अरबी में रोटी. भाषा और रूसी-अरबी वाक्यांशपुस्तिका

अस्सलियामु अलैकुम- मुस्लिम अभिवादन (अरबी: وعليكم السلام‎ - शांति आपके साथ रहे)। अभिवादन का उत्तर दिया गया व-अलैकुम अस-सलाम(अरबी: وعليكم السلام‎ - शांति आपके साथ रहे)। शब्द "सलाम", जिसका मूल शब्द "इस्लाम" ही है, का शाब्दिक अर्थ "ईश्वर के साथ शांति" है।

पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने कहा: “जब तक तुम विश्वास नहीं करोगे तब तक तुम स्वर्ग में प्रवेश नहीं करोगे, और जब तक तुम एक दूसरे से प्रेम नहीं करोगे तब तक तुम विश्वास नहीं करोगे। तो क्या मुझे आपको यह नहीं बताना चाहिए कि आपको किस ओर ले जाएगा आपस में प्यारअगर आप यह करते हैं? आपस में शुभकामनाएँ फैलाओ!” (मुस्लिम)

अभिवादन के विकल्प

अस्सलामु अलैकुम लिंग निर्दिष्ट किए बिना अभिवादन का आम तौर पर स्वीकृत रूप है, क्योंकि यह व्याकरणिक रूप से दूसरे व्यक्ति को इंगित करता है बहुवचन(आपको)।

अस-सलामु अलेका(अरबी: السلام عليك‎ - शांति आपके साथ हो) - जब एक आदमी को "आप" के रूप में संबोधित किया जाता है;

अस-सलामु अलेकी(अरबी: السلام عليك‎ - शांति आपके साथ हो) - जब एक महिला को "आप" कहकर संबोधित किया जाता है;

अस-सलामु अलैकुमः(अरबी: السلام عليكما‎ - आप दोनों को शांति) - किसी भी लिंग के दो लोगों को संबोधित करते समय;

अस-सलामु अलेकुन्ना(अरबी: السلام عليكن‎ - शांति आपके साथ रहे) - केवल तीन या अधिक महिलाओं को संबोधित करते समय;

अस्सलामु अलैकुम(अरबी: السلام عليكم‎ - शांति आपके साथ रहे) - तीन या अधिक लोगों के समूह को संबोधित करते समय, जिसमें कम से कम एक आदमी हो; या उच्चतर सरकारी अधिकारी(राजा, मंत्री, आदि);

अस-सलामु अलैकुम वा-रहमातु-ल्लाह(अरबी: السلام عليكم ورحمة الله‎) - अभिवादन का एक रूप जिसका अर्थ है: "आप पर शांति हो और अल्लाह की दया हो";

अस-सलामु अलैकुम वा-रहमातु-ल्लाही वा-बरकातुह(अरबी: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) - अभिवादन का एक रूप जिसका अर्थ है: "आप पर शांति हो और अल्लाह की दया और उसका आशीर्वाद हो।"

व-अलैकुम अस-सलाम वा-रहमतु-ल्लाही वा-बरकातुह(अरबी: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته) - अभिवादन की प्रतिक्रिया का एक रूप, जिसका अर्थ है: "और आपको शांति, अल्लाह की दया और उसका आशीर्वाद।"

सलाम(अरबी: سلام‎ - शांति) - इस तरह कुछ देशों में मुसलमान एक दूसरे को बधाई देते हैं। इसके अलावा, अन्य धर्मों के प्रतिनिधि इस तरह मुसलमानों और एक-दूसरे को बधाई दे सकते हैं।

अदब सलाम

1. अभिवादन में उदार रहें. पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, अपने अभिवादन में कभी कंजूसी नहीं करते थे। अब्दुल्ला बिन अम्र के प्रसारण में: "पैगंबर से पूछा गया: "हे सर्वशक्तिमान के दूत! इस्लाम में सबसे अच्छा क्या है?" पैगंबर ने उत्तर दिया, "सबसे अच्छी बात यह है कि यदि आप भूखों को खाना खिलाते हैं, तो आप परिचितों और अजनबियों दोनों का स्वागत करेंगे।"

2. अभिवादन का उत्तर अवश्य दें। "सलाम" भी एक दुआ है, जो जीभ से कही जाती है और दिल से आती है, और आपको उस व्यक्ति को निश्चित रूप से जवाब देना चाहिए जो आपसे शांति, दया और आशीर्वाद चाहता है।

3. कुरान के अनुसार, मुसलमानों को अभिवादन का जवाब पहले अभिवादन करने वाले से कम शब्दों का प्रयोग करके देना अनिवार्य है।

“जब आपका स्वागत किया जाए, तो उससे भी बेहतर या उसी अभिवादन के साथ जवाब दें। वास्तव में, अल्लाह हर चीज़ का हिसाब रखता है।"

पवित्र कुरान। सूरा 4 अन-निसा/स्त्री, आयत 86

4. मुसलमान एक-दूसरे को बधाई देते हैं, भले ही वे झगड़े में हों। अल्लाह के दूत, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, ने कहा: "जब दो मुसलमान मिलते हैं, तो उन्हें एक-दूसरे को नमस्कार करना चाहिए, और यदि उनके बीच झगड़ा या दुश्मनी है, तो उन्हें भी एक-दूसरे को नमस्कार करना चाहिए।" .

5. सबसे पहले अभिवादन करने वाला: बड़ा - छोटा, शहरवासी - ग्रामीण, घुड़सवार - पैदल यात्री, खड़ा - बैठा, मालिक - नौकर, पिता - उसका बेटा, माँ - उसकी बेटी। पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने कहा: "घुड़सवार को (पहले होना चाहिए) पैदल चलने वाले का स्वागत करना चाहिए, चलने वाले को बैठे हुए का, और छोटे समूह (लोगों की संख्या में) को बड़े का स्वागत करना चाहिए" ( अल-बुखारी, मुस्लिम)।

6. पैगंबर मुहम्मद, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने कहा: “तुम्हारे बीच से जो नया आया है, वह उपस्थित लोगों को नमस्कार करे, और जो तुम्हें छोड़ रहा है, वह भी बचे हुए लोगों को नमस्कार कहे।” और पहला अभिवादन महत्व में अंतिम से अधिक नहीं होता।”

7. मस्जिद में लोगों का अभिवादन करने से पहले, मुसलमानों को तहियात अल-मस्जिद (मस्जिद का अभिवादन) की प्रार्थना करनी चाहिए।

8. मुसलमानों को सबसे पहले अभिवादन नहीं करना चाहिए:

• पुरुषों के लिए - अनजान लड़कियाँ, युवा महिलाएँ
• प्रार्थना (नमाज़), धर्मोपदेश (खुतबा) या कुरान पढ़ना
• अल्लाह का स्मरण (धिक्कार) करने वाला या उपदेश देने वाला
• मुअज़्ज़िन प्रार्थना के लिए बुला रहा है (अज़ान या इकामत)
• भोजन लेना या प्राकृतिक आवश्यकताओं को पूरा करना
• पाप करने वाला व्यक्ति

अल्लाह सर्वशक्तिमान सबसे अच्छा जानता है

अरबी तेजी से दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण भाषाओं में से एक बन रही है। यह 120 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है विभिन्न देशऔर दुनिया के कुछ हिस्सों में, और यह ग्रह पर दस सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है। यदि आपने पहले से ही अंग्रेजी या किसी अन्य यूरोपीय भाषा का अध्ययन किया है, तो इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि अरबी उनसे मौलिक रूप से अलग है (साथ ही रूसी से भी)। इसलिए, जब आप अरबी सीखने का निर्णय लें, तो शुरू से ही इन अंतरों को समझने का प्रयास करें।

कदम

भाग ---- पहला

एक अच्छी अरबी पाठ्यपुस्तक खरीदें।अरबी रूसी और यूरोपीय दोनों भाषाओं से बहुत अलग है, इसलिए एक ऐसी किताब होना ज़रूरी है जो भाषा की संरचना और व्याकरण को समझाती हो, खासकर यदि आप इसे सीखना शुरू कर रहे हैं। यहां रूसी और अंग्रेजी में अरबी व्याकरण की मूल बातें पर कुछ पाठ्यपुस्तकें दी गई हैं (रूसी को इलेक्ट्रॉनिक संस्करणों में भी पाया जा सकता है):

भाषा सीखने के लिए वेबसाइटों का उपयोग करें।इंटरनेट पर ऐसी कई साइटें हैं जो आपको बुनियादी बातें सीखने में मदद कर सकती हैं। जबकि कुछ प्रसिद्ध कार्यक्रमों में भारी खर्च हो सकता है (जैसे रोसेटा स्टोन), अरबी सीखने के लिए मुफ्त साइटें भी हैं। यहां कुछ सबसे विश्वसनीय अंग्रेजी-भाषा स्रोत हैं, साथ ही एक रूसी-भाषा स्रोत भी है:

अरबी वर्णमाला सीखें.रूसी, अंग्रेजी और अन्य यूरोपीय भाषाओं के विपरीत, अरबी पाठ दाएं से बाएं ओर लिखा और पढ़ा जाता है। हमारी वर्णमाला की कुछ ध्वनियाँ और अक्षर अरबी में मौजूद नहीं हैं, और इसके विपरीत।

कुछ बुनियादी शब्द सीखें.जब आप पढ़ाई करते हैं नई भाषा, कुछ जानना जरूरी है आसान शब्दउच्चारण का आदी होना और आगे के अध्ययन के लिए आधार तैयार करना। यहां कुछ सामान्य अरबी शब्द हैं जिन्हें आपको याद रखना चाहिए।

• مرحباً (मरखाबान)- "नमस्ते"
• مع السّلامة (सलामा के रूप में मुझे)- "अलविदा"
• أهلاً وسهلاً بكَ (एलियान वा साल्यान बिका)– “स्वागत” एक आदमी को संबोधित है
• أهلاً وسهلاً بكِ (एलियान वा साल्यान बिकी)– “स्वागत” एक महिला को संबोधित है
• كبير (कबीर)- "बड़ा"
• صغير (sag"ir, बीच में "g" और "x" के बीच एक ध्वनि है)- "छोटा"
• اليوم (एलियाउम)- "आज"
• واحد, إثنان, ثلاثة (उजादा, इस्नेनी, सालासा; सी को अंग्रेजी में "वें" के रूप में "सोचें") - "एक दो तीन"
• أكل (अकेलिया)- "खाने के लिए" ("खाने के अर्थ में")
• ذهب (ज़हाबा)- "जाना"

1. वोकबूलरी कार्ड बनाओ।किसी भाषा को सीखने का एकमात्र तरीका नए शब्दों को याद करना है। एक तरफ अरबी शब्द और दूसरी तरफ उसका रूसी अनुवाद वाले कार्ड बनाएं। आप स्वयं का परीक्षण करने के लिए उनका उपयोग कर सकते हैं. साथ ही, फ़्लैशकार्ड पाठ्यपुस्तकों जितने भारी नहीं होते हैं, और आप उन्हें अपने साथ ले जा सकते हैं और जब भी आपके पास खाली समय हो, शब्दों को कहीं भी दोहरा सकते हैं।

   • आपको शब्दों को अर्थ के आधार पर समूहित करके सीखना आसान हो सकता है। अंग्रेजी के विपरीत, अरबी उन जड़ों का उपयोग करती है जिनका उपयोग किसी शब्द के अर्थ या उत्पत्ति की भविष्यवाणी करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और रूसी में "कंप्यूटर", "कीबोर्ड", "इंटरनेट" शब्द अर्थ में संबंधित हैं, लेकिन ध्वनि में नहीं। अरबी में संबंधित शब्द कान से भी जुड़े होते हैं।

2. बुनियादी वाक्य संरचना सीखें.अरबी वाक्यों का निर्माण आमतौर पर विधेय-विषय-प्रत्यक्ष वस्तु पैटर्न के अनुसार किया जाता है। यह अंग्रेजी से इसके मुख्य अंतरों में से एक है, जहां विषय विधेय से पहले आता है।

   प्रश्न पूछना सीखें.किसी वाक्य को प्रश्नवाचक में बदलने के लिए, अरबी में आप इसे बस هل शब्द से शुरू कर सकते हैं (हेल)(लिखते समय, यह न भूलें कि वाक्य दाहिनी ओर से शुरू होता है!)।

   • उदाहरण के लिए, هل لديه بيت؟ (हेल लड़ैहि बइत?("क्या उसके पास घर है?") वाक्य का प्रश्नवाचक रूप है لديه بيت (लदैही चारा)("उसके पास एक घर है").

3. कुछ सामान्य वाक्यांश सीखें.यदि आप किसी ऐसे देश की यात्रा कर रहे हैं जहां अरबी बोली जाती है, तो आपको यह समझने की आवश्यकता होगी कि संवाद करने में सक्षम होने के लिए शब्दों को एक साथ वाक्यों में कैसे रखा जाए। यहां अरबी में कुछ सबसे लोकप्रिय वाक्यांश दिए गए हैं जो काम आएंगे:

   • كيف حالك؟ (कीफ़ा हलोकी)" - "आप कैसे हैं?"
   • أنا بخير شكرا (एना बेखैर, शोकरान)- "ठीक धन्यवाद"
   • شكرا (शोक्रान)- "धन्यवाद"
   • ما إسمك؟ (मा एस्मेका? मा एस्मेकी?)- "आपका क्या नाम है?" (पहले मामले में एक पुरुष के संबंध में, दूसरे में - एक महिला के संबंध में)
   • إسمي... (esme...)- "मेरा नाम है …"
   • متشرف, (मोटाशेरेफोन)- "आपसे मिलकर अच्छा लगा"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (खेल ततकालमु अलोहा अलेंज्लिसिया- "क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?"
   • لا أفهم (ला अफ़ीम)" - "मुझे समझ नहीं आया"
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (हेल बायमकानेक मोसा एडेताई?)- "क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (अद्रुसु अल्लुहा एल अरबिया मुंडु शाह "आर)- "मैं एक महीने से अरबी पढ़ रहा हूं"
   • أحبك (अहबदकी)- "मुझे तुमसे प्यार है"
   • كم الساعة؟ (केमीज़ "ए)- "अब समय क्या है?"

4. शब्दकोश पढ़ें.पढ़ाई करते समय विदेशी भाषाअपनी शब्दावली का विस्तार करना महत्वपूर्ण है। अरबी-रूसी शब्दकोश पढ़ें और नए शब्द याद करने का प्रयास करें। आप जितने अधिक शब्द जानेंगे, आपके लिए भाषा में अपने विचार व्यक्त करना उतना ही आसान होगा।

भाग 3

किसी ऐसे देश का दौरा करें जहां अरबी बोली जाती है।जिस देश की भाषा आप पढ़ रहे हैं, उस देश की यात्रा करना और उसकी संस्कृति में डूब जाना उनमें से एक है सर्वोत्तम तरीकेअभ्यास बोलचाल की भाषा. घर पर, आपको नियमित रूप से बोली जाने वाली अरबी का अभ्यास करने की संभावना नहीं है, लेकिन एक अरब देश की यात्रा के दौरान आपको इस कौशल की लगातार आवश्यकता होगी - होटल में चेक-इन करने से लेकर स्थानीय बाजार में खरीदारी करने तक।

एक बोलने वाले समूह में शामिल हों. उत्तम विधिअभ्यास करें - उन लोगों को ढूंढें जिनके साथ आप अरबी बोल सकते हैं। यह देखने के लिए ऑनलाइन खोज करने का प्रयास करें कि क्या आपके शहर में ऐसे समूह हैं, या अपने स्थानीय विश्वविद्यालय से पता करें। कभी-कभी भाषा विश्वविद्यालयों के अपने क्लब होते हैं जहां भाषा सीखने वाले एक दूसरे के साथ संवाद कर सकते हैं।

नियमित संचार के लिए किसी देशी वक्ता से मिलें।किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढने और उससे दोस्ती करने का प्रयास करें जिसकी मूल भाषा अरबी है। किसी देशी वक्ता के साथ बार-बार संवाद करने से आपको अपनी भाषा सक्रिय रखने में मदद मिलेगी। यदि आपके शहर में यह मुश्किल है, तो किसी से ऑनलाइन मिलें और स्काइप पर बात करें। उदाहरण के लिए, साइट www.conversationexchange.com विशेष रूप से उन लोगों के लिए बनाई गई थी जो भाषा सीखने के उद्देश्य से मिलना चाहते हैं।

अरब संस्कृति के केंद्र का दौरा करें।अमेरिका में वे लगभग हर राज्य में पाए जाते हैं; रूस में वे कुछ में पाए जा सकते हैं बड़े शहर, उदाहरण के लिए, मास्को और कज़ान में। यदि आप अरबी भाषा और संस्कृति में रुचि रखते हैं तो आप ऐसे केंद्र पर जा सकते हैं। वे विभिन्न आयोजन भी करते हैं सांस्कृतिक कार्यक्रमऔर अरब समुदाय के सदस्यों को सहायता प्रदान करते हैं।

चेतावनियाँ

• अरबी में कई शब्द लिंग के अनुसार बदल जाते हैं। उदाहरण के लिए, एक आदमी के संबंध में "आप" होंगे अंता, और एक महिला को - एंटी.
• मध्य पूर्व के कुछ लोग, विशेषकर बच्चे, अरबी बोलने वाले विदेशियों को नहीं समझते हैं, इसलिए अपने उच्चारण पर यथासंभव सावधानी से काम करें।

सूत्रों का कहना है

1. http://www.ozon.ru/context/detail/id/4510547
2. http://www.ozon.ru/context/detail/id/18194779

यदि आप अरब देशों के रिसॉर्ट्स और शहरों की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं तो यह एक अविश्वसनीय रूप से आवश्यक चीज़ है। बेशक, दुनिया के कई रिसॉर्ट्स में, आपको केवल अंग्रेजी और कभी-कभी केवल रूसी जानने की जरूरत है, लेकिन यह उन रिसॉर्ट्स पर लागू नहीं होता है जिनके बारे में हम बात कर रहे हैं। कई अरब रिसॉर्ट्स में, केवल अरबी ही सामान्य और व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, इसलिए यह वाक्यांशपुस्तिका आपके लिए एक अनिवार्य सहायक होगी।

यहां बातचीत के सबसे सामान्य विषय और सभी प्रकार के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न दिए गए हैं।

अपील

सामान्य वाक्यांश

कस्टम्स पर

स्टेशन पर

शहर के इर्द - गिर्द घूमिए

परिवहन में

अंकों

होटल में

दुकान में

एक कैफे, रेस्तरां में

आपात स्थिति

दिनांक और समय

अभिवादन - इस विषय में अभिवादन करने और बातचीत शुरू करने के लिए आवश्यक वाक्यांशों की एक सूची शामिल है।

मानक वाक्यांश - एक सूची जिसमें सबसे आम शब्द और प्रश्न शामिल हैं जो बातचीत में सबसे अधिक बार उपयोग किए जाते हैं।

ट्रेन स्टेशन - ताकि आप किसी विदेशी देश में ट्रेन स्टेशन पर रहते हुए असुविधा महसूस न करें, जो भाषा की बाधा से जुड़ा है, इस वाक्यांशपुस्तिका विषय का उपयोग करें।

पासपोर्ट नियंत्रण - हवाई अड्डे पर नियंत्रण से गुजरते समय, आपको कई वाक्यांशों और अरबी में अनुवादित प्रश्नों के उत्तर जानने की आवश्यकता होती है, ये वाक्यांश यहां प्रस्तुत किए गए हैं।

शहर में अभिविन्यास - अरब शहरों में बहुत सारे लोग हैं और सड़कें एक दूसरे को काटती हैं, खो जाने से बचने के लिए आपको राहगीरों से अपने गंतव्य तक का मार्ग स्पष्ट करना होगा। यह विषय इसमें आपकी सहायता करेगा.

परिवहन - ताकि आपको कोई समस्या न हो सार्वजनिक परिवहनऔर टैक्सी, इस विषय का उपयोग करें।

होटल - होटल में चेक-इन करते समय, इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि आपको कुछ सवालों के जवाब देने होंगे; उनका अनुवाद और अन्य आवश्यक वाक्यांशों का अनुवाद इस अनुभाग में पाया जा सकता है।

आपातकालीन स्थितियाँ - किसी विदेशी देश में कुछ भी हो सकता है, सुरक्षित रहने के लिए, रूसी-अरबी वाक्यांशपुस्तक से इस विषय का उपयोग करें। इस विषय से शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग करके, आप मदद के लिए कॉल कर सकते हैं, पुलिस को कॉल कर सकते हैं, या राहगीरों से एम्बुलेंस को रिपोर्ट करने के लिए कह सकते हैं कि आप अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं।

दिनांक और समय - दिनांक और समय बताने वाले शब्दों का अनुवाद।

खरीदारी - इस अनुभाग का उपयोग करके, आप कहीं भी कोई भी खरीदारी कर सकते हैं, चाहे वह बाज़ार हो या कोई महंगी आभूषण की दुकान। इसके लिए आवश्यक सभी प्रश्न और वाक्यांश यहां एकत्र किए गए हैं।

रेस्तरां - वेटर को बुलाने, ऑर्डर देने, यह पता लगाने के लिए कि किसी विशेष व्यंजन में क्या शामिल है, आपको अरबी जानने की ज़रूरत है या बस इस विषय से शब्दों का उपयोग करना होगा।

संख्याएँ और अंक - प्रत्येक पर्यटक को पता होना चाहिए कि जिस देश में वह छुट्टियां मना रहा है, उस देश की भाषा में इस या उस संख्या का उच्चारण कैसे किया जाए। यह इन आंकड़ों और संख्याओं का अनुवाद है जो इस खंड में एकत्र किया गया है।

यूनाइटेड की आधिकारिक भाषा संयुक्त अरब अमीरातअरबी है. जैसा कि हर चीज़ में होता है आधुनिक दुनियापर्यटन और व्यावसायिक क्षेत्रों में भी व्यापक अंग्रेजी भाषा. फ़्रेंच भाषा समझने वाले लोगों से मिलना कोई असामान्य बात नहीं है। क्योंकि लोग देश में काम करने आये थे एक बड़ी संख्या कीजो प्रवासी अरबी के मूल भाषी नहीं हैं, आप हिंदी (भारत की राज्य भाषा), उर्दू (पाकिस्तान), बंगाली (बांग्लादेश), फ़ारसी (ईरान), तागालोग (फिलीपींस), मलयालम (भारत) में बोली जाने वाली भाषाएँ सुन सकते हैं ) और पंजाबी (भारत)।

लेकिन रूसी पर्यटकों का बढ़ता प्रवाह एक अच्छा काम भी कर रहा है - कई स्वाभिमानी होटलों में, खरीदारी केन्द्रऔर कुछ छोटी दुकानें (मुख्य रूप से नासिर स्क्वायर में) रूसी समझती हैं, जो सोवियत काल के बाद के आलसी या कठिन अंग्रेजी सीखने वाले पर्यटकों को खुश नहीं कर सकती हैं। संकेत भी रूसी भाषी यात्रियों के अनुकूल होने लगे हैं - समझदार व्यापारी खुद को अभिव्यक्त करने और खरीदारों को आकर्षित करने के लिए किसी भी तरह से प्रयास करने में प्रसन्न हैं, हालांकि संकेत अभी भी मुख्य रूप से दो भाषाओं - अरबी और अंग्रेजी में प्रसारित होते हैं।

संख्याओं को लेकर भी कोई समस्या नहीं है. आधिकारिक अमीराती इंडो-अरबी अंकों के साथ

बहुत अस्पष्ट रूप से हमारे परिचित, पारंपरिक संकेतों की याद दिलाती है अरबी अंक, हर यूरोपीय के लिए समझने योग्य।

जहां तक ​​वाणी की शुद्धता की बात है तो यूएई में यही स्थिति है बड़ी समस्याएँ. साहित्यिक अरबी - फुस्ख - केवल जनसंचार माध्यमों में बोली जाती है। यह बहुत संभव है कि अमीराती समाज की क्रीम भी यह भाषा बोलती हो, लेकिन हर दिन इसका उपयोग नहीं करती हो। मूल रूप से, सभी संचार डिंगलिश में होते हैं - तथाकथित दुबई अंग्रेजी, जिसमें बहुत सी चीजें शामिल हैं।

यदि, फिर भी, कम से कम अरबी का सतही ज्ञान दिखाने की बहुत इच्छा है, तो नीचे पर्यटन क्षेत्र में अक्सर उपयोग किए जाने वाले शब्दों और वाक्यांशों की एक सूची दी गई है।

रूसी-अरबी वाक्यांशपुस्तिका

सामान्य वाक्यांश

होटल

दुकान (खरीदारी)

परिवहन

आपातकालीन मामले

रेस्टोरेंट

सर्वनाम

नंबर