu se folosesc nici prepoziții, nici articole: luna aceasta- luna aceasta, luna trecuta- luna trecuta, luna viitoare- luna viitoare.

Poți veni în orice zi vrei— Poți veni în orice zi.
Nu a ajuns săptămâna trecută (lună, toamnă)– A sosit săptămâna trecută (luna trecută, toamna trecută).
Mergem la țară în fiecare vară– Mergem în sat în fiecare vară.


...........................................

4 Cântece despre lunile anului în engleză

...........................................

5 Cântec despre anotimpuri în engleză

...........................................

6 Lunile anului în idiomuri engleze

perioadă lungă de timp- glumind. mult timp, o eternitate
nu într-o lună de duminică / niciodată într-o lună de duminică- când fluieră racul pe munte; după ploaie de joi, adică niciodată
gard-lună– perioada din an în care vânătoarea este interzisă

barometrul ianuarie- schimburi. „Barometrul ianuarie” (o metodă de predicție a condițiilor pieței, conform căreia activitatea pieței crește în acei ani când valoarea indicelui Standard & Poor's 500 crește în luna ianuarie și scade când valoarea acestui indice scade în luna respectivă). din ianuarie)

Februarie umple-dig– perioada ploioasa (de obicei februarie); scrisori „umplerea șanțurilor” (un epitet pentru februarie, caracterizat (în Anglia) prin ploi abundente și zăpadă); (Scoțiană) Luna Vărsător
târg-februarie– ghiocel

bere martie– Bere de martie (o băutură de sezon produsă în principal datorită tradiției; se pune în vânzare la jumătatea lunii martie și se vinde pentru cel mult o lună)
ideile din martie– Idele lui martie, cincisprezece martie (data a devenit faimoasă în istorie, deoarece în această zi în anul 44 î.Hr. a avut loc asasinarea lui Iulius Cezar)

pește de aprilie- Gluma lui Aprilie
nebun de aprilie- victima unei glume a lui Aprilie
Vremea de aprilie– 1) acum e ploaie, acum e soare; 2) uneori râsete, alteori lacrimi
Ziua Pacalelilor– „Ziua tuturor proștilor”, 1 aprilie (ziua farsei)

Mai– (la Universitatea din Cambridge) a) = examene Mays; b) (mai) curse cu bărci (sfârșitul lunii mai sau începutul lunii iunie)
mai și decembrie/ianuarie- căsătoria între o fată tânără iar bătrânul
Zi de mai- Zi de mai
Mayflower– o floare care înflorește în luna mai: maynika, lacramioare, păducel
Mai-regina- o fată aleasă pentru frumusețea ei ca regina lui mai (în jocurile din mai)


...........................................

7 Anotimpuri în idiomuri engleze

plin de bucuriile primăverii- glumind. radiant si vesel, plin de optimism si energie
zi de primăvară- zori, zori

la vara si iarna– 1) petrece tot anul; 2) rămâi fidel; 3) lăsați neschimbat; 4) discutați ceva pe larg și în detaliu.
vara si iarna, iarna si vara- pe tot parcursul anului
o femeie de vreo treizeci de veri- femeie de vreo treizeci de ani
Vara indiană (Sf. Martin, Sf. Luca).- Vara indiana
fulger de vară– fulgerul
ora de vara– „ora de vară” (când ceasurile sunt setate cu o oră înainte)
cârnați de vară– carnat afumat uscat, carnat afumat crud

în toamna vieţii– la bătrânețe

iarna verde– iarnă blândă, fără zăpadă
mur/câine/redbud iarnă– colocvial înghețurile de primăvară (coincide cu înflorirea murelor, a corinilor și a crimson)
cireș de iarnă– physalis
mareea de iarnă– poet. iarnă
toamna iarna– sfârşitul iernii
după iarnă– revenirea iernii
Războiul de iarnă– „Războiul de iarnă” (războiul dintre URSS și Finlanda în 1939–40)


...........................................

8 Timpurile și lunile anului în proverbe și prevestiri engleze

O cioară nu face iarnă.
O cioară nu face iarnă.

Un cocoș de lemn nu face iarnă.
Un cocoș de pădure nu face iarnă.

Trebuie să le fie foame iarna, care nu va funcționa vara.
Cei care nu vor să muncească vara vor muri de foame iarna.

Înflorește primăvara - fruct toamna.
Înflorește primăvara și dă roade toamna.

O singură rândunică nu face o vară.
O rândunica nu face o vară.

Dacă nu semănați primăvara, nu veți culege toamna.
Dacă nu semănați primăvara, nu va mai fi nimic de recoltat în toamnă.

Aprilie este cea mai crudă lună.
Aprilie este cea mai crudă lună.

Martie vine ca un leu si iese ca un miel.
Martie vine ca un leu si se stinge ca un miel. (Martie vine cu furtună și pleacă cu căldură.)

Iarba de martie nu a făcut niciodată bine.
Iarba timpurie nu va face bine.

Aversele de aprilie aduc flori de mai.
Sunt ploi în aprilie, flori în mai.

Un ianuarie cald, un mai rece.
Ianuarie caldă – mai rece.

...........................................

9 Jocuri, cântece și basme în limba engleză despre luni și anotimpuri (flash)

Originea numelor lunilor anului în limba engleză

În multe limbi, inclusiv engleză și rusă, numele lunilor sunt de origine latină. În calendarul roman antic, anul consta din zece luni, iar martie era considerată prima lună. Mai târziu, la cumpăna dintre secolele VII și VI î.Hr. î.Hr., din Etruria a fost împrumutat un calendar în care anul era împărțit în 12 luni: decembrie a fost urmat de ianuarie și februarie. Luni în engleză și echivalentele lor din calendarul roman:
Martie/Martius – numit după zeul Marte;
Aprilie/Aprilis - denumit, probabil, din latinescul aperire - a deschide (începutul primăverii), (după o altă versiune, luna poartă numele zeiței grecești Afrodita);
Mai/Maius – numit după zeița romană Maya;
iunie/Junius – numit după zeița Juno;
iulie/Quintilis, mai târziu Iulius - numit după Iulius Caesar în 44 î.Hr. (anterior luna era numită din cuvântul quintus - a cincea, pentru că era luna a 5-a din vechiul calendar roman, care începea în martie și consta din zece luni);
August/Sextilis, mai târziu Augustus – numit după împăratul Augustus în anul 8 î.Hr. (denumit anterior din cuvântul sextus - al șaselea);
Septembrie/Septembrie – din cuvântul septem – șapte;
octombrie/octombrie – din cuvântul octo – opt;
noiembrie/noiembrie – din cuvântul novem – nouă;
decembrie/Decembrie – din cuvântul decem – zece;
ianuarie/Januarius – numit după zeul Ianus;
februarie/Februarie – luna curățirii, din lat. februare - a curăţa, a face o jertfă ispăşitoare la sfârşitul anului.


Potrivit informațiilor" Wikipedia".

Nume prescurtate ale lunilor anului în engleză

ianuarie - ianuarie/ian
februarie - februarie/feb
Martie - martie/martie
Aprilie - aprilie/aprilie
Mai - mai/mai
Iunie - iunie/jun
iulie - iulie/iul
August - august/aug
Septembrie - septembrie/sept/sept
Octombrie - octombrie/oct
Noiembrie - noiembrie/nov
decembrie - decembrie/dec

Planse de colorat, ghicitori și exerciții pe tema: anotimpuri și luni ale anului în limba engleză

Poezii pentru copii despre anotimpurile și lunile anului în limba engleză

Treizeci de zile au septembrie... (1)

Treizeci de zile are septembrie,
aprilie, iunie și noiembrie;
Februarie are doar douăzeci și opt.

Dar anul bisect vine o dată din patru
Oferă lunii februarie încă o zi.

(hath = are; singur- unu; numai; toate celelalte- alte; an bisect venind o dată din patru– un an bisect, care are loc o dată la patru ani)

Treizeci de zile au septembrie... (2)

Treizeci de zile au septembrie,
aprilie, iunie și noiembrie;
Februarie are doar douăzeci și opt,
Toți restul au treizeci și unu,
Cu excepția anului bisect, acesta este momentul
Când zilele lui februarie sunt douăzeci și nouă.

...........................................

...........................................

Vânturi de martie
Și averse de aprilie
Luminos înainte
flori de mai.

Semn
(traducere de S. Ya. Marshak)

Vânt în martie
Plouă în aprilie
În luna mai sunt violete și
Așteptați crinii.

...........................................

Tăiați tezele în mai,
Ele cresc într-o zi;
Tăiați-le în iunie
Este prea devreme;
Tăiați-le în iulie
Atunci vor muri.

(a tăia- tăiați tăiați; ciulin– bot. ciulin; a muri- muri, pieri)

...........................................

Primăvara este plină de ploaie, înflorită, plină de flori;
Vara – hamei, croppy, mac;
Toamna – wheezy, sneezy, freezy;
Iarna - alunecos, picurat, zguduit.

(ploios- ploios; înflorit– înflorire; bowery– umbros; hameiat– intoxicant; croppy– cu cap rotund; mac– mac; șuierătoare– respirație șuierătoare; strănut- strănut; înghețat– îngheț; alunecos– somnoros; picurat- prost; iute– geros)

...........................................

Un roi de albine în luna mai
Merită o încărcătură de fân;
Un roi de albine în iunie
Merită o lingură de argint;
Un roi de albine în iulie
Nu merită o muscă.

(un roi de albine- roi de albine; merita- cheltuieli; o încărcătură de fân- un car cu fan; o lingură de argint- lingura argintie; a zbura- a zbura)

...........................................

Primăvara arăt gay
Îmbrăcat într-un aranjament frumos,
Vara port mai multe haine;
Când crește mai rece,
Îmi dau jos hainele,
Și iarna apar destul de goi.

Rece și crud sufla vântul de nord,
Sumbru dimineața devreme;
Toate dealurile sunt acoperite de zăpadă,
Și iarna a venit acum destul de bine.

Întâi mai

Slujnica târg care, la 1 mai,
Merge la câmp la răsăritul zilei,
Și se spală în rouă din păducel,
Va fi mereu frumos.


Ce anotimp le place americanilor?

36% dintre americani spun că primăvara este perioada lor preferată din an/ arc. 27% preferă toamna/ toamnă, 25% – vara/ vară, 11% – iarna/ iarnă. Interesant este că dragostea pentru anotimpuri depinde de vârstă: tinerii americani iubesc mai mult vara. vară, și bătrânii – iarnă/ iarnă.
Lunile preferate ale americanilor din an sunt mai/ Mai(aleasă de 14% dintre respondenți), octombrie/ octombrie(13%), iunie/ iunie si decembrie/ decembrie(12% fiecare). Majoritatea covârșitoare a rezidenților din SUA nu le place ianuarie/ ianuarie, februarie/ februarie si martie/ Martie.

    Ianuarie în engleză va fi ianuarie, transcriere: dnju()ri;

    Februarie în engleză va fi februarie, transcriere: febru()ri;

    Martie in engleza va fi Martie, transcriere; m:t;

    April în engleză Aprilie, transcriere: eipr()l ;

    mai în engleză Mai, transcriere: mei;

    Iunie în engleză va fi Iunie, transcriere: du:n;

    iulie în engleză va fi iulie, transcriere: dulai;

    august în engleză August, transcriere:gst;

    Septembrie în engleză va fi Septembrie, transcriere septemb;

    Octombrie în engleză va fi octombrie, transcriere ktub;

    Noiembrie în engleză va fi Noiembrie, transcriere nuvemb ;

    Decembrie în engleză va fi decembrie, transcriere disemb.

    Lunile de iarna - Decembrie/ianuarie/februarie

    Primavara 3 luni - Martie aprilie mai

    3 luni de vara fierbinte - Iunie iulie August

    Toamna rece - septembrie/octombrie/noiembrie

    Așa sunt scrise lunile în engleză

    Deci trebuie să le înveți și să le amintești ca pe o mică rimă de numărare

    12 luni în engleză și rusă în ordine:

    ianuarie - 1 ianuarie.

    februarie - 2 februarie.

    martie - 3 martie.

    aprilie - 4 aprilie.

    iunie - 6 iunie.

    iulie - 7 iulie.

    august - 8 august.

    septembrie - 9 septembrie.

    octombrie - 10 octombrie.

    noiembrie - 11 noiembrie.

    Decembrie - 12 decembrie.

    Așa sunt scrise în engleză numele tuturor celor douăsprezece luni ale anului.

    Să scriem ianuarie ca ianuarie.

    Să scriem februarie.

    Să scriem martie.

    Aprilie vom scrie aprilie.

    Să scriem mai.

    Să scriem iunie.

    Scriem iulie ca iulie.

    August va fi scris ca august.

    Septembrie se scrie ca septembrie.

    Să scriem octombrie.

    Noiembrie este scrisă în engleză ca noiembrie.

    Iar decembrie se scrie decembrie.

    Apropo, unele nume englezești, atât feminine cât și masculine, sunt preluate din numele lunilor și sună destul de frumos: Martha, Augusta April, June.

    Dacă aveți probleme cu cum să scrieți cele douăsprezece luni ale anului, puteți utiliza această tabletă. Acest tabel conține toate cele douăsprezece luni și este foarte ușor de înțeles chiar și pentru un începător în învățarea limbilor străine:

    În anul 12 luni. Îi vom scrie Limba engleză toate cele douăsprezece luni:

    Prima lună a anului: ianuarie în engleză: ianuarie

    A doua lună: februarie în limba engleză va fi - februarie

    A treia lună (începutul primăverii): martie în engleză - martie

    Luna a patra: aprilie în engleză: aprilie

    A cincea lună: mai în engleză: mai

    A șasea lună (este deja vară, vacanțe): iunie în engleză va fi iunie

    A șaptea lună: iulie în engleză: iulie

    A opta lună: august în engleză: august

    Luna a noua (ora pentru școală, toamnă): septembrie în engleză va fi septembrie

    A zecea lună: octombrie în engleză - octombrie

    A unsprezecea lună: noiembrie în engleză va fi - noiembrie

    A douăsprezecea lună (iarna, în curând) Anul Nou): decembrie în engleză: decembrie

    Ianuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie, decembrie. În engleză, spre deosebire de rusă, numele lunilor sunt scrise cu majuscule. Puteți asculta pronunția acestor cuvinte în dicționarul Abby Lingvo.

    A scrie numele lunilor în engleză nu este cu siguranță o scriere chineză, acestea sunt bine cunoscute:

    • Prima linie: ianuarie - februarie
    • A doua linie: martie - aprilie
    • A treia bandă: mai - iunie
    • A patra dungă: iulie - august
    • A cincea linie: septembrie - octombrie
    • Ultima linie: noiembrie - decembrie

    Pronunțarea lunilor este un subiect mult mai complex. Diferența dintre variantele americane și britanice este nesemnificativă, dacă nu știi pe care să o urmezi, procedează de la ceea ce îți convine, deoarece oricare dintre opțiunile de pronunție este mai bună decât cea Tambov.

    Pentru a-i ajuta pe cei care doresc să obțină pronunția corectă, vă propun câteva videoclipuri, dintre care unul oferă versiunea britanică:

    Chiar și sunetele individuale sunt explicate aici

    Aici ei se opresc asupra diferenței dintre silabele accentuate și neaccentuate folosind numele lunilor ca exemplu.

    Doar enumerați-le în ordinea corectă, cu accent britanic.

    Iată-le, toate cele 12 luni:

    ianuarie - ianuarie.

    februarie - februarie.

    martie - martie.

    aprilie - aprilie.

    iunie - iunie.

    iulie - iulie.

    august - august.

    septembrie - septembrie.

    octombrie - octombrie.

    noiembrie - noiembrie.

    decembrie - decembrie.

    Învățarea numelor lunilor este destul de simplă; numele (prin pronunție) sunt ușor de ghicit. Chiar și în timp ce citiți, observați cât de asemănătoare sunt numele rusă și engleză. Cred că după ce l-ai citit de câteva ori le vei putea învăța fără probleme.

    Odată cu venirea anului școlar, această întrebare câștigă popularitate în rândul școlarilor.

    În ciuda faptului că engleza și rusă sunt limbi absolut diferite, numele lunilor în aceste limbi au o pronunție similară, de exemplu, mai și mai (mai).

    Pentru a afla numele lunilor, precum și ortografia și transcrierea acestora, puteți consulta acest tabel.

    În diagrama de mai sus, denumirile lunilor anului sunt date pe anotimp, dar prima lună a anului este ianuarie *ianuarie*, urmată de *februarie* - *februarie*, apoi *martie* - *martie*, urmat de martie *aprilie* - *aprilie* , *mai* - *mai*.

    Pe aceasta luni de primăvară vara se termină și începe: *iunie* - *iunie*, *iulie* - *iulie*, *august* - *august*, apoi luni de toamna: *septembrie* - *septembrie*, *octombrie* - *octombrie*, *noiembrie* - *noiembrie*.

    Iar ultima lună a anului este iarna - *Decembrie* - *Decembrie*.

    Nu numai copiii de la școală, ci și toți ceilalți ar face bine să știe cum sunt scrise toate cele douăsprezece luni ale anului în engleză. Adesea, calendarele au simboluri ale lunii în această limbă, așa că este mai bine să vă amintiți aceste cuvinte în limba engleză.

    Pentru a vă aminti mai bine, desigur, este mai bine să aveți imagini vizuale în fața ochilor.

    cu indicații ale anotimpurilor:

    Anul începe cu ianuarie sau ianuarie în engleză, apoi a doua lună este februarie sau februarie etc. Se termină an calendaristic Decembrie sau, în engleză, decembrie.

    Trebuie doar să rețineți că în engleză numele tuturor lunilor anului trebuie scrise cu majuscule, adică majuscule, literă.

    Lunile în engleză sună așa:

    ianuarie - ianuarie

    februarie - februarie

    martie - martie

    Ahuil - aprilie

    august - august

    septembrie - septembrie

    octombrie - octombrie

    noiembrie - noiembrie

    Astăzi ne vom dedica atenția analizării întrebării cum sunt scrise anotimpurile în limba engleză. Vom începe din toamnă, pentru că... În această perioadă a venit ideea de a scrie acest articol și de a vă prezenta atenției.

    Toamnă

    Toamnă– așa se scrie numele toamnei în engleză. Pronunția aproximativă în rusă este [otem] (accent pe „o”).

    Iată câteva fraze și cuvinte cu traducere pe tema toamnei.

    Toamna vine in septembrie. Toamna vine in septembrie.
    Ploua. Plouă.
    Spre începutul lunii noiembrie vremea devine din ce în ce mai rece. La începutul lunii noiembrie vremea devine din ce în ce mai rece.
    Păsările zboară în țările calde. Păsările zboară în țările calde.

    Lunile de toamna:
    septembrie - septembrie.
    octombrie - octombrie.
    noiembrie - noiembrie.

    Iarnă

    Iarnă- iarna in engleza. Pronunțat aproximativ ca [uinteh] (accent pe „i”).

    Ce poți spune despre iarnă în engleză?

    În Rusia, iarna este de obicei un sezon rece. Iarna în Rusia este de obicei un sezon rece.
    (Cred că nimeni nu va contesta acest fapt.)
    Deseori ninge. Ninge des.
    Râurile și lacurile sunt înghețate. Râurile și lacurile îngheață.
    Zilele sunt scurte iarna. Zilele sunt scurte iarna.
    Sărbători de iarnă. Vacanta de iarna.

    Lunile de iarna:
    decembrie - decembrie.
    ianuarie – ianuarie.
    februarie - februarie.

    Arc

    Arc– primavara in engleza. Pronunție aproximativă în litere rusești: [primăvară].

    Primăvara va fi în curând. În curând va fi primăvară.
    Primăvara zilele devin mai lungi. Primăvara zilele devin mai lungi.
    Soarele strălucește mai puternic. Soarele strălucește mai puternic.

    Lunile de primavara:
    martie - martie.
    aprilie - aprilie.
    mai - mai.

    Cea mai plăcută perioadă a anului pentru mulți.

    Vară– aceasta este ortografia cuvântului „vară” în engleză. Se pronunță în rusă aproximativ astfel: [la fel] (accent pe prima literă „a”).

    Cerul este adesea albastru și fără nori. Cerul este adesea albastru și fără nori.
    Vara este anotimpul meu preferat. Vara este anotimpul meu preferat.

    Să facem o listă luni de vara:
    iunie - iunie.
    iulie - iulie.
    august - august.

    Mai jos puteți urmări un scurt videoclip pentru copii cu un cântec despre anotimpuri în limba engleză:

    Bună ziua, dragi cititori! Te-ai gândit vreodată cât de des menționezi anotimpurile și vorbești despre vreme? Fie că este vorba despre comunicarea cu colegii, e-mailuri, vorbirea la telefon - facem toate acestea aproape în fiecare zi. Discutăm despre cum este vremea afară astăzi, vorbim despre perioada noastră preferată din an sau spunem în ce perioadă a anului este ziua noastră de naștere. anotimpuri

    Ce se întâmplă dacă înveți limba engleză sau comunici pe rețelele sociale cu un prieten britanic sau american? Ce se întâmplă dacă la școală sau la universitate ți se cere să scrii un eseu în limba engleză pe tema „Anotimpuri”? După cum probabil ați ghicit, astăzi vom vorbi despre cum să numim anotimpurile în engleză sau cum le numesc vorbitorii de engleză - anotimpuri.

    Cum să numești lunile, zilele săptămânii și anotimpurile în limba engleză este unul dintre cele mai importante subiecte pe care trebuie să le cunoască oricine care a început să învețe limba engleză. Acestea sunt elementele de bază care vă vor ajuta să comunicați cu vorbitori nativi atunci când scrieți scrisori, mesaje sau când călătoriți în străinătate. În plus, cunoașterea anotimpurilor anului în limba engleză este utilă pentru dezvoltarea generală.

    Mai întâi, să enumerăm anotimpurile, să le scriem pronunția și traducerea:

    • iarnă ["wɪntə] - iarnă
    • primavara - primavara
    • vară ["sʌmə] - vară
    • toamna ["ɔːtəm] (în Marea Britanie) sau toamna în SUA - toamna

    După cum veți observa, americanii înseamnă „toamnă” diferit de britanicii. Ei preferă să numească acest sezon „toamnă”. A nu se confunda cu verbul de acțiune „a cădea”.

    Cum să vorbești despre anotimpuri în engleză?

    Dacă trebuie să scrieți un eseu sau pur și simplu să vorbiți despre anotimpuri în limba engleză, atunci ar trebui să o faceți după cum urmează:

    Mai întâi trebuie să enumerați toate anotimpurile, cam așa: un an are patru anotimpuri - iarnă, primăvară, vară, toamnă. Apoi puteți spune ce luni sunt în fiecare sezon. Și după aceea, treceți la o descriere a fiecărui anotimp: fenomene meteorologice, evenimente din natură sau din viața oamenilor.

    Aceste exerciții de traducere vă vor ajuta să scrieți eseuri și să vă amintiți subiectul.

    Gramatică

    Ce reguli gramaticale în limba engleză trebuie să vă amintiți pentru a utiliza corect anotimpurile în vorbire și scris?

    • Știți deja că în America se folosește „toamna” în loc de „toamna”
    • Prepoziția „în” este folosită pentru a desemna anotimpuri: vara
    • Numai în combinația „în toamnă” este folosit articolul în toate celelalte cazuri, nu este folosit cu anotimpurile
    • Articolul este folosit doar atunci când este subînțeles sau există o definiție clarificatoare: în iarna lui 1953
    • În combinațiile substantivelor „iarnă, primăvară, vară, toamnă” cu cuvintele „Acela, toate, fiecare, oricare, unul, fiecare, următorul, ultimul, acesta” nu se folosește nici un articol, nici o prepoziție: această primăvară
    • Și, în sfârșit, se aplică doar două sezoane caz posesiv— toamna și primăvara: Festivalul acestei toamne... dar festivalul din această iarnă...

    Doar 6 reguli simple.

    Plouă cu găleata

    Acest expresie populară, care caracterizează ploaia abundentă de toamnă, ne este familiar încă din copilărie. Engleza are și astfel de unități frazeologice. Așa că ei numesc o ploaie cu un vânt rece și puternic expresia „plouă pisici și câini”, care tradus înseamnă „ploaie de pisici și câini”. De ce câini și pisici?

    Acest idiom englezesc vine din trecut. Oamenii obișnuiau să creadă că vrăjitoarele se transformau în pisici și, prefigurand vreme rea, zburând sub nori pe mături. Și câinii, conform legendei, erau slujitorii lui Odin, zeul tunetului, și personificau vântul. Întâlnindu-se sub nori, pisicile și câinii au căzut odată cu ploaia și vântul.

    O altă presupunere a fost făcută de celebrul scriitor Jonathan Swift, care a folosit această expresie într-una dintre lucrările sale. Unde s-a descris că sistemul de drenaj din orașele din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea nu a rezistat la ploile abundente, iar întregul conținut al canalizării s-a vărsat pe stradă, inclusiv cadavrele de pisici, câini și șobolani.

    Trebuie amintit că toate lunile în limba engleză sunt scrise cu majuscule, indiferent de locul lor în propoziție.

    De exemplu, m-am născut în decembrie. M-am născut în decembrie. Unul dintre filmele ei preferate este „Sweet noiembrie". Unul dintre filmele ei preferate este „Sweet November”.

    ianuarie - ianuarie [‘ʤænju(ə)rɪ]

    februarie – februarie [‘febru(ə)rɪ]

    Martie

    aprilie - aprilie [‘eiprɪl]

    mai - mai

    iunie – iunie [ʤuːn]

    iulie - iulie [ʤu'laɪ]

    august – august [‘ɔːgəst]

    Septembrie

    octombrie - octombrie [ɔk’təubə]

    noiembrie

    decembrie

    Luni în engleză. Forma scurta.

    În engleza britanică nu există punct la sfârșitul unui cuvânt abreviat, dar în engleza americană există. Reducerea numelor lunilor în engleză la o singură literă, după cum puteți vedea, este, de asemenea, posibilă.

    ianuarie - ianuarie - ian.

    februarie - februarie - feb.

    martie - martie - martie.

    aprilie - aprilie - aprilie.

    mai - mai - mai

    iunie - iunie - iunie

    iulie - iulie - iulie

    august - august - august.

    Septembrie - Septembrie - Sept., Sept.

    octombrie - octombrie - oct.

    noiembrie - noiembrie - nov.

    Decembrie - Decembrie - Dec.

    Folosirea prepozițiilor cu luni în engleză

    Prepoziții ÎNȘi PE sunt folosite cu luniîn limba engleză:

    în Ianuarie - în ianuarie (dacă vorbim doar despre numele lunii)

    pe primul ianuarie - primul ianuarie (dacă vorbim despre Data)

    ianuarie trecut - ianuarie trecut (!! rețineți absența unei prepoziții în engleză - folosirea unei prepoziții în această expresie este)

    ianuarie viitor - ianuarie viitor

    în acest februarie - în februarie (a acestui an, despre luna februarie care urmează) (!! rețineți lipsa prepoziției în engleză)

    în iulie anul trecut - în iulie anul trecut

    Anotimpuri în engleză

    primavara primavara

    vară [‘sʌmə] vară

    toamnă [‘ɔːtəm] toamnă (BrE - engleză britanică); toamna (AmE - engleză americană)

    iarnă [‘wɪntə] iarnă

    Folosirea prepozițiilor cu anotimpuri în limba engleză.

    CU anotimpuriîn engleză se foloseşte prepoziţia ÎN.

    în primăvara anului 2014 - în primăvara anului 2014

    primavara - primavara

    vara – vara

    toamna – toamna

    iarna – iarna

    Cum să-ți amintești lunile și anotimpurile în engleză?

    1. Cunoașteți istoria numelor engleze ale lunilor și anotimpurilor.

    2. Ascultă cântecul și cântă-l împreună.

    3. Instalați meniul în limba engleză pe telefon și parcurgeți calendarul electronic în limba engleză, repetând lună după lună, sezon după sezon.

    4. Scrie o poveste despre tine, amintindu-ți evenimente interesante și importante asociate cu fiecare lună a anului și anotimpuri sau visând la ceva. Amintiți-vă despre, și anume, prepozițiile ON și IN.

    De exemplu:

    De obicei mergem la munte în ianuarie. De obicei mergem la munte în ianuarie.

    Oamenii sărbătoresc Ziua Internațională a Femeii pe 8 martie. Oamenii sărbătoresc ziua internațională a femeii pe 8 martie.

    S-a casatorit in aprilie. S-a căsătorit în aprilie.

    Mai este luna preferată a soțului meu. Mai este luna preferată a soțului meu.

    Am plecat în vacanță in august. Am plecat in vacanta in august.

    Incepe scoala in septembrie. Cursurile școlare încep în septembrie.

    Deseori plouă in octombrie. Plouă des în octombrie.

    In noiembrie am dori să petrecem o săptămână în străinătate în Egipt. În noiembrie am dori să petrecem o săptămână în străinătate în Egipt.

    Cea mai bună prietenă a ei s-a născut in decembrie. Cel mai bun prieten al ei s-a născut în decembrie.

    Expresii utile cu luni în engleză

    de februarie- până în februarie

    februarie fair-maid - ghiocel

    a fi (la fel) nebun ca a Martie iepurele – a înnebuni, a înnebuni

    1 aprilie (ziua extragerii) - Ziua tuturor proștilor, Aprilie Ziua proștilor

    Maiși decembrie/ianuarie- căsătoria dintre o fată tânără și un bătrân

    cel Mai al tinereții - primăvara vieții, tinerețea

    în Mai a vieții – în floarea vârstei

    în octombrie- in octombrie

    o bara de protectie de octombrie- un pahar de bere octombrie

    decembrie zile - zilele decembrie

    Expresii utile cu anotimpuri în engleză

    averse de primăvară - averse de primăvară

    primăvară târziu / devreme - primăvară târziu / devreme

    tabara de vara - tabara de vara

    cabana de vara - dacha

    ora de vară - „ora de vară” (când ceasurile sunt setate cu o oră înainte)

    vara si iarna, iarna si vara - tot timpul anului

    Indian (St. Martin’s, St. Luke’s) vară - vara indiană

    în toamna vieţii – la bătrâneţe

    toamna tarzie - tarziu / adanc / toamna

    iarnă grea / severă / aspră - iarnă rece

    iarnă blândă - iarnă moale, caldă

    iarnă verde - iarnă blândă, fără zăpadă


Top