Синонимы фразеологизмы и что обозначает бить баклуши. Фразеологизм «бить баклуши

Бьет баклуши

Наверняка каждый из нас рано или поздно встречался с таким выражением, а наиболее правильно фразеологизмом «бить баклуши». Данный фразеологизм можно было встретить и при изучении школьной литературы и в повседневной жизни. Конечно, что в первую очередь у всех выражение «бить баклуши» ассоциируется со значением слова – «бездельничать». Но на самом деле прямой смысл фразы бить баклуши

Это не совсем значит бездельничать, а наоборот — делать какое-то дело, но не очень сложное. Давайте разберем вначале, что такое баклуша? И далее окунемся в историю происхождения.

Баклуша – это подготовленный для изготовления различного рода изделий из дерева (чашки, ложки, разделочные доски, статуэтки и др.) обрубок дерева. Баклушами можно назвать и простые полена, которые получаются при рубке чурок. Заготавливали баклуши в основном из такой древесины, как кедр, береза, осина. Из кедра вырезали очень красивые деревянные статуэтки. Из березы, осины или липы делали ложки и миски, так как данная древесина легко поддавалась обработке. После этого должно быть понятно значение слова баклуши .

Версии происхождения выражения БИТЬ БАКЛУШИ

Самая популярная на сегодняшний день версия, заключается в том, что в ранние времена при изготовлении изделий из дерева, необходимо было подготовить эти самые заготовки (баклуши). Для этого деревянную чурку раскалывали на полена разного размера (в зависимости от размера планируемого изделия), затем поверхностно обрабатывали, а на окончательном этапе вырезкой изделий занимались ремесленники. Так вот первые этапы (расколоть и обработать на черновую), поручались подсобному рабочему или вообще ребенку способному выполнять данную работу . Из этой версии можно сделать вывод, что бить баклуши – это не совсем бездельничать, а выполнять не трудную и не ответственную работу. И эта версия является общепринятой и на данный момент официальной.

Вторая версия заключается в том, что существовала игра, смысл которой заключался в выбивании деревянной палкой построенных из баклуш фигур (домиков, пушек и др.). В настоящее время эта игра называется городками. Также существует и другая современная игра, которая в настоящее время называется – боулинг. Смысл всем понятен, только раньше, роль кеглей играли, как раз те самые деревянные баклуши. Вывод из этой версии таков, что выражение бить баклуши – значит интересно проводить время, посвящая его играм, но не работе.

Третья версия появилась ввиду того, что баклушами называли замерзшие лужи или небольшие озера. И когда дети били палками или камнями по льду для его разлома, и появилась фраза «бить баклуши». Из этой версии можно сделать вывод, что, когда говорят иди баклуши бей – это значит иди и занимайся своим интересным для себя делом, но опять же не работой.

Из всех трех версий можно сделать общий вывод, что значение фразеологизма бить баклуши – это не заниматься работой, а проводить время по своему усмотрению, или же заниматься, но легкой и не требующей ответственности.

И в настоящее время не существует точных исторических дат, о первом упоминании выражения и нет достоверных данных о том, что именно бить баклуши появилось по первой версии описанной выше. И данное выражение можно использовать, когда ничего не делаете и когда занимаетесь легкой работой.

Словосочетание "бить баклуши" в старые времена означало изготовление заготовок для деревянных ложек и другой разной посуды.

Главным материалом для изготовления предметов домашней утвари являлось дерево, поэтому битье баклуш как процесс распространен был очень широко. Считалось, что занятие это нетрудное и сверхъестественных навыков и знаний не требует. Мол, с делом таким справится любой десятилетний ребенок.

Труд этот считался несерьезным и над ним частенько подшучивали, поэтому в современное время этот фразеологизм перешел именно под таким контекстом: бить баклуши — бездельничать. Как происходило битье баклуш? А вот работа эта была не из легких, чтобы считать ее бездельем. Бревно раскалывалось на несколько чурок. Скажите — ничего особенного. Затем бревно очищалось от коры, всяких наростов и горбылей, затем требовалось сделать его круглым с одной стороны. Тщательно выбиралось нужное дерево (в основном липа и осина), которое подходило для вырезания ложек лучше всего. Так причем здесь слово "бить"? Далее в приготовленных чурках делали углубление для ложек специальным теслом, то есть долбили. Вот это все и называлось "бить баклуши". Подростки и дети легко справлялись с такой работой и изготавливали штук 100-150 баклуш за день.

Не совсем обычная для моего блога тема намечается у нас сейчас: история поговорки «бить баклуши», точнее, не поговорки, а выражения. Конечно, всему есть своё объяснение, и сегодняшней теме тоже.

Но, если вы не против, я сохраню интригу ещё хотя бы немного и расскажу об этой причине в самом конце статьи.

Наш язык необычайно красив, богат и эмоционален. Иногда не всякий иностранец поймёт смысл русской фразы, даже если слова в ней употреблены абсолютно правильно. А такие выражения как вешать нос, витать в облаках, бить баклуши с точки зрения филолога — это фразеологические обороты. Они делают нашу речь разнообразной и более эмоциональной.

Фразеологизмы — устойчивые сочетания слов. Их значения, в принципе, легко заменить одним словом. Но тогда фраза получится менее выразительной. Так, например, втирать очки, в русском языке означает обманывать. Клевать носом – дремать. А бить баклуши, если назвать значение фразеологизма одним словом, обозначает — бездельничать.

Происхождение фразеологизмов очень разнообразно. Одни основаны на пословицах и поговорках: голод — не тётка. Другие взяты из мифов, сказок, литературных произведений: к примеру, мартышкин труд. Очень многие связаны с занятием человека, с его работой: тянуть лямку, бить баклуши.

Кто же на Руси бил баклуши?

Как же узнать, что означает «бить баклуши», каково значение и происхождение этого оборота? Есть несколько версий того, откуда пошло и как появилось выражение «бить баклуши».

Одна из версий такова. Когда-то на Руси в стародавние времена деревянная ложка была самым распространённым и, конечно, очень необходимым предметом в доме. Чтобы её изготовить, нужны были «баклуши»- небольшие отколотые от большого липового бревна чурочки.

Дело это было несложным. Сам мастер этим не занимался, а поручал это дело ремесленнику, подмастерью. Занятие это не требовало особых навыков, с ним мог справиться любой. Так и пошло, что бил баклуши ремесленник, а не творец, не мастер.

Вот и стало такое ерундовое дело синонимом безделья, праздного времяпрепровождения. Ну а антоним для этого выражения – работать, засучив рукава.

Заглянем в прошлое

Чтобы понять, от чего произошла поговорка «бить баклуши» по следующей версии, нам придётся вспомнить историю древней Руси. Давным-давно в обязанности сторожа входил обход всей охраняемой территории. При этом он должен был бить в специальные колотушки, давая таким образом понять ворам, что сторож на месте и не спит, а несёт свою службу.

Такие колотушки, вполне, в народе могли называться баклушами. Дело это не представляло из себя никакой сложности: ведь главное для сторожа не работать, а только присутствовать на рабочем месте. Так и пошло: бить баклуши, значит, не перетруждаться на работе.

Смысл ещё одного предположения в том, что баклуша — это небольшая чурка, которую, играя в городки, сбивают битой. Ну, а если игра, то это ничегонеделанье, попросту безделье. Вот так и получается, что какую бы версию мы ни приняли за правильную, смысл выражения «бить баклуши» один и тот же: бездельничанье.

Бездельники в истории

И тогда можно сказать, что человек, который бьёт баклуши — сибарит. Ведь, по определению, это понятие означает праздного человека. Атмосфера жизни неженки-сибарита, его мечта — роскошь и максимальный комфорт.

Во французском языке есть слово бонвиван. Значит оно «хорошо живущий», растрачивающий свои деньги, здоровье и энергию на постоянные кутежи и всяческие развлечения. Ещё есть вивёр – так же, кутила, любитель разнообразных удовольствий, живущий для себя гуляка.

Но интересно, что есть и ещё более раннее обозначение людей, ведущих такой образ жизни: эпикуреец. Это сторонник и последователь философа из Древней Греции Эпикура. Он основал целое учение, в котором утверждалось, что счастье любого человека заключается в удовлетворении его потребностей к постоянному покою и наслаждению.

Так что, наши бьющие баклуши могут жить спокойно: у них очень прочные корни. Да и в современности немало последователей. К сожалению, антипод сибарита – простой рабочий человек, утратил свою значимость. О новых Стахановых (помните такого?) не слышно в нашей реальности…

Так что? Будем сегодня бить баклуши? Или же решимся предпринять что-то полезное? 😉

А вот к чему весь этот разговор… На эти мысли меня натолкнуло посещение весьма необычного Музея баклуши, который располагается недалеко от Ростова Великого в Ярославской области. Там мы узнали многочисленные подробности об этой удивительной профессии, при которой бить баклуши не только можно, но и нужно! 😀

Многие с детских лет помнят выражение бить баклуши, которое повторялось взрослыми при обращении к детям с призывом перестать бездельничать и заняться делом («Хватит бить баклуши»), встречалось на страницах школьных учебников, не раз произносилось героями книг и фильмов.

Возможно, некоторые слышали самую популярную версию происхождения этого фразеологизма, но далеко не все знают, что версий существует несколько. Попробуем разобраться в значении фразеологизма «Бить баклуши».

Смысл фразеологизма хорошо известен: бить баклуши означает бездельничать, отлынивать от работы, ничего не делать. В словарях даётся с пометкой «разг.» - разговорное, «неодобр.» - неодобрительное выражение.

В качестве синонимических приводятся фразеологизмы: валять дурака, гонять лодыря.

Однако современное значение фразеологизма «Бить баклуши» не полностью совпадает с изначальным. Чтобы понять, какие оттенки значения сейчас утрачены, нужно обратиться к происхождению этого устойчивого выражения.

Значение слова «баклуши»

Баклуша – слово, бытовавшее в обиходе Древней Руси и России XVIII – XIX вв. Сейчас оно является устаревшим в связи с изменениями особенностей повседневной жизни.

Хорошо известно, что большинство предметов быта, домашней утвари изготавливалось на Руси из древесины. Баклуша – это обрубок древесины, специально подготовленный для последующей работы с ним и создания на его основе различных предметов, необходимых в хозяйстве, например, ложек, мисок, статуэток и многого другого. Крестьяне в основном использовали берёзовое, осиновое, сосновое дерево.

Происхождение фразеологизма «Бить баклуши»

В настоящее время самой известной версией происхождения фразеологизма является следующая. Изготовление баклуш считалось делом очень лёгким, которое под силу даже ребёнку, так как не требовало мастерства или физических усилий. Поэтому выражение «бить баклуши» означала не «бездельничать», а «выполнять лёгкую работу».

Вторая версия не менее популярна. Она связана с названием игры, весьма популярной у детей в давние времена. Суть забавы заключалась в том, чтобы составить определённые фигуры из деревянных брёвнышек (баклуш), например, домики, ворота, лестницы. Затем нужно было взять деревянную палку, отойти на приличное расстояние и метнуть палку так, чтобы разбить фигуру, а все брёвнышки оказались упавшими. Такое развлечение напоминало современную игру «городки». То есть выражение «бить баклуши» имело смысл: развлекаться, заниматься несерьёзным занятием.

Третий вариант происхождения тоже связан с игрой, но несколько иной. Часть учёных придерживается мнения, что фраза связана с детской осенней забавой. Во время первых заморозков на лужах образуется тонкий лёд. Дети, выходя на улицу, разбивали его палками, веселясь от свежего морозца и возможности посоревноваться в ловкости. Такое занятие не могло считаться важным. Поэтому бить баклушами лёд означало несерьёзное и ненужное, с точки зрения взрослых, дело.

Языковеды высказали и четвёртую идею о том, откуда же взялся фразеологизм «Бить баклуши». На Руси сторожа, а иногда и полицейские, обходили вверенный им для охраны участок, стуча деревянными палками. Таким способом они отпугивали воров и показывали, что место под надёжной охраной. Разумеется, крестьяне, ремесленники, жившие тяжёлым трудом, считали такую работу лёгкой. Отсюда пошло выражение «бить баклуши» в значении – выполнять лёгкую работу.

Таким образом, значение фразеологизма «Бить баклуши» менялось с течением времени. Из первоначального смысла «выполнять лёгкую работу», «развлекаться, забавляться, заниматься несерьёзным делом» перешло в окончательный вариант в виде: «бездельничать», «ничего не делать».

Рассмотрев все версии происхождения выражения «Бить баклуши», вы теперь лучше понимаете не только его смысл, но и историю появления этого фразеологизма. В нашем блоге вы найдете объяснение и многих других похожих выражений.

0 Многие из нас любят использовать в своей повседневной речи различные "красивости", то есть фразеологизмы , пословицы и крылатые фразы. Однако, в наше время встречается не так много людей, которые бы знали значение и происхождение подобных выражений. На сайте сайт мы постараемся раскрыть всю подноготную обсуждаемым понятиям, чтобы вы смогли блеснуть в компании друзей своими знаниями. Сегодня мы решили поговорить о довольно забавной идиоме, это Бил баклуши , значение фразеологизма вы узнаете немного ниже.
Впрочем, прежде чем продолжить, я бы хотел посоветовать вам ещё пару другую толковых новостей по тематике фразеологизмов . Например, кто сказал Идущие на смерть приветствуют тебя ; что значит Слон в посудной лавке ; автор О времена о нравы ; что означает Семь футов под килем и т. п.
Итак, продолжим, что значит Бить баклуши ?

Бить баклуши - означает бездельничать, ничего не делать, проводить время в праздности

Синоним выражения Бить баклуши : гонять балду , сачковать, вола гонять, считать ворон , валять дурака.

Пример :

Кто много работает, а не бьёт баклуши, как некоторые, тому скучать не приходится.

Ну, что собираешься всё лето бить баклуши, или устроишься на работу?

Баклуша - это небольшой чурбачок из дерева, из которого впоследствии будут производить различные изделия, начиная со статуэток, и заканчивая ложками и чашками

Хотя обычно, баклушами было принято называть простые поленья, они получались во время рубки распиленных деревьев. Правда не всякая древесина подходила для создания заготовок. Обычно использовались такие сорта дерева, как осина, берёза, кедр. Кстати, из последней получались отличные статуэтки, а если их ещё тщательно отполировать, то фигурки получались просто на загляденье. Простую посуду изготавливали из более мягких сортов (липа, осина, берёза), поскольку такие баклуши довольно легко подвергались обработке. Теперь вы узнали значение слова баклуши.

Существует несколько версий происхождения данного выражения:

Первая версия . Для того, чтобы приступать к изготовлению полезной продукции из дерева, сначала обычно запасались впрок баклушами. Для этого требовалось поработать своим топорам, раскалывая полено на небольшие чурбачки. Размер этих самых заготовок варьировался в зависимости от размера будущего изделия. После того, как необходимое количество баклуш было "добыто", приступали к их лёгкой поверхностной обработки. Поскольку этот процесс не требовал квалифицированного труда, то этим делом мог заниматься подсобный рабочий, или вообще ребёнок. Отсюда можно сделать вывод, что выражение Бить баклуши первоначально означало некую лёгкую, и не особо ответственную работу. Именно данный вариант считается общепринятым, и его придерживаются большинство историков и яйцеголовых.

Вторая версия . В те далёкие времена, когда не было телевизоров и компьютеров, детишкам ничего не оставалось, как пропадать с утра до ночи во дворах, играя в разные активные игры. После первых заморозков, когда лужи покрывались первым ледком, малыши хватали палки, и шли разбивать покрывший их тонкий "панцирь". Это нехитрое времяпровождение стали называть "бить баклуши", подразумевая под этим расколотый лёд. Для детей эта игра очень нравилась, и они каждую зиму проводили часы, за этим простым занятием. Поэтому, когда говорили, "иди бить баклуши", то подразумевали заниматься интересным делом, но никак не работой.

Третья версия . Данная версия опять про игры, но в этот раз более сложные, чем долбить палкой по замёрзшей луже. Смысл данной игры заключался в том, чтобы построить из баклуш некие фигуры в виде домиков, лестниц и т. п. После этого дети брали крепкую палку, отходили на приличное расстояние, и пытались разбить эти конструкции. Сегодня подобная игра сохранилась, хотя и несколько трансформировалась, и называется она "городки". На западе видимо тоже была популярна эта игра, и от неё затем произошёл боулинг. Смысл в том, чтобы большим шаром сбить поставленные в ряд кегли. Ознакомившись со смыслом данной версии, можно сделать вывод, что бить баклуши значит проводить время с интересом, посвящая его забавам, но не работе.

Четвёртая версия . В те времена, когда в городах было полно разбойного люда, полицейские расхаживали ночью по улицам стуча в колотушки, отпугивая криминальный элемент. Данные предметы запугивания, по другому назывались баклушами или баклушками. Так вот, стражи правопорядка всю ночь били в эти нехитрые деревянные "инструменты" не смыкая своих глаз. Поскольку работа ночного сторожа не требует особой квалификации, напряжения сил или каких-то определённых умений, то бить баклуши означало просто присутствовать на работе. Отсюда можно сделать вывод, что в этом случае бить баклуши значит работать, но не особо напрягаться.

Из вышеописанного можно сделать вывод, что бить баклуши значение