Pratimai dėl frazinio veiksmažodžio gauti. Veiksmažodžio get vartojimas anglų kalba

Veiksmažodis gauti labai paplitęs angliškai. Jo reikšmė gali skirtis priklausomai nuo to, kuri kalbos dalis po jos seka.

Dažniausiai pasitaikantys atvejai aptariami toliau veiksmažodžio get vartojimas anglų kalba.

Gauti + daiktavardis / įvardis

Jei už veiksmažodžio gauti po to eina tiesioginis daiktas daiktavardžio ar įvardžio forma, dažniausiai tai reiškia „gauti“, „įsigyti“, „perduoti“, „gauti“, „atnešti“ ir kt.

Pavyzdžiui:
Aš turiu gavo kvietimąį jų vakarėlį.
gavo kvietimą į jų vakarėlį.

Ar gali Tu duok man kavos?
Gali atsinešti ar turėčiau išgerti kavos?

Gauti + būdvardis

Jei už veiksmažodžio gauti po kurio seka būdvardis, tai paprastai reiškia perėjimą į kitą būseną („tapti“), pavyzdžiui:

Pasiruošk išeiti po penkių sekundžių.
Pasiruošk (= Pasiruošk) išeikite po penkių sekundžių.

Kada aš nervintis, aš supykti.
Kada aš aš nervinuosi (= imu nervintis), aš Aš piktas (= Aš pykstu).

Galimas ir dizainas gauti + objektas + būdvardis. Ši konstrukcija dažniausiai naudojama tais atvejais, kai kalbėtojas nori pavesti ar paprašyti ką nors padaryti vietoj savęs.

Pavyzdžiui:
Ar gali Tu gaukite paruoštus vaikus mokyklai?
Gali surinkti vaikusį mokyklą?

Gauti + prielinksnis

Jei už veiksmažodžio gauti po prielinksnio, tai beveik visada reiškia kažkokią veiklą, judėjimą, pvz.:

Aš dažnai Kelkis septintą valandą.
Aš dažnai aš atsikeliu septintą valandą.

Kai naudojama su objektu, ši konstrukcija taip pat reiškia veiklą ar judėjimą, bet kito asmens atžvilgiu, pavyzdžiui:

Ar gali Tu paguldyti vaikus?
Gali paguldykite vaikus miegoti?

Aš turiu paskambino gydytojui rytoj.
paprašė gydytojos paskambinti Rytoj.

Gauti + būtasis dalyvis

Veiksmažodis gauti gali būti vartojamas su būtuoju dalyviu. Ši konstrukcija apibūdina veiksmus, nukreiptus į kalbėtoją ar pašnekovą, ir reiškia tą patį, ką ir konstrukcija gauti + būdvardis- perėjimas iš vienos būsenos į kitą.

Pavyzdžiui:
Jie yra susituokia Geguže.
Jie susituokti Geguže.

aš niekada gauti interviu.
Aš niekada yra apklausiamas.

Apsirenk per penkias minutes.
Apsirenk per penkias minutes.

Dizainas gauti + objektas + būtasis dalyvis dažnai turi pasyvaus balso reikšmę ir dažniausiai reiškia kažkokį kažkieno veiksmą.

Pavyzdžiui:
Mes esame nudažyti namą.
Mes dažyti namą.

aš privalau nukirpk man plaukus.
man reikia apsikirpti. (= Man reikia Nusikirpau plaukus).

Mes privalome suremontuoti stogą prieš prasidedant musonui.
Mums reikia remontuoti stogą prieš prasidedant musonui. (= Mums reikia mūsų stogas buvo suremontuotas prieš prasidedant musonui.)

Ši konstrukcija taip pat gali būti naudojama apibūdinti situacijas, kai kam nors buvo padaryta, pavyzdžiui:

pavogė mano automobilį praeita naktis.
Praėjusią naktį aš pavogtas automobilis.

Jie jiems nulūžo stogas audroje.
Per audrą jie nuplėšė stogą.

Ši konstrukcija gali būti naudojama su laiko išraiška, norint parodyti veiksmo užbaigimą tam tikru momentu, pavyzdžiui:

Tu privalai atlikti darbą prieš pietus.
Tu privalai pabaik darbą prieš pietus.

Pateikite tuos užsakymus kuo greičiau.
Pateikite šiuos užsakymus Kuo greičiau.

Anglų kalba tikrai yra parazitų kalba. Veiksmažodis gauti laikomas vienu iš labiausiai paplitusių anglų kalbos veiksmažodžių. Tačiau jis ne tik naudojamas kaip atskiras veiksmažodis įvairiomis reikšmėmis, bet ir derinamas su daugybe prielinksnių, kad susidarytų fraziniai veiksmažodžiai, pavyzdžiui, „kelkis“. Taigi pasirodo, kad yra vienas veiksmažodis, bet daug reikšmių. Tiesą sakant, šiandien kalbėsime apie šį tingų veiksmažodį. Pradėkime!

Veiksmažodžio gauti laikai

Paprastieji laikai
Dovana: aš, TU, MES, JIE + GAUTI // IT, JIS, JI + GAUTI
Praeitis: aš, TU, TAI, JIS, JI, MES, JIE + Gavome
Ateitis: AŠ, TU, TAI, JIS, JI, MES, JIE + GAUTI + GAUTI

Nuolatiniai laikai
Dabartis: AŠ ESU // TAI, JIS, JI YRA // TU, MES, JIE + GAUTI
Praeitis: AŠ, TAI, JIS, JI BUVO // TU, MES, JIE BUVO + GAUTI
Ateitis: AŠ, TU, TAI, JIS, JI, MES, JIE + BŪSIU + GAUTI

Tobuli laikai
Dabartis: aš, TU, MES, JIE TURIME // TAI, JIS, JI TURI + GOT (GOTEN)
Praeitis: aš, TU, TAI, JIS, JI, MES, JIE TURE + GAUTI (GAVO)
Ateitis: AŠ, TU, TAI, JIS, JI, MES, JIE + WILL + GAUTI (GAUTI)

Tobuli tęstiniai laikai
Dabartis: aš, TU, MES, JIE TURIME // JIS, JI + GAUJO
Praeitis: AŠ, TU, TAI, JIS, JI, MES, JIE BUVO +
Ateitis: aš, TU, TAI, JIS, JI, MES, JIE + WILL + GAUJAU

Veiksmažodis have got & have got

« Gauk- gauti, gauti" taip pat vartojamas reikšme " turėti - turėti ir turėti» laikina forma Present Perfect. Tai rodo, kad kažkas turi kokį nors daiktą, draugą ar giminaitį ir pan. Žemiau pateikiamos veiksmažodžio „have got“ formos:

Turiu naują išmanųjį telefoną.– Turiu naują išmanųjį telefoną.
Jennifer turi žavingą šypseną.– Jennifer žavi šypsena.
Ar jūsų tėvai turi butą Los Andžele?– Ar jūsų tėvai turi butą Los Andžele?

Nors „have got“ vartojamas ir Amerikos anglų kalboje, dažniausiai jis vartojamas britų anglų kalboje. Svarbu nepamiršti, kad netaisyklingas veiksmažodis „gauti“ turi 3 formas. Kanadiečiui ir amerikiečiui: „gauk – gauk – gavosi"; britams ir visiems kitiems: "gau - gauk - gavo“ Tačiau, nepaisant to, Amerikoje „got“ vartojamas konkrečiai „have“, kitais atvejais vartojamas būtasis dalyvis „got“.

Frazinis veiksmažodis su gauti

Gauti +

  • Žemyn- 1) nusileisti, nusileisti, nusilenkti; 2) slopinti, pabloginti.
Džesika jau savaitę kenčia nuo depresijos, nustok gautižemyn dar daugiau. – Džesika jau savaitę serga depresija, nustokite ją dar labiau prislėgti.
  • Baigėsi- 1) įveikti, išgydyti, pasveikti; 2) nukreipti, kryžminti; 3) gudrus.
Tai ne pyrago gabalas pereiti tai, Tomai! - Ne taip lengva atsigauti po tokio dalyko, Tomai!
  • At- 1) pasiekti, patekti ten; 2) skambinti; 3) pasiūlyti, pabandyti pasakyti.
Mes negalime suprasti, kas jie yra gauti prie. – Mes nesuprantame, ką jie nori pasakyti.
  • Įjungta- 1) gyvai; 2) paimti (vežti); 3) tęsti, priminti kam nors ką nors padaryti.
Mano vyresnioji sesuo užlipa traukinys 10 val. kiekvieną pirmadienį. – Mano vyresnioji sesuo važiuoja traukiniu kiekvieną pirmadienį 10 val.
  • Skersai- 1) pereiti; 2) bendrauti; 3) paaiškinti, paaiškinti
Alisa laisvai kalba albanų kalba, bet ne Pereiti per. – Alisa laisvai kalba albaniškai, tačiau aiškiai neišreiškia savęs.
  • Žemyn iki- 1) pasiekti; 2) rimtai atsisėsti prie kokio nors darbo; 3) pradėti daryti tai, ko vengėte ar negalėjote dėl aplinkybių.
Visi kolegos turi nusileistiį svarbų projektą. – Visi kolegos priversti sėsti prie svarbaus projekto.
  • Išėjo- 1) vengti; 2) išlipti, palikti, išlipti (transportuoti); 3) sužinoti, sužinoti, tapti žinoma (paslaptis/paslaptis).
Išeik iš ten dabar, Chris! - Dink iš ten dabar, Chris!
  • Priekyje- pasisekti, žengti į priekį.
Ar žinote kokių nors įsilaužimų, kaip tai padaryti pirmyn grafiniame dizaine? – Ar žinote kokių naudingų patarimų, kaip pasisekti grafinio dizaino srityje?
  • Toli- 1) išeiti, ką nors/ką palikti; 2) pasislėpti nuo to, kuris tave persekioja; 3) atsipalaiduoti.
Ei, pasitrauk nuo manęs! Tu mane gąsdinai. - Ei, šalin nuo manęs! Tu mane gąsdini.
  • Su/kartu- su kuo nors sutarti, sugyventi, palaikyti draugiškus/šiltus santykius.
Deja, negalime sutarti su mūsų kaimynais. – Deja, su kaimynais negalime sutarti.
  • Aplink- 1) išgarsėti, išplisti; 2) rasti būdą, kaip išvengti sunkios ar nemalonios situacijos, kad nereikėtų su ja susidurti.
Mano žmona gimė mažame miestelyje, kur kalbama apėjo aplink tikrai greitai. – Mano žmona gimė mažame miestelyje, kur gandai sklido labai greitai.
  • Funky- linksminkitės, mėgaukitės linksmybėmis.
Kas nors įjunkite tą „boombox“, nes atėjo laikas pasidaryk juokinga! - Kas nors įjunk tą boombox'ą, nes laikas pasilinksminti!
  • Aukštyn- keltis, pakilti; puoštis, šukuotis, pasidažyti, pagražinti.
Shane'as planuoja Kelkis anksti ir atsitrenkti į kai kuriuos vaikštančius. -Šeinas planuoja anksti keltis ir nušauti kai kuriuos vaikštančius.

Išraiškos su gauti + būdvardis / dalyvis

Veiksmažodžio "GET" vertimas į anglų kalbos idiomas

Gauti +

  • Atsikratykite žmogžudystės- išsisukti ir likti nenubaustas.
Aš galiu sudaužyti tavo širdį ir išsisukti nuo žmogžudystės. - Galiu sudaužyti tavo širdį ir išsisukti.
  • Vieno dreifas- pajusti/suprasti, ko link varo/veda pašnekovas; imk užuominą.
Mes negalime gauti tavo dreifas.- Mes nesuprantame, ko tu nori.
  • Vieno kojų apkrova- atsisėskite ir atsipalaiduokite.
Nesijaudink, tiesiog nusikelk apkrovą nuo kojų. - Nesijaudink, tiesiog atsisėsk ir atsipalaiduok.
  • Tikras- nusileisk iš dangaus į žemę, pažiūrėk į dalykus blaiviai.
Laikas tapti tikras, mano beprotiškas draugas. - Laikas nusileisti ant žemės, mano paprastasis drauge.
  • Linktelėjimas- būti išrinktam, būti tarp išrinktųjų, užsidegti žalia šviesa.
Viljamas sulaukiau linktelėjimo už pareigas. – Williamas buvo paskirtas į pareigas.
  • Kieno nors atveju- pykti, būti nepatenkintam.
Tėvai negali imtis savo vaikų bylos. – Tėvai nemoka pykti ant savo vaikų.
  • Kojos pirštas- susigaudyti, įsitvirtinti, įtvirtinti savo pozicijas organizacijoje.
Kai tik Nicky gauna pirštą Londono firmoje jis jausis daug geriau. – Kai tik Nicky įsitvirtins Londono firmoje, ji jausis daug geriau.
  • Išvestis- gyventi, judėti, įsitraukti į darbus; įsigalioti
Petrai, geriau ištrauk vadą! - Petrai, geriau judėk!
  • Kažkieno ožka- piktintis, tyčia erzinti.
Adomas visada gauti mano ožką! - Adomas nuolat mane erzina!
  • Viena nosis iššokusi į sąnarį– įsižeisti.
Dabar ne ištraukite nosį iš sąnario, medus . Jis to nenorėjo.- Brangusis, neįsižeisk.Jis to nenorėjo.
  • Vienas veiksmas kartu- susikaupti, ruoštis, gerai pasiruošti, sukaupti mintis, susitvarkyti reikalus.
Jei būčiau Helena, būčiau susitvarkyk ir vykti į Honkongą. – Jei būčiau Helena, susiimčiau ir važiuočiau į Honkongą.
  • Į veiksmą- prisidėk, dalyvauk, prisijunk.
Ar eini įsitraukti į veiksmą ir pradėti naują projektą? – Ar planuojate prisijungti ir pradėti projektą?
  • Žinutė / nuotrauka- suprasti, kas buvo turėta omenyje; patys suprasti to, kas buvo pasakyta, prasmę; suprasti to, ką jie bandė perteikti, prasmę; išsiaiškink, kas yra kas.
Aš neturiu puikaus humoro jausmo, todėl to neturėjau gauti paveikslėlį.– Neturiu puikaus humoro jausmo, todėl nesupratau, kas vyksta.
  • Veidas- įgyti pagarbą.
Tam reikia daug laiko gauti veidą. – Pagarbai įgyti reikia daug laiko.
  • Prekės kažkam- atskleisti kaltinančią informaciją.
Jonas gavo prekes su žmona ir jie nusprendė išsiskirti. – Jonas pagavo žmoną apgaudinėjant, todėl jie nusprendė išsiskirti.
  • Tai- suprasti, atpažinti.
Ne, aš ne gauk, bičiuli. - Ne, aš tiesiog nespėju, bičiuli.

Veiksmažodžio GET vertimas frazėmis

Anglų kalbos frazinių veiksmažodžių sąrašas didelis. Tiesą sakant, kiekvienas veiksmažodis tampa fraziniu veiksmažodžiu, kai pridedama dalelė. Tačiau yra keletas veiksmažodžių, be kurių jūs tiesiog negalite išsiversti. Iš viso jų yra septyni. Štai jų sąrašas: žiūrėti, padaryti, duoti, paimti, įdėti, gauti, pasukti (7).Šioje pamokoje išsamiai apžvelgsime pagrindines šių anglų kalbos frazinių veiksmažodžių reikšmes. Šiandien jūsų laukia veiksmažodžiai gauti, įdėti, pasukti.

Pirmiausia patikrinkite save. Ar tu žinai pagrindinės frazinių veiksmažodžių reikšmės įdėti, gauti, pasukti?

Pratimas1 (įvadinis). Užbaikite sakinius įvesdami tinkamą veiksmažodį.

susitvarkyti, įsijungti, nusileisti, išlipti, apsiversti, pasukti, perlipti, atsikelti, pakelti

  1. Temsta. Uždekime... šviesą.
  2. Paklauskite dirigento, kur išlipti...
  3. …. per radiją, prašau. Negaliu susikaupti.
  4. Jis…. per lovą.
  5. Ji buvo paprasta mergina, bet... tikra gražuolė.
  6. Kaip sekasi su kaimynais?
  7. Ji dar... nepatyrė šoko.
  8. Mandagu... pakilti, kai į kambarį įeina moteris.
  9. Kalėdos artėja. Pakelkime Kalėdų eglutę.

Fraziniai veiksmažodžiai įdėti, gauti, pasukti. 2 dalis

5. Frazinis veiksmažodis Put

  1. įdėti– įdėti, įdėti (pagrindinė reikšmė)

Įdėti + prielinksnis

  1. įdėti in(į) – įdėti V
  2. įdėti įjungta(ant) - įdėti įjungta

Įdėkite + frazės dalelė

  1. Užsidėk– a) užsidėti, b) įjungti (Taip pat įjungti, įjungti)

BET nusivilkti drabužius) - nuimti


  1. atidėti – a) atidėti , b) išjungti (Taip pat išjungti, išjungti)
  2. Padėti- užsirašyti (Taip pat nuleisti)
  3. padėti į šalį- įdėti į vietą (ten, kur paprastai laikomas)
  4. pakelti- įdėti, įdiegti
  5. taikstytis su- susitaikyti su kažkuo (dažniausiai nemalonu)

1 pratimas.

  1. įdėti vadovėlį mano mokyklinėje krepšyje.
  2. Prašau, įdėti gėlės į vazą.
  3. Jis Užsidėk skrybėlę ir išėjo.
  4. Prašau įdėtišviesa įjungta, temsta.
  5. Niekada atidėti iki rytojaus ką galite padaryti šiandien (anglų patarlė).
  6. Prašau atidėti visos šviesos išeinant iš pastato.
  7. Nepamirškite Padėti svarbią informaciją.
  8. Įdėkite knyga toli ant lentynos.
  9. Ar žinote, kaip pakelti palapinė?
  10. Ji negali taikstytis su jos sūnų muštynės.
  11. Ji įdėtižurnalus įjungta lentyna.

2 pratimas. Užbaikite sakinius naudodami tinkamą žodį: įjungti, žemyn, išjungti, aukštyn, aukštyn su, toli.

  1. Įdėkite...tavo šiltas paltas, šiandien labai vėjuota.
  2. Pirma įdėti... visų tų, kurių nėra.
  3. Nesveikas įdėti...mano apsilankymas biure, kol galėsite ateiti su manimi.
  4. Ji turėjo įdėti...skyrybos.
  5. Aš jo paprašiau įdėti... šviesa, nes jis išėjo paskutinis.
  6. Prašau, įdėti tavo daiktai...
  7. Ji įdėti... jos akiniai, saulė buvo per ryški.
  8. tegul įdėti... Naujųjų metų eglutė. Šiandien yra gruodžio 24 d.
  9. Jie negali įdėti...mano, kad jie praleido savo šansą.
  10. Įdėkite... tavo drabužiai, jie yra visame kambaryje.
  11. Darosi šalta. Įdėkite...kažko šilto.
  12. turėsiu įdėti... mano vizitas pas gydytoją.

3 pratimas. Išversti į anglų kalbą.

6. Frazinis veiksmažodis Gauti

  1. gauti- gauti, gauti, gauti (pagrindinė reikšmė)

Gauti + prielinksnis

  1. gauti į- a) pereiti viduje, b) atsisėsti V automobilis
  2. gauti išeiti- a) išeiti lauke, b) išeiti automobiliai

Ge t+ būdvardis(būdvardis) = tapti (pereinamosios būsenos žymėjimas)

PAVYZDYS. Temsta. - Temsta. (Temsta).

Gauti + frazės dalelė

  1. užlipk

a) važiuoti dviračiu, traukiniu, autobusu ir pan.

b) daryti pažangą, judėti į priekį

c) toliau ką nors daryti

  1. atstok - išlipti iš dviračio, traukinio, autobuso ir pan.

įlipti/išlipti iš automobilio –įlipti/išlipti iš automobilio

  1. susigyventi su- susigyventi, su kuo nors sutarti
  2. išeik- išeiti (šnekamoji kalba)
  3. Kelkis- Kelkis
  4. pasitrauk- pabėgti, dingti, pabėgti
  5. pereiti- su kažkuo susidoroti, ką nors įveikti
  6. kibti į darbą / verslą- imkitės darbo / imkitės verslo
  7. susiburti- Susirink, susitik
  8. Grįžti- grįžti

1 pratimas. Išverskite, atkreipdami dėmesį į paryškintus derinius.

  1. gavo„penketas“ vakar.
  2. Kaip aš galiu gautiį teatrą?
  3. Ar gali Tu gauti man du bilietus rytoj?
  4. Darosi šalta.
  5. Jis sensta.
  6. Berniukas užlipo savo dviratį ir nuvažiavo.
  7. Kaip yra jis užlipti su savo anglų kalba?
  8. Tęsk tavo darbas.
  9. Mes išlipo traukinys Londone.
  10. Mano šuo ir mano katė sutarti vienas su kitu.
  11. Išeik iš kambario dabar!
  12. Kuriuo metu tu Kelkis?
  13. Vagys paspruko su mūsų pinigais.
  14. Jis negali pereiti jo liga dar.
  15. 11 valanda. Laikas kibti į darbą.

2 pratimas. per, į, į, iš, išjungti, kartu, aukštyn, toli.

  1. Džekas visada gauna …… anksti: jis yra ūkininkas ir turi daug darbo.
  2. Ar ji gerai sutaria su savo klasės draugais?
  3. Jei einate į bokštą, turėtumėte gauti …… kitoje stotelėje.
  4. Sveiki! Kaip sekasi……?
  5. Neleisk jam pasitraukti… su mano dviračiu!
  6. Senoji ponia sunkiai gavo arklį.
  7. Ši žinia buvo tikras šokas, ir mes vis dar negalime to suprasti.
  8. Sėskite į autobusą prie Londono tilto ir eikite iki Trafalgaro aikštės.

3 pratimas. Išversti į anglų kalbą.

  1. Tikiuosi, kad jiems pavyks įveikti visus sunkumus.
  2. Deja, su patėviu ji nesutaria.
  3. Išeik iš čia ir tylėk! Jūs pažadinsite vaiką.
  4. Jau vidurdienis, kuo greičiau kibk į darbą.
  5. Čia įlipkite į autobusą ir išlipkite antroje stotelėje.
  6. Rytoj einame žvejoti, o aš turėsiu keltis šeštą valandą ryto.
  7. Sustabdyti! Tu nepaliksi!
  8. Kaip sekasi su koncertu? Ar viskas paruošta?
  9. Greitai sėskite į mašiną, išvažiuojame.
  10. Kurioje stotelėje dažniausiai išlipate iš autobuso?

7. Frazinis veiksmažodis Pasukti

  1. pasukti– pasukti (pagrindinė reikšmė)

posūkis + prielinksnis

  1. pasukti aplinkui- apsisuk, apsisuk
  2. apversti- apversti
  3. apversti viduje- apverskite iš vidaus
  4. pasukti aukštyn kojom žemyn- apversti aukštyn kojomis

posūkis + frazės dalelė

  1. pasirodyti- pasirodyti
  2. pasirodyti- pasirodyti, pasirodyti
  3. pavirsti- pavirsti
  4. pasirodyti - padaryti garsiau
  5. atmesti - padaryti tyliau
  6. įjungti -įjungti
  7. Išjunk - išjungti

1 pratimas. Išverskite, atkreipdami dėmesį į paryškintus derinius.

  1. Eikite keliu ir nedarykite apsisuk.
  2. Pasukite blynas baigta, prašau: jaučiu degantį kvapą.
  3. Jis Paaiškėjo jo megztinis išvirkščias kad parodytų man etiketes.
  4. Ji Paaiškėjo jos kambarys aukštyn kojomis ieško jos laikrodžio.
  5. Tai pasirodė kad visiems vaikams patiko mintis vykti į kelionę.
  6. Komedija pasirodė kad būtų labai juokinga.
  7. Jis pasirodė mūsų kambario tarpduryje.
  8. Žiemą vanduo virto ledas.
  9. Prašau, Išjunk radijas ar bent jau pasukti tai žemyn: Bandau miegoti.
  10. Pasirodyti televizorius, nieko negirdžiu.
  11. Išjunkšviesa.

2 pratimas. Užbaikite sakinius naudodami trūkstamus žodžius: aplink, iš, išjungti, virš, aukštyn, į, aukštyn kojom.

  1. Duok jam laišką, jei jis pasisuks...
  2. Atsisukau... ir pamačiau Marijos veidą lange.
  3. „Paversiu tave... varle! – tarė Ragana princui.
  4. Jis apvertė visus namus... bandydamas rasti knygą kompiuteriuose.
  5. Jis negalėjo užmigti, tik pasisuko... savo lovoje iki 6 valandos ryto.
  6. Charlesas tapo… labai geru draugu; jis tikrai labai pagelbėjo, kai turėjau bėdų.
  7. Vėjas buvo toks stiprus, kad apvertė mūsų skėčius … … .
  8. Ar įjungsi televizorių…: Negirdžiu, ką mama sako.
  9. Per kelias sekundes šešios baltos pelės virto… šešiais gražiais arkliais.
  10. Elizabeth vartė... savo knygos puslapius neskaitydama.

3 pratimas. Išversti į anglų kalbą.

  1. Paaiškėjo, kad Jonas buvo labai grubus berniukas.
  2. Daugelyje pasakų piktos raganos(raganos) paverčia žmones gyvūnais.
  3. Perverskite tris puslapius ir pamatysite paveikslėlį, kurio ieškote.
  4. Tomas išvertė kišenes, bet nerado. cento(centas).
  5. Jis pasirodė pačioje vakarėlio pabaigoje.
  6. Dabar išjunkite magnetofonus ir užsirašykite, ką girdėjote.
  7. Paaiškėjo, kad praktikuoti fortepijoną buvo nuobodu.
  8. Sumažinkite televizoriaus garsumą.
  9. Atsisukę pamatėme, kad draugai išėjo iš namų atsisveikinti.
  10. Pasirodo, kad angl pasiskolino (pasiskolino) daug žodžių iš kitų kalbų.

Dabar, kai išmokote Pagrindiniai anglų kalbos veiksmažodžiai look, make, give, take, put, get, turn(7), rekomenduojama apžvelgtą medžiagą konsoliduoti ir peržiūrėti arba tęsti

RAKTAI 1 pratimui:

1 – įjungti, 2 – išlipti, 3 – nusileisti, 4 – apversti, 5 – pasukti, 6 – įlipti, 7 – perlipti, 8 – pakilti, 9 – pakelti

Taigi jūs žinote pagrindiniai fraziniai veiksmažodžiai.Šių veiksmažodžių sąrašas bus tęsiamas, bet vėliau. Tuo tarpu rekomenduoju dar kartą įgytas žinias įtvirtinti praktikoje ir užbaigti Pratimai apie anglų kalbos frazinius veiksmažodžius Žiūrėk, gamink, duok, imk, dėk, gauk, pasukis (7).

Frazinis veiksmažodis yra specialus veiksmažodžio tipas, kuris susidaro pridedant prie paprasto veiksmažodžio pretekstas (in,įjungta ir tt) arba prieveiksmiai (žemyn, aukštyn ir tt). Dėl to prarandama pirminė paprasto veiksmažodžio reikšmė.

Šiandien pažvelgsime į „daugveidį“ ir populiariausią anglų kalba - veiksmažodį gauti.

Anglų kalboje fraziniai veiksmažodžiai leidžia vienam veiksmažodžiui įgauti dešimtis reikšmių, priklausomai nuo to, ką prie jo pridedate. Jie gali turėti tas pačias aspektines ir laiko formas kaip ir įprasti veiksmažodžiai. fraziniai veiksmažodžiai Nepaisant to, kad fraziniai veiksmažodžiai anglų kalboje paprastai vartojami šnekamojoje kalboje, o ne verslo komunikacijoje, poreikis tai žinoti nesumažėjo. Šnekamojoje anglų kalboje šios veiksmažodžių konstrukcijos įgijo didžiulį populiarumą. Būdami savotišku anglų kalbos originalumu, jie padės jūsų kalbai pridėti „natūralumo“. Naudodami šias formas galite išvengti tam tikro sausumo, būdingo tiems, kurie kalbos mokosi iš vadovėlių. Taip pat dažnai išmokstame atskirų žodžių, kuriuos vėliau išverčiame „žodis po žodžio“, todėl kalba tampa nenatūrali. Šiandien išmokę kai kurias „šaknines“ kalbos konstrukcijas, tapsite vienu žingsniu arčiau įprastos anglų kalbos.

Veiksmažodžių formos gauti angliškais sakiniais

Neatsitiktinai pavadinau veiksmažodį gauti„Daugiaveidis“: faktas yra tas, kad daugybė prielinksnių ir prieveiksmių liečiasi su nurodytu veiksmažodžiu, radikaliai pakeisdami jų semantines savybes. Tačiau jis taip pat gali parodyti savo įvairovę, įgaudamas ne tik frazės, bet ir paprasto veiksmažodžio formą.
Anglų kalboje vienas žodis gali turėti daug reikšmių, ypač jei tai veiksmažodis. Ir dar labiau, jei šis veiksmažodis yra GET

Paprastas veiksmažodis gauti

Panagrinėkime visas reikšmes, kurias gali turėti paprasta veiksmažodžio forma gauti naudojant pavyzdinius sakinius.

12 paprasto veiksmažodžio gauti reikšmių:

  1. Gauti
    Šį darbą gavau, nes turiu patirties. – Šį darbą gavau, nes turiu patirties
  2. Pirkti
    Jis renkasi juodus drabužius, nes jam patinka juoda spalva. — Jis perka juodus drabužius, nes juoda yra jo mėgstamiausia spalva.
  3. Tapti (sakiniams, tokiems kaip: „Šyčia“ / „Temsta“, reikalingas šis veiksmažodis)
    Temsta. - Temsta. (tamsėja)
  4. Atnešk ką nors kam nors
    Aš tau atnešiu arbatos puodelį. - Atnešiu tau puodelį arbatos
  5. Užbaigti
    Šį darbą galiu gauti iki vakaro. – Šį darbą galiu baigti iki vakaro
  6. ką nors priversti, ką nors įtikinti
    Aš pakviesiu jį eiti su mumis. - Įtikinsiu jį eiti su mumis.
  7. Perdavimas
    Noriu gauti staliuką kitame kambaryje. – Noriu perkelti stalą į kitą kambarį
  8. atvykti, atvykti
    Man užtrunka 10 minučių iki geležinkelio stoties. – Iki traukinių stoties man reikia 10 minučių
  9. Uždirbti
    Šiais metais gavau 12 000 USD. – Šiais metais uždirbau 12 tūkst
  10. vieta, vieta
    Marija negali susidėti visų knygų į savo krepšį. — Marija netelpa į krepšį visų knygų
  11. Suprask
    Aš nesupratau pagrindinės istorijos minties. – Nesupratau pagrindinės istorijos minties
  12. Nuvažiuokite bet kokiu transportu, susiraskite transportą (pagauk)
    Nikas paėmė taksi. – Nikas iškvietė taksi.
    Atplaukiu ten laivu. – Atplaukiu ten laivu

Frazinio veiksmažodžio gauti formos

Dar „įspūdingesnis“ įvairiapusiškumas pasireiškia šiuo veiksmažodžiu, kai jis įgauna įvairias frazinio veiksmažodžio formas. Frazinis veiksmažodis gauti tapo vienu populiariausių anglų kalbos veiksmažodžių. Studijuodami jo reikšmes nepamirškite atkreipti dėmesį į sakinius, nes visos formos įsimenamos geriau nei žodžiai paimti atskirai! Frazinio veiksmažodžio gauti formos Kelkis

  1. Kelkis
  2. pažadink ką nors
  3. sustiprėti (apie stichines nelaimes, apie jausmus, apie emocijas)
  4. apsirengti, apsirengti
  • Kate keliasi 9 val. – Kate keliasi 9 val.
  • Pakelk jį, mes vėluojame. - Pažadink jį, mes vėluojame.
  • Ugnis kilo ir jiems teko greičiau nešti vandenį. „Gaisras vis stiprėjo ir jiems teko greičiau nešti vandenį.
  • „Nikai, apsivilk šiuos mėlynus marškinius“, – pasakė jo žmona. – Nikai, apsivilk šiuos mėlynus marškinius, – pasakė žmona.

Susigyvenk (su kuo nors)- Susitaikyk su)

  • Amanda sutaria su savo viršininku. — Amanda sutaria su savo viršininku

Sutarti-

  1. išsilaikyti, išsiversti (be kažko)
  2. pavyks
  3. sutarti
  • Ann dvi dienas apsigyveno be vandens. – Ana ištvėrė dvi dienas be vandens
  • Tomas susitaikė su savo nauju straipsniu. – Tomas baigė savo straipsnį
  • Nikas sutaria su uošviu. – Nikas sutaria su patėviu

Apsilankykite- aplankyti, atvežti aplankyti

  • Apeikite savo merginą. – Atsivesk savo draugą į svečius

Pasitrauk- pabėgti, vengti

  • Jie pabėga nuo FBR. – Jie bėga nuo FTB

Nusileisti- eik žemyn

  • Turėčiau nusileisti, jis manęs laukia. - Turiu nusileisti, jis manęs laukia

Grįžti- grįžti, grįžti

  • Mes grąžinome tavo pinigus. - Grąžinome jums pinigus

Patekti

  1. Laimėk rinkimus
  2. Augalas (dirvožemyje)
  3. Rinkti (mokestis, derlius)
  4. Įterpti (žodžiai)
  5. Įstokite į (kolegiją, universitetą ir kt.)
  • Būkite tikri, kad pateksite į rinkimus. – Būkite tikri, kad laimėsite rinkimus.
  • Įlipau į bulves. – Pasodinau bulves.
  • Aš gausiu obuolius ir kriaušes. — Nuskinsiu obuolius ir kriaušes.
  • Noriu pasakyti keletą žodžių. – Noriu įterpti keletą žodžių.

Atstok

  1. išvykti, išvykti
  2. Pradėti
  3. Švarus
  4. Išsaugokite save, venkite bausmės
  5. Išlipimas iš transporto
  • Turėtume išlipti. - Mes turime eiti
  • Ji sėkmingai baigė darbą. – Ji sėkmingai pradėjo savo darbą
  • Galiu pašalinti šią dėmę nuo savo suknelės. – Galiu pašalinti šią dėmę nuo savo suknelės

(Atkreipkite dėmesį į aukščiau pateiktą pavyzdį. Yra atvejų, kai objektas gali būti dedamas tarp veiksmažodžio ir prieveiksmio / prielinksnio. Tokie sakiniai turi vadinamąjį „atskiriamą“ veiksmažodį.)

  • Tomas išlipo jūsų dėka. – Jūsų dėka Tomas išvengė bausmės
  • Lise išlips 3-ioje stotelėje. — Liz išlips trečioje stotelėje

Užlipk

  1. Įlipti (transportu)
  2. Pradėti...
  • Rytoj lipsite į autobusą. - Rytoj važiuosite autobusu
  • Mieli vaikai, atlikite testą. – Mieli vaikai, pradėkite testą.

Išeik

  1. išeik, išeik, išeik
  2. ištraukti, ištraukti
  • "Išeik, Maikai!", - sušuko mergina. - Išeik, Maikai! - sušuko jo mergina
  • „Išvesk ją, prašau“, – paprašė Kate. - „Ištrauk ją, prašau“. – paklausė Kate

Pereik

  1. Susidoroti, įveikti sunkumus
  2. Eik, judėk
  3. Baigti
  • Ji tai įveiks. - Ji gali susitvarkyti
  • Manau, turėtum ten patekti. - Manau, turėtum ten persikelti
  • Mary labai greitai baigs savo projektą. — Labai greitai Marija baigs savo projektą

Praeiti

  1. Išlaikyti egzaminą
  2. Susitvarkyk su kažkuo/kažkuo
  • Daugelis mokinių neišlaikė – daugelis mokinių neišlaikė egzamino
  • Jis susitvarkys su šiuo nemandagiu berniuku! - Jis susidoros su šiuo nemandagiu vaikinu!

Veiksmažodžio gauti vartojimo sustiprinimo pratimas

Norėdami sutvirtinti, siūlau atsisiųsti ir atlikti tokį pratimą: sakiniuose vietoj tarpų įterpkite žodį, kurio reikia pagal reikšmę. Žemiau rasite atsakymus į visus pasiūlymus, kurie padės išsiaiškinti, ar viską padarėte teisingai.

Veiksmažodžio gauti reikšmes nesunku išsiaiškinti.

Veiksmažodis gauti labai dažnai vartojamas anglų kalboje, ypač šnekamojoje kalboje. Dažnai sakoma, kad tai vienas dviprasmiškiausių veiksmažodžių anglų kalboje: jis gali būti vartojamas įvairiomis reikšmėmis, taip pat yra ir dalis. Dėl šio universalumo veiksmažodis gauti labai padeda pokalbyje, supaprastina frazių kūrimą.

Kiek reikšmių turi veiksmažodis Gauti?

Gauti + daiktavardis arba įvardis

Jei veiksmažodis gauti vartojamas su tiesioginiu objektu, išreikštas arba, jo reikšmė yra „įsigyti“, „gauti“, „pirkti“ ir panašiai.

Jį galima pakeisti tokiais žodžiais kaip gauti(gauti), gauti(gauti), pirkti(pirkti), pirkimas(pirk, įsigyk), bet šnekamojoje kalboje vis dažniau nusileidžia paprastam gauti. Tai labai patogu!

Gauti + būdvardis arba būtasis dalyvis

Jeigu gauti vartojamas su arba (trečioji veiksmažodžio forma, būtojo laiko dalis), reiškia „tapti“, „perkeisti“, „pereiti į būseną“, kartais gali būti pakeistas veiksmažodžiu tapti(tapti).

Būtojo laiko atveju reikšmė gali būti „veikti“, nes veiksmas yra nukreiptas į asmenį ar dalyką, apie kurį kalbama.

Abiem atvejais veiksmažodis gauti dažnai vartojamas laikais (būti gauti), jei reikia pabrėžti veiksmo trukmę.

Gauti + būdvardis = tapti, pereiti į kitą būseną
Aš esu gauti(auga, tampa) senas. Aš senstu (senstu).
tai gauti(tampa) karštesnis. Darosi šilčiau (dar šilčiau).
gauti(tampa) pavargęs nuo visų šitų nesąmonių. Aš pavargstu (pavargstu) nuo šitų nesąmonių.
Tai gauna(tampa) tamsu labai anksti žiemą. Žiemą temsta (tamsėja) labai anksti.
Nelieskite viryklės iki jos gauna(tampa) kietas. Nelieskite viryklės, kol ji neatvės (neatšals).
Gauti + būtasis dalyvis = reikia veikti
Jie yra gauti rugpjūtį susituokė Jie susituoks rugpjūtį
Kaip tu gauti pasamdytas? Kaip jus įdarbino?
Gauk apsirengęs. Apsirenk.

Pastaba: dizainas gauti + tiesioginis objektas +Būtojo laiko dalyvis reiškia vieno asmens veiksmo atlikimą kitam. Vietoj gauti Gali būti naudojamas turėti(dažniau naudojamas).

Gauti + vietą = atvykti

Kada gauti naudojamas vietai nurodyti, dažniausiai veiksmažodis įgauna reikšmę „atvykti“, „judėti“, „gauti“.

Fraziniai veiksmažodžiai su gauti

Priminsiu, kad jie vadinami veiksmažodžio + prielinksnio/prieveiksmio deriniais, kurie suvokiami ir vartojami ne kaip žodžių junginys, o kaip vientisas kalbos vienetas.

Frazinių veiksmažodžių ypatumas yra tas, kad ne visada galima atspėti jų reikšmę. Pavyzdžiui, tai lengva atspėti Kelkis- tai yra „kelkis“, tačiau „apsirenk, apsirenk“ reikšmė nėra visiškai akivaizdi. Frazinius veiksmažodžius reikia suvokti ir mokyti ne kaip dviejų ar trijų žodžių rinkinius, o kaip vientisus semantinius vienetus.

Štai keletas įprastų frazinių veiksmažodžių su gauti.

  • Kelkis-1) keltis, keltis, 2) apsirengti, apsirengti.

Kelkis arba pasiduoti. – Kelkis arba pasiduoti.

aš noriu Kelkis gražia suknele prieš eidami į vakarėlį. - Noriu apsirengti gražia suknele prieš eidami į vakarėlį.

  • Nusileisti– 1) atsigulti, pasilenkti, 2) ką nors nuliūdinti.

Tai sprogs! Nusileisti! - Tuoj sprogs! Nusileisti!

Toks oras gautižemyn.– Toks oras mane verčia varginantis.

  • Pasitrauk- bėgti, vengti, sėlinti.

Mes paspruko nuo policininkų. - Mes pabėgo nuo policininkų.

  • Pasitrauk su kažkuo- išvengti bausmės.

Ei, sustok! Jūs negalite pasitrauk su tuo! - Ei, sustok! Tai tau negaliu išsisukti!

Jis pavogė mano pinigus ir manė, kad gali išsisuktitai.- Jis pavogė mano pinigus ir taip pagalvojo išvengs bausmės.

Nežudyk manęs! Jūs negalite išsisuktinužudymas! - Nežudyk manęs! Jūs negalite išsisukti nuo žmogžudystės!

Pastaba: posakis „pabėgk“ „Žmogžudystė“ kartais vartojama perkeltine prasme, reiškianti „nenebaudžiamai padaryti ką nors blogo“.

Ji yra mūsų mokytojos dukra, todėl ji visada išsisuka nuo žmogžudystės. – Ji mūsų mokytojo dukra, taigi ji visada išsisuka.

  • Pereik– 1) ką nors įveikti, perlipti, 2) įveikti problemą, susidoroti (taip pat ir su liga).

Pereik sieną ir ateik čia. – Lipk per per sieną ir ateik čia.

Ji negali pereiti jos drovumas - Ji negali susidoroti su su savo drovumu.

Problema gali būti praėjo. - Problema gali būti išspręsta.

Maniau, kad ji niekada pereiti jos liga. - Maniau, kad ji niekada gali susitvarkyti su liga.

  • Atstok– 1) išlipti iš ko nors, 2) išlipti iš transporto, 3) išvengti bausmės arba išlipti su lengva bausme.

Prašau, atstok stalas. - Prašau, atstok nuo stalo.

išlipant. - Aš Aš eisiu(išlipus iš autobuso, automobilio, traukinio).

Gavote baudą už apiplėšimą? Tu išlipo labai lengvai. – Ar buvote baustas už plėšimą? taip tu esi išlipo labai lengva.

  • Užlipk– įlipti į transportą: traukinį, autobusą, lėktuvą (NE į automobilį).

Ji užlipo autobusas 10 val. aštrus. - Ji kaimai autobuse dešimtą valandą ryto.

  • Patekti– 1) įeiti į kambarį arba įsėsti į automobilį, 2) įvažiuoti į mokymo įstaigą.

Patekti ir prisisekite diržą. – Atsisėskite ir prisisekite saugos diržą.

Ar tavo dukra patekti? Mano padarė. - Jūsų dukra ar patekai? Mano atkeliavo.

  • Praeiti– 1) išlaikyti testą, išlaikyti egzaminą, 2) išlaikyti tel.

Aš to nepadariau praeiti egzaminas buvo per sunkus. - Aš ne susidorojo su egzaminu buvo per sunku.

Ar tavo praeiti? - Tu Ar pavyko?

  • Susitaikyk su- su kuo nors sutarti, būti gerais santykiais.

Aš negaliu sutarti su savo kolegomis. - Aš negaliu sutarti su kolegomis.

Ar tu susitvarkyti su savo klasiokais? - Su tavimi viskas gerai (tu tu sugyveni) su klasiokais?

  • Pereiti per– 1) kirsti, pereiti į kitą pusę, 2) pasiekti supratimą, perteikti mintį.

Neįmanoma Pereiti per kelias su visu šiuo eismu. - Neįmanomas Pereiti kelią tokiu judesiu.

Jam nelabai sekasi gauti jo idėjos skersai.- Jam nelabai sekasi sugeba perteikti mano mintis.

  • Susitvarkyk– išgyventi, susidoroti su sudėtingomis sąlygomis, „išsitempti“.

Kaip ji susitvarkyti už tokį mažą atlyginimą? - Kaip ji gyvybes už tokį mažą atlyginimą?

Dabar sunku apmokėti sąskaitas, bet mes padarysime susitvarkyti. „Dabar sunku apmokėti sąskaitas, bet mes mes sutvarkysime.

Nustatykite posakius, frazes, idiomas naudodami veiksmažodį Gauti

Taip pat pateiksiu keletą stabilių derinių ir dažniausiai pasitaikančių posakių su veiksmažodžiu get.

  • Aš turiu\ turiu - Turiu (sutrumpinimas iš turiu, žr. toliau).

aš turiu keli klausimai. – Aš turiu keli klausimai.

  • Eikite į verslą– pereiti prie reikalo.

Pereikime prie verslo. - Eikime prie reikalo.

  • Tapk tikras! – Pripažinkime!

Jūs neketinate būti kartu. Tapk tikras. -Jūs nebūsite kartu. Pripažinkime.

  • Nuleiskite rankas! – Nuleiskite rankas!

Nuimk nuo jos ranką! - Nutrauk nuo jos rankas!

  • Gaukite tai suprasti.

Ar tu gauti ką mokytoja aiškino klasėje? - Tu Supratau, Ką mokytoja paaiškino klasėje?

Taip, aš supratau. - Taip, aš Supratau.

  • Vakarienė (pietūs, vakarienė ir kt.) Paruošti maistą.

Atėjo mano eilė pusryčiautišį rytą. - Šiandien mano eilė Gaminti pusryčius.

  • Gaukite sąskaitą - apmokėti sąskaitą (pvz. restorane).

Padėkite piniginę! Aš gausiu sąskaitą. - Padėk piniginę sumokėsiu.

  • Atsikratykite kažko- ko nors atsikratyti.

aš einu į atsikratyti visi šie seni popieriai. - Aš einu į atsikratyti visi tie seni laikraščiai.

  • Susituokti\išsisiskirk– tuoktis, ištekėti\išsiskyrimas.

Kada tu susituokia? - Kada tu susituokti?

  • Prisigerti- prisigerti.

Ar tu prisigerti vėl? - Ir vėl girtas?

  • Grįžk namo- Grįžti namo.

Turiu jai daug ką pasakyti, kai aš grįžti namo. – Turėsiu daug ką pasakyti, kai aš grįšiu namo.

  • Susirask darbą– Susirasti darbą.

Kodėl nepadarei Susirask darbą? - Kodėl tu ne susirado darbą?

  • Įsidarbinkite– įsidarbinti (t.y. priimtas, priimtas į darbą).

Kaip tu įsidarbinti jei neturi patirties? - Kaip laikaisi ėmėsi darbo be patirties?

  • Pasiruošk- Pasiruošk.

Pasiruošk, žaidėjas vienas. – Pirmasis žaidėjas Pasiruošk.

  • Pradėti- pradėti, pradėti.

Na, tegul pradėti! - Na, tegul Pradėkime!

  • Pasiklysti– 1) pasiklysti, pasiklysti, 2) įsakinėti. nuotaika "Pasiklysk!"

Pagalba! aš pasiklydo! - Padėk man, aš prarado!

Pasiklysti! - Išeik!

  • Priprask– priprasti (plačiau žr.: ).

pripratau kalbėdamas viešai. - Aš Pripratęs kalbėti žmonių akivaizdoje.

Veiksmažodis have got \ have got

Verta paminėti, kad dažnai veiksmažodis gautiįtraukta į dizainą turiu \ turiu(turėti). Ši konstrukcija turi tą pačią reikšmę kaip ir „kažką turėti, ką nors turėti“.

  • Aš turiu šunį = Aš turiu šunį (Aš turiu šunį).
  • Ji neturi jokių klausimų = Ji neturi jokių klausimų (ji neturi klausimų).
  • Mes turime šiek tiek pinigų = Mes turime šiek tiek pinigų (turime pinigų).
  • Ar turite kokių nors idėjų? = Ar turite kokių nors idėjų? (ar turi kokių minčių?)

Tiesą sakant, čia yra žodis gauti neprideda jokios vertės. Pagrindiniai skirtumai turiturėti Sekantis:

  1. Turi vartojami teigiamuose, neigiamuose ir klausiamuosiuose sakiniuose, bet tik esamuoju laiku.
  2. Turi vartojama reikšme „turėti, turėti“ ir nepakeičia turėti stabiliomis išraiškomis, pvz pusryčiauti, linksmintis ir tt
  3. Santrumpos 'v arba 's galima tik su turiu \ turiu:
  • Jis naujas automobilis – negerai(galite: jis turi naują automobilį).
  • Jis turi naują automobilį - teisingai.
  • Turiu daug draugų – klystu(galite: aš turiu daug draugų).
  • Turiu daug draugų – tiesa.


Į viršų