Įdomios istorijos iš Fainos Ranevskajos gyvenimo. Asmeninis Fainos Ranevskajos gyvenimas ir biografija

Vieniša visą gyvenimą, niekada netampanti niekieno nuotaka, žmona ar mama... Keista kalbėti apie Fainą Ranevskają moterų likimo kontekste. Nepaisant to, jos likimas buvo išskirtinis ir ypač moteriškas. Kitas klausimas, ar ji laiminga.

15:57 26.10.2013

„Mula, neversk manęs nervintis! - sako Lyalya iš „Foundling“. „Aš pasiskųsiu karaliui! Aš apskųsiu... prieš karalių! - tai Pamotė iš Pelenės. Mes negalime tik skaityti šių frazių. Ne, skaitydami mes juos GIRDIME, ir visada tame pačiame spektaklyje – ištariame nepakartojamu Fainos Ranevskajos balsu. Ir kiekvieną kartą stebimės užburiančia jos aktorinio genijaus magija.

„Grožis yra siaubinga jėga“, – sako Levas Margaritovičius (dar žinomas kaip Margarit Lvovich) iš „Pavasario“. Filmas jau seniai pasenęs, bet jei filmas kartojasi per televiziją, į ekraną skubame tik dėl scenų su Levu Margaritovičiumi. Ranevskaja nepasensta, jos pasirodymas toks pat įdomus, juokingas ir tragiškas, kaip ir prieš 65 metus. Kažkada Maskvos teatre. Mossovet spektaklyje pagal niūrią Billo-Belotserkovskio „revoliucinę“ pjesę „Audra“ publika išėjo iš salės, kai tik baigėsi mažas epizodas, kuriame Faina Georgievna vaidino spekuliantą.

Publika aiktelėjo plojimais ir beveik visi išėjo. Po kurio laiko Ranevskajos epizodas (parašytas jos pačios su autoriaus leidimu) buvo pašalintas. „Per gerai vaidini savo vaidmenį, todėl ji prisimenama kone kaip pagrindinė spektaklio figūra“, – aiškino režisierius Zavadskis. Galima jį suprasti – buvo sunku su ja lygiuotis ir gyventi. Ir tai yra viena iš priežasčių, kodėl vienatvė tapo jos likimu.

Nemylima dukra

Taganrogo žmonės pavydėjo Hirshui Feldmanui – jis buvo per turtingas ir pasisekė: jam priklausė gamykla, keli namai ir net garlaivis, o laisvus pinigus pelningai investavo į naftos telkinius. Jis žinojo savo komercinės dovanos vertę, bet nelaikė savęs likimo numylėtiniu, nes gyvenimas – tai ne tik komercija. P. Feldmanas nuoširdžiai tikėjo, kad vedė labai gražią ir garbingą moterį, bet, reikia pripažinti, kvailą kaip kamštis. Kas, jei ne kvailys, sugalvotų visą dieną verkti dėl Antono Čechovo mirties? Gaila, žinoma, nelaimingo kolegos Taganrogo gyventojo: jis anksti ir skausmingai mirė nuo tuberkuliozės, net jo tėvas bankrutavo. Bet neverk dėl jo kaip dėl artimo giminaičio, o Milka verkė kaip beluga.

Su vaikais taip pat ne viskas gerai. Jaunesnysis iš dviejų sūnų Lozorius mirė vaikystėje, o iš dviejų dukterų širdis džiūgavo tik už vyriausiąją Belą. Fanya buvo tikra bausmė. Jei Belločka buvo panašus į savo tėvą sumanumu, o į motiną grožiu, tai su jauniausiuoju buvo atvirkščiai.

Iš gimnazijos mergaitę teko paimti mokytis namuose: mokytojai skundėsi kategorišku nesuderinamumu su aritmetika ir net paliko antrus metus, o bendraklasiai tyčiojosi dėl drovumo ir mikčiojimo. Per savo studijų metus pradinėje mokykloje Fanya niekada nesusirado draugų, per visas pertraukas stovėjo viena nuošalyje – gremėzdiškas, bjaurus dalykas. Tik jos mama, kuri aistringai domėjosi literatūra ir teatru, Fanečkoje matė protingą merginą ir giminingą dvasią. Mergina nesiskyrė su knyga, o tiesiog šėlo apie teatrą.

Būdama 17 metų Faina, palaikoma mamos, maldavo tėvo duoti pinigų, kad ji vyktų į Maskvą. Negalima sakyti, kad tėtis buvo laimingas, bet jis mane paleido. Tačiau jam nė į galvą neatėjo mintis, kad Feldmano dukra ėjo ne lankytinų vietų, o lakstyti po teatrus – tikėdamasi, kad bent kokia trupė ją priims personalo nare.

Aktorinis kelias buvo jos svajonė, o Fanya beprotiškai įsimylėjo pagrindinį Maskvos meno teatro aktorių Vasilijų Kachalovą, kasdien rašydavo jam aistringus laiškus, bet, žinoma, nesiuntė. Kaip tai įmanoma? Maskvoje, netyčia Stolešnikovo juostoje sutikusi Kachalovą, ji nualpo tiek, kad susiskaudo galvą. Praeiviai merginą nuvedė į artimiausią vaistinę, o ten ji dar kartą prarado sąmonę, nes, atsigavusi, išgirdo stebuklingą stabo balsą, teiraujantį apie jos sveikatą. Po dešimties metų jie, jau kolegos aktoriai, taps tikrais draugais.

Pažvelk į save veidrodyje!

Jaunoji Feldman netrukus grįžo į Taganrogą – jai nepavyko įsidarbinti jokioje scenoje. Namuose ji įstojo į privačią teatro studiją ir pradėjo ruoštis šturmuoti Maskvą – net vidurinės mokyklos egzaminus išlaikė kaip eksternu! Taip pat atsikračiau mikčiojimo, išmokęs šiek tiek ištraukti žodžius. Po dvejų metų Faina paskelbė tėvui, kad taps teatro aktore ir niekuo daugiau. Hirshas Feldmanas rimtai pasipiktino. Jo dukra, mergina iš padorios šeimos, darys veidus dėl visuomenės linksmybių? Ne ir dar kartą ne! Kai monologas apie šeimos garbę nepaliko įspūdžio, tėvas Fanya užbaigė paskutiniu akordu: „Pažiūrėk į save veidrodyje ir pažiūrėk, kokia tu aktorė!

Beje, ne visi sutiko su šiais pramonininko Feldmano žodžiais. Aktorė Nina Sukhotskaya su Faina susipažino dar gerokai prieš jai lipant į sceną ir sukūrė negailestingų jos įvaizdžių galeriją, kurie jau nuo jos neatsiejami ir užgožia tikrąjį jos veidą. Apibūdindama jaunos merginos išvaizdą, Sukhotskaja tvirtino, kad Fanya, nepaisant netaisyklingų veido bruožų, atrodė graži dėl savo didelių švytinčių akių, vešlių rudų plaukų ir neišsenkančio sąmojingumo, kuris akimirksniu sukūrė aplink ją šventinę atmosferą. Ranevskaja visą gyvenimą laikė save keistuoliu.

Po piktų tėvo žodžių ji išėjo iš namų su mažu lagaminu. 1917 m. Feldmanų šeima išvyko iš Rusijos emigruoti nuosavu garlaiviu „St. Nicholas“. Fainos su jais nebuvo, o Feldmano pavardės ji nebenešiojo. Jos aktorinis pseudonimas tapo pagrindinio Čechovo pjesės „Vyšnių sodas“ veikėjo pavarde, kurios autoriui meilę ji sugėrė mamos ašaromis.

Su mama ir broliu Faina susitiks tik po 40 metų – gastrolėse Rumunijoje. Po kelerių metų sesuo Bella atvyks pas ją į Maskvą mirti. Iki to laiko tėvo jau nebebus gyvo, jis niekada nesužinos, kad nemylima, kvaila dukra nepadarė šeimos gėdos, priešingai – tapo garsiausia jos atstove.

1992 m., praėjus 8 metams po Ranevskajos mirties, autoritetingiausios anglų enciklopedijos „Kas yra kas“ redaktoriai įtraukė ją į dešimties ryškiausių XX amžiaus aktorių. Neįtikėtinas faktas, turint omenyje, koks nereikšmingas yra jos kūrybinis palikimas.

Provincijos meilė

Tada, dar 1915 m., išėjusi iš namų, Faina Feldman tvirtai žinojo, ko nori labiau už viską pasaulyje – vaidinti Maskvos meno teatre, pagrindinėje šalies scenoje, kurią sukūrė legendiniai Stanislavskis ir Nemirovičius-Dančenko. Ji niekada ten nepateko, ji taip pat turėjo išvykti iš Maskvos į provincijas, o ne pragyvenimui.

Ji dirbo drebančioje beveik būdelių scenoje, dažniausiai su vidutiniškais partneriais, labai dažnai su savo reikalų neišmanančiais režisieriais, o po spektaklio grįžo į viešbutį, kuriam pavadinimas „blakų užkrėtimas“ buvo komplimentas.

Kelis kartus ji bandė nulipti nuo scenos. Beje, visai ne dėl blakių ir chroniško pinigų stygiaus. Jos amžinas nepasitikėjimas savimi, kurį sukėlė vieniša vaikystė ir tėvo nemeilė, lėmė tai, kad bet kokios scenos bėdos atrodė vidutinybės ir nesugebėjimo įgyvendinti savo svajonės įrodymas. „Štai aš vaidinu Sumbatovo spektaklyje kaip žavi moteris, suviliojanti gražų jaunuolį“, – sakė Ranevskaja. – Veiksmas vyksta Kaukazo kalnuose. Stoviu ant kalno ir šlykščiai švelniu balsu sakau: „Mano žingsniai lengvesni už plunksnas, galiu slysti kaip gyvatė...“

Po šių žodžių man pavyko nuversti kalną vaizduojančią dekoraciją ir skaudžiai įskaudinti savo partnerį. Publikoje pasigirsta juokas, mano partneris dejuodamas grasina nuplėšti galvą. Grįžęs namo pažadėjau sau palikti sceną“. Antrą kartą ji prisiekė mesti teatrą... dėl senos lapės. Faina komedijoje „Kurčias ir nebylys“ suvaidino mielą koketę. Ir dėl savo vaidmens, ir dėl mados ji turėjo užsimesti kailį ant pečių. Rožinė suknelė, pirkta už paskutinius pinigus, buvo visai nebloga, tačiau jos vienintelis „kailis“ – sėlinukė lapė – jau seniai buvo praradęs ir spalvą, ir išvaizdą. Ranevskaja „buvusią“ lapę nudažė juodai, užmetė ant jos aprangos, tačiau užšokusi ant scenos ją pribloškė žiūrovų juokas ir iš lizdų išlindusios partnerio akys.

Dažai blunko, tačiau tamsiuose užkulisiuose to niekas nepastebėjo, tačiau scenoje absoliučiai juodas žavėjos kaklas sukėlė sensaciją. Tokių istorijų ji turėjo begalę, visos jos aktorę rodė itin nepalankioje šviesoje, tačiau jos spektaklyje buvo siaubingai juokingos. Ranevskaja turėjo absoliutų humoro jausmą ir mokėjo juoktis iš savęs. Kartą ji net pasakojo savo draugams, kaip šiurkščiai vienas provincijos herojus-mylėtojas trypė jos jausmus.

Aktorė įsimylėjo „tokį nevykėlį kaip ji pati“. Po skausmingos kovos ji įžūliai pakvietė jį apsilankyti, padengė stalą ir apsivilko savo geriausią suknelę. Šiek tiek suabejojau, pakeičiau suknelę į peniuarą ir atsisėdau laukti meilės.

Svajonių objektas pavėlavo dvi valandas, bet tai nesąmonė. Jis pasirodė ne vienas ir, šonu žvilgtelėjęs į savo mielą kompanionę, sušnibždėjo: „Būk draugas, eik šalin. Tu toks geras...“ Ir ji išėjo klajoti gatvėmis. Grįžusi radau namą tuščią, vakarienė taip pat dingo. Istorija neįtikėtinai liūdna, tačiau publika juokėsi tol, kol užklupo, o Ranevskaja tiek gyvenime, tiek scenoje visada teikė pirmenybę juokui, o ne gailesčiui.

Rečiausią tragikomišką dovaną aktorėms Ranevskajoje pripažino didžiulį vaidmenį jos likime suvaidinusi moteris – aktorė Pavel Wulf, tapusi pagrindine Fainos meno mokytoja ir geriausia drauge. Jie susipažino 1918 m. Rostove prie Dono, kur Ranevskaja dirbo ne visą darbo dieną vietinio cirko statiste. Vyko pilietinis karas, tai jau buvo visiškai baisus metas naiviai, atkakliai aktore bandžiusiai tapti merginai. „Pavla Leontyevna išgelbėjo mane iš gatvės“, - prisipažino Faina.

Ersatz šeima

20-aisiais Ranevskaja ir Wulfas kartu klajojo po provincijos teatrus: Krymą, Kazanę, Svjatogorską, Baku, Gomelį, Smolenską. Tie metai buvo labai sunkūs. „Einu į teatrą, laikausi už namų sienų, silpna kojos, kankina alkis“, – prisiminė Faina. Prie 1930-ųjų slenksčio atvykome į Maskvą, paskui buvome evakuoti į Taškentą. Iki to laiko šeima pagausėjo: Irina, Pavlos dukra, pagimdė sūnų Aleksejų. Faina Grigorievna Wulfų šeimoje gyveno 30 metų. Pavlos Leontyevnos anūką Aleksejų Ščeglovą ji vadino savo anūku ne tiek juokais, kiek rimtai.

Jis jai reagavo švelnia meile ir, būdamas labai jaunas, aktorei suteikė Fufos pravardę – jis negalėjo ištarti vaikui sunkaus vardo Faina. Slapyvardis išliko visam gyvenimui ir net prasiskverbė į užkulisius - taip Faina Georgievna vadino jos kolegos aktoriai.

Pasibaigus karui, marga aktorių šeima grįžo į Maskvą (Irina Wulf taip pat buvo aktorė ir režisierė). Čia Fufa pradėjo auginti savo anūką ersatz su jai būdingu artistiškumu. „Aš dažnai buvau kaprizingas“, - prisimena Shcheglovas. - Ir tada Faina Georgievna sugalvojo įrankį, kaip mane sutramdyti - „Vaikų gėdos skyrius“. Ji telefonu surinko kažkokį „slaptą“ numerį ir paprašė atsiųsti vaikų prievartos specialistą. Vieną dieną po „skambučio“ prie durų pasirodė didžiulis vyras avikailiu su pakelta apykakle, apsivyniojęs skara, veltiniais batais, akiniais ir kepure ir pusbalsiu pareikalavo įsibrovėlio. Žinoma, tai buvo Ranevskaja, vaizduojanti „Departamento“ darbuotoją. Bijau labiau nei bet kada.

Šeima įtikino „darbuotoją“, kad nusikaltėlio neatimtų, nes šis žadėjo tobulėti. Salėje „uniforma“ buvo nurengta ir paslėpta, Faina Georgievna grįžo linksma, o aš kurį laiką elgiausi gerai. Ranevskaja ir Vulfai išsiskyrė tik 1948 m. Pavla Leontyevna, jos dukra ir anūkas, gavo butą Choroševskojė plente, o Faina persikėlė į komunalinį butą Maskvos centre – iš ten buvo keli žingsniai iki Dramos teatro (dabar Majakovskio teatras), kur ji tada tarnavo. .

Gerą butą ji gaus po kelerių metų, jau tris kartus (!) pelniusi Valstybės premiją. Komunalinis butas jai tapo pirmuoju „nuosavu“ namu, reikia pasakyti, kad jis buvo labai neįdomus: vienintelis kambario langas patikimai rėmėsi į sieną - kad dieną neužgriūtų naktis, neužgestų šviesos. . „Gyvenu kaip Diogenas – dieną su ugnimi! – juokavo aktorė.

Kolegos dievino talentingą ir aštrialiežuvę Ranevskają. NUOTRAUKOJE: su aktoriais Marina Neelova ir Sergejumi Jurskiu.

Tik kartą ji pasiskundė Marijai Mironovai, kuri tiesiogine ir perkeltine prasme išėjo į dienos šviesą: „Tai ne kambarys. Tai tikras šulinys. Jaučiuosi kaip kibiras, kuris ten buvo įmestas. Jai buvo 52 metai ir ji jau buvo žinoma aktorė, suvaidinusi dešimtis vaidmenų teatre. Visuose kino teatruose buvo rodomi naujai išleisti „Pelenė“ ir „Pavasaris“, o „Dūma apie kazoką Golotą“, „Suradėjas“, „Svajonė“, „Vestuvės“ jau seniai tapo klasika.

Tačiau ir už tai teko dėkoti likimui. Taip pat už tai, kad ji buvo tiesiog gyva, o ne už grotų - šalyje jau siautė „kova su kosmopolitizmu“. Tai ir vėl buvo sunkus metas, nors vargu ar Ranevskajai būtų buvę lengva kitoje situacijoje. Talentas kelia nerimą bet kuriai valdžiai, ne tik proletarinei, o juo labiau kolegoms tokioje vietoje kaip teatras – bendraminčių „terariumas“.

Medaus ragavimas su ricinos aliejumi

Faina Georgievna Ranevskaya mirė beveik prieš 30 metų, 1984 m., Tačiau apie jos sunkų charakterį vis dar sklando legendos. Aktorė nesutaikomai ir, kas dar pavojingiau, viešai aštriais žodžiais puolė tuos, kurie, jos nuomone, neatitiko aukštų standartų: žmogiški ir profesionalūs.

Ji atsisakė vaidmenų, kraustėsi iš teatro į teatrą, meistriškai tvarkė keiksmažodžius, kėlė skandalus repeticijose, kur tai gaudavo ir aktoriai, ir ypač režisieriai. Ji karčiai juokavo apie Teatro direktorių. Mossovet: „Ką puikaus Zavadskis padarė mene? Išmetė mane iš Audros. Zavadskis, beje, po kurio laiko jai paskambino - „lankomumas“ labai sumažėjo.

Tačiau aktorė tuo labai nesidžiaugė: „Gyvenau su daugybe teatrų, bet niekada nepatyriau malonumo“. Ji sakė apie teatro žurnalistus: „Kritai yra amazonės menopauzėje“. Du ypač nekenčiamus kolegas ji pavadino „senatviniu pramogautoju“ ir „barškučio ir stepių varpo kryžiumi“, o trupės susitikimus pavadino „medaus ir ricinos aliejaus ragavimu“. Tuo pačiu metu ją dievino publika ir dievino jos draugai, tarp kurių buvo aktoriai Michailas Žarovas, Rostislavas Plyattas, Marina Neelova, poetai Marina Cvetaeva, Osipas Mandelštamas, Anna Achmatova.

Ją giliai gerbė profesionalai. Elena Yunger, filme „Pelenė“ suvaidinusi vieną iš pamotės dukterų Anną, prisiminė taip dirbusi su Faina Georgievna: „Jos reikalavimams sau nebuvo ribų: glaudėsi kur nors kampe, slėpėsi nuo pašalinių akių, ji dažnai piktai murmėjo. : „Neveikia... Ne, neveikia! Negaliu jo paimti, nežinau, už ko griebtis...“

Filmavimo metu Faina Georgievna numetė daug svorio ir, darydama makiažą, buvo negailestinga savo veidui. Ji patraukė nosį dujų ir lako gabalėliais, o už skruostų prikimšo vatos gumuliukų. Visa tai buvo nepatogu, trukdė... „Aktorei nėra nepatogumų, jei to reikia vaidmeniui“, – sakė ji. Ranevskaja tikrai dirbo kaip vergė: „Aš nepripažįstu žodžio „žaisti“.

Galite žaisti kortomis, žirgų lenktynėmis, šaškėmis. Scenoje reikia gyventi“. Ji gyveno. Ir, regis, tik scenoje, ištaškantis emocijų uraganą į žiūrovų salę ir už skustuvo aštraus liežuvio slepiantis nemylimos, atstumtos, be gynybos merginos kompleksą. Tik kartą ji leido suprasti: „Kas žinos mano vienatvę? Po velnių, šis talentas padarė mane nelaimingą...

Marina Koroleva

Ranevskaya ir neuropatologas

Sergejus Jurskis perpasakojo šią istoriją apie Fainą Ranevskają savo knygoje „Kas laiko pauzę? Istorija nutiko, kai režisierius Aleksandras Tairovas buvo atimtas iš teatro. Faina Georgievna sakė:

Tai buvo taip nesąžininga ir aš jį taip mylėjau, kad verkiau kelias dienas. Aš taip verkiau, kad pagaliau draugai man pasakė: „Faina, tu sergu. Eik pas gydytoją." Atėjau pas neurologą. Neurologė yra sena armėnė.

Kuo skundžiatės?
- As verkiu!
- Taigi. Ilgam laikui?
- Jau savaitė.
- Visą laiką?
– Taip. Visą laiką.
- Kodėl tu verki?
– Yra vienas nuostabus žmogus, ir jam bėda. Jis buvo taip nesąžiningai įžeistas.
- Taigi. Aš, kaip gydytojas, turiu jūsų paklausti... Ar turėjote lytinių santykių?
- Kas-o-o?
- Ar bendravai?
- Ką tu! Žinoma ne! Tai nuostabus žmogus, meldžiu už jį.
- Taigi. Vadinasi, jie jį įžeidė?
– Taip. Jo.
- Ar tu verki?
– Taip. aš…
– O lytinių santykių nebuvo?
- Ką tu! Ne!
- Taigi.

Ir tada ji pradėjo rašyti. Pažiūrėjau ir pamačiau: „PSICHOPATIS“ didelėmis raidėmis. Nusijuokiau ir kelias dienas negalėjau sustoti. Draugai pasakė: „Faina, tu tiesiog pamišusi!

Ranevskaja ir Marlene Dietrich

Ranevskaya ir Marlene Dietrich susitinka

„Pasakyk man, – prašo Ranevskaja, – štai kodėl jūs visi tokie.
lieknas ir lieknas, o mes dideli ir stori?

„Mes tiesiog laikomės specialios dietos: pyragas ryte, seksas vakare.

- Na, o jei nepadės?

- Tada išmeskite miltus.

Nupieštas paveikslas

Ranevskaja kartais pakviesdavo artimus draugus, kurie ją aplankydavo pažiūrėti jos nutapyto paveikslo. Ir parodė man tuščią lapą.

Ir kas čia parodyta? – domisi publika.
- Ar nematai? Tai yra žydų perėjimas per Raudonąją jūrą.
– O kur čia jūra?
- Tai jau už nugaros.
- Kur žydai?
– Jie jau perplaukė jūrą.
-Kur tada yra egiptiečiai?
- Bet jie tuoj pasirodys! Laukti!

„Jūs turite tik vieną Ranevskają“

Turo metu Ranevskajai visada nutikdavo netikėtumų. Taigi 1950 m. Leningrade jai buvo pasiūlytas prabangus „europietiškas“ kambarys su vaizdu į Rusų muziejų, aikštę ir Menų aikštę. Ranevskaja noriai jį užėmė ir kelias dienas gerai nusiteikusi priimdavo savo leningrado draugus, pasakojo anekdotus, keitėsi naujienomis, bardavo valdžią ir pareigūnus. Po savaitės pas ją atėjo administratorė ir labai mandagiai pasiūlė persikelti į tą patį kambarį kitame aukšte.

Kodėl? – piktinosi Faina Georgievna. Yra daug kambarių, bet jūs turite tik vieną Ranevskają.

Taip, taip“, – burbtelėjo administratorė, tačiau maloniai prašome persikelti, ten bus patogiau.

„Aš čia taip pat gerai jaučiuosi“, - atsisakė Faina Georgievna.

Atėjo „Europos“ direktorius ir, užsukęs vonioje vandenį, paaiškino, kad kitą dieną laukia aukšto rango žmogus, o šiame viešbučio kambaryje vienintelis buvo įrengtas pasiklausymo įrenginys.

Po to Faina Georgievna iškart pajudėjo ir likusias naktis nemiegojo naujoje vietoje, prisimindama savo pareiškimus ankstesniame kambaryje ir galvodama, kas jai nutiks dabar.

„Būkite atsargūs su Ranevskaja“

Režisierius Varpakhovskis buvo įspėtas: būkite budrūs. Būkite budrūs. Ji jums pasakys, kad gimė Maskvos meno teatro viduje.

Labai gerai, pati taip manau.
– Taip, bet po to jis pridurs, kad Maskvos meno teatre tavęs net rūbininke nebūtum priėmęs.
- Kodėl po žeme?
- Niekas šito nežino. Ji gali pasakyti viską.
- Aš irgi galiu ką nors padaryti.
- Nerašyk jai komentarų.
- Kaip apskritai?!
– Pasakykite, kad svajojate apie tikslų psichologinį piešinį.
- Tai viskas?
- Viskas. Tačiau taip pat nesakykite.
- Bet tu negali dirbti taip pat!
- Būk atsargus.

Varpakhovskis pradėjo iš toli. Ir tiesiogine prasme: tam tikru atstumu nuo teatro. Repeticijos vyko atskirai su Ranevskaja, viename iš Sretenskio bulvaro suolų. Ji manė, kad tai buvo juokinga: tuo pat metu ji galėjo įkvėpti oro.

Faina Georgievna, ištarkite tekstą taip, kad niekas neatsigręžtų į jus.

Ar tai jūsų režisieriaus kredo?

Taip, kol kas yra taip.

Neapgaudinėk jo kuo ilgiau. Labai malonu iš jūsų pusės, kad turite tokį malonų credo. Oras šiandien nuostabus. Pavasarį dažniausiai skauda užpakaliuką, oi, atsiprašau, norėjau pasakyti stuburą, bet dabar jaučiuosi kaip kolegijos studentė po egzamino... Žiūrėk, šuo! Mano vargšas šuo! Ji tikriausiai buvo palikta! Ateik pas mane, ateik... tučtuojau paglostyk ją. Kitaip aš negalėsiu repetuoti. Tai mano vaidybos kredo. Tegul ji galvoja, kad yra mylima. Ar žinote, kodėl nesusiklostė mano asmeninis gyvenimas ir karjera? Nes niekas manęs nemylėjo. Jei tavęs nemyli, negali nei repetuoti, nei gyventi. Prašau paglostyti dar kartą...

"Išeik iš meno!"

Vieną dieną režisierius Zavadskis sušuko Ranevskajai iš žiūrovų: „Faina, tu prarijo visą mano planą savo išdaigomis! „Jaučiuosi lyg suvalgiusi šūdą“, – gana garsiai sumurmėjo Faina. "Išeik iš teatro!" - sušuko meistras. Ranevskaja priėjo prie priekinės scenos ir jam atsakė: „Išeik iš meno!

Brežnevas ir Ranevskaja

Brežnevas, Kremliuje įteikdamas Lenino ordiną Ranevskajai, ištarė:
- Mulia! Neversk manęs nervintis!
„Leonidas Iljičius, – įžeistas tarė Ranevskaja, – taip į mane kreipiasi vaikinai arba chuliganai.
Generalinis sekretorius susigėdęs, paraudęs ir burbtelėjo teisindamasis:
- Atsiprašau, bet aš tave labai myliu.

"Na, o kokie čia kiaušiniai?"

Rina Zelenaya sakė:

Sanatorijoje Ranevskaja sėdėjo prie stalo su kažkokiu nuobodu, kuris nuolat kritikavo maistą. Ir sriuba šalta, ir kotletai nesūrūs, ir kompotas nesaldus. (Gal ir tikrai.) Pusryčiaudamas šlykščiai pasakė: „Na, kokie čia kiaušiniai? Vien juokas. Kai buvau vaikas, prisimenu, mano mama turėjo kiaušinių!

Ar tu jos nepainioji su tėčiu? - pasiteiravo Ranevskaja.

Ekspromtu

Tam tikra energinga, be kompleksų poetė pasiūlė Ranevskajai spekuliacinį šlamštą: kvepalus iš Mitiščių išsiliejimo ir dirbtinį penį – „agregatą iš Paryžiaus“.

„Ji sakė, kad pirko specialiai man. Liesti. Nepirkau, bet pagimdžiau ekspromtu:

Išvykimas į tundrą,
Pardaviau dokha.
Ir aš nusipirkau pudrą
Ir netikras x...

Yra damų, kurios, įsivaizduokite, tuo pasinaudoja. Koks čia pasaulis? Aplink tiek daug idiotų, kaip jie linksmina!

Susitikimas su seserimi iš Paryžiaus

Šią istoriją apie Fainą Ranevskają papasakojo kino režisierius Jakovas Segelis. Garsią aktorę jis dievino, dažnai lankydavosi namuose, o paskui, apimtas įspūdžių, jais dalindavosi.

Šeštojo dešimtmečio pabaigoje Faina Georgievna buvo surasta artimųjų ir ji galėjo nuvykti į Rumuniją ir pamatyti savo motiną, su kuria išsiskyrė prieš keturiasdešimt metų.

Sesuo Izabelė gyveno Paryžiuje. Mirus vyrui, jos finansinė padėtis pablogėjo ir ji nusprendė apsigyventi pas garsiąją seserį, kuri, kaip pati spėjo, su visais titulais ir regalijomis buvo apimta prabangos.

Džiaugdamasi, kad jos gyvenime pasirodys pirmasis mylimasis, Ranevskaja aktyviai pradėjo veikti ir gavo leidimą seseriai grįžti į SSRS.

Laiminga sutiko ją, apkabino, pabučiavo ir parsivežė namo. Jie privažiavo prie daugiaaukščio namo Kotelničeskajos krantinėje.

Čia mano namai“, – išdidžiai seseriai sakė Faina Georgievna.

Izabelė nenustebo: tai name, kuriame turėtų gyventi jos garsioji sesuo. Aš tik paklausiau:

Ar turite čia butą ar visą aukštą?

Kai Ranevskaja atsivedė ją į savo mažą dviejų kambarių butą, jos sesuo nustebusi paklausė:

Fainočka, kodėl tu gyveni dirbtuvėse, o ne viloje?

Išradingoji Faina Georgievna paaiškino:

Mano vila renovuojama.

Bet tai Paryžiaus svečio nenuramino.

Kodėl dirbtuvės tokios mažos? Kiek jame yra „gyvų“ metrų?

Net dvidešimt septyni“, – išdidžiai kalbėjo Ranevskaja.

Bet ankšta! - Izabelė ėmė raudoti. - Tai skurdas!

Tai ne skurdas! - supyko Ranevskaja, - Pas mus tai laikoma gerai. Šis namas yra elitinis. Čia gyvena žymiausi žmonės: menininkai, režisieriai, rašytojai. Čia gyvena pati Ulanova!

Pavardė Ulanovas turėjo įtakos: atsidususi Isabella jai skirtame kambaryje ėmė krautis lagaminus. Tačiau ji niekaip negalėjo suprasti, kodėl šis namas vadinamas elitiniu: apačioje buvo kino teatras ir duonos parduotuvė, anksti ryte kraustytojai iškraudavo prekes, šaukdavo vienas ant kito, triukšmaudavo, visus gyventojus žadindavo. O vakarais, dešimtą, vienuoliktą, dvyliktą, seansai baigdavosi ir iš kino salės plūstelėjo minios žiūrovų, garsiai aptarinėjančių žiūrėtą filmą. „Gyvenu aukščiau duonos ir cirko“, – bandė tai nusijuokti Faina Georgievna, bet tai neturėjo jokios įtakos jos seseriai.

Kodėl buvai nuteistas gyventi tokioje kameroje?.. Turbūt buvai kažkuo kaltas.

Pačią pirmąją atvykimo dieną, nepaisydama vasaros karščio, Izabelė apsimovė „fildepers“ kojines, apsivilko šilkinį paltą, pirštines, kepurę, apsipurškė „Chanel“ ir pasakė seseriai:

Fainochka, - Aš einu į mėsinę, nusipirksiu filė ir gaminsiu vakarienę.

Nereikia! - iš siaubo sušuko Ranevskaja. Šalyje klesti trūkumas ir amžinos eilės – ji suprato, kaip tai paveiks nepasiruošusį Paryžiaus gyventoją.

Nereikia, nusipirksiu pats.

Fainočka, tu turi mokėti išsirinkti bon filė, o aš tai galiu“, – išdidžiai pasakė Izabelė ir nuėjo prie lauko durų. Ranevskaja, kaip Panfilovas ant tanko, puolė ją kirsti.

Aš eisiu su tavimi!

Išsirinkti vieną svarą mėsos dviems yra nesąmonė! - pasakė sesuo ir išėjo iš buto.

Ranevskaja paskutinį kartą bandė išgelbėti seserį nuo sovietinės realybės šoko.

Bet jūs nežinote, kur yra mūsų parduotuvės!

Ji atsisuko ir nuolaidžiai šypsodamasi priekaištavo:

Manote, kad nerasiu mėsos parduotuvės?

Ir dingo lifte.

Ranevskaja griuvo ant kėdės, įsivaizduodama savo užsienio sesers pirmojo susitikimo su išsivysčiusiu sovietiniu socializmu pasekmes. Tačiau jie sako, kad Dievas padeda šventiesiems kvailiams ir palaimintiesiems: tiesiog už kvartalo Isabella Georgievna aptiko nedidelę parduotuvę, virš kurios buvo žadama „Mėsos gaminiai“. Ji pažvelgė į vidų: prie prekystalio buvo sausakimša ir dūzgianti eilė, prakaitavęs mėsininkas mėtė ant svarstyklių kremzles ir nupjautas gysles, vadindamas jas mėsa, o kasos lange – stora kasininkė su dažytų plaukų bokštu. jos galva, kaip šuo veislyne, periodiškai lojo ant klientų.

Į šoną, į šoną Izabelė priėjo prie prekystalio ir atsisuko į pardavėją:

Laba diena, pone! Kaip tu jautiesi?

Pirkėjai suprato, kad tai cirkas, o tuo labiau laisvas, ir visi tarsi sustingę nutilo. Net prakaitavęs mėsininkas ant svarstyklių neatnešė kitos porcijos „mėsos gaminių“. O buvęs paryžietis tęsė:

Kaip miegate, monsieur?.. Jei kankina nemiga, pabandykite prieš miegą išgerti du šaukštus konjako, geriausia Hennessy... Kaip laikosi jūsų vaikai, pone? Nejaugi tu jų bausi?.. Vaikų bausti negalima – gali prarasti dvasinį ryšį su jais. Ar sutinkate su manimi, pone?

Taip, – pagaliau išsispaudė priblokštas mėsininkas ir patvirtindamas linktelėjo.

Neabejojau. Atrodai kaip mano literatūros mokytojas: tavo veide atsiranda intelektas.

Nelabai suprasdamas, kas tiksliai matosi ant veido, mėsininkas, tik tuo atveju, nušluostė jam nuo veido prakaitą.

Pone, – ėmėsi Isabella Georgievna, – man reikia pusantro svaro bon filė. Tikiuosi turi?

Taip, – linktelėjo ponas mėsininkas ir nėrė į sandėliuką. Ilgai buvo išvykęs, matyt, gaudė veršelį, pagavo, užmušė ir paruošė bon filė. Grįžo su pasverta ir į popierių suvyniota mėsos porcija.

Taip“, – trečią kartą linktelėjo mėsininkas.

Mokėdama kasoje Isabella Georgievna nudžiugino storą kasininkę, parodydama savo peroksidu išbalintus plaukus, susuktus ant galvos į sunkų bokštą:

Jūsų plaukų spalva labai madinga, ponia, Paryžiuje visos moterys plaukus taip pat dažo šviesiai. Bet geriau nusileisti plaukus, kad garbanos gulėtų ant pečių: palaidi plaukai, ponia, papuoš jūsų draugišką veidą.

Pamaloninta kasininkė užkišo du rodomuosius pirštus už abiejų skruostų ir ėmė jėga juos ištiesti, bandydama šypsotis.

Kai grįžusi namo Izabelė išvyniojo paketą, Faina Georgievna aiktelėjo: tokios šviežios mėsos ji seniai nematė, akivaizdu, kad mėsininkas ją išpjaustė iš savo asmeninių atsargų.

Bon filė turi turėti galimybę pasirinkti! - išdidžiai pasakė Izabelė.

Nuo tada ji kiekvieną antradienį ir kiekvieną penktadienį lankydavo Mėsininkus. Šiais laikais lygiai ketvirtą valandą mėsininkas atleisdavo kasininkę, uždarydavo parduotuvę, ant durų pakabindavo lentelę su užrašu „Perregistravimas“, prie prekystalio pastatydavo didelę antikvarinėje parduotuvėje pirktą senovinę kėdę, pasodina jame savo brangų svečią, o ji valandų valandas pasakodavo jam apie Paryžiaus gyvenimą, apie Luvrą, apie Eifelio bokštą, apie Eliziejaus laukus... O jis, padėjęs galvą ant delno, klausėsi jos, klausėsi, įsiklausė... Ir netikėtai veide atsirado netikėta, naivi, vaikiška šypsena...

Sunku suprasti, kodėl, gyvendama be materialinių problemų, turtingoje, gerbiamoje miesto šeimoje, kurioje visi ją mylėjo, mergina jautėsi nelaiminga ir vieniša. Galbūt priežastis yra padidėjęs jos pažeidžiamumas, kuris dažnai sutinkamas tarp kūrybingų žmonių. Jos prisiminimai pateikiami Aleksejaus Ščeglovo knygoje: „Aš tapau nelaiminga būdama 6 metų. Guvernantė nuvedė mus į aplankytą „Žvėryną“. Mažame kambarėlyje narve sėdėjo plona lapė žmogaus akimis, šalia ant stalo buvo lovelis, jame plaukiojo du maži delfinai, įėjo girti, triukšmingi ragamufinai ir ėmė kišti pagaliuką į delfino akis, iš kurios išsiveržė kraujas...

Kita citata iš Ščeglovo knygos: „Kartą jos vyresnis brolis, gimnazistas, akivaizdžiai veikiamas demokratinių nuotaikų, pasakė jai: „Mūsų tėvas yra vagis, o mūsų namuose viskas pavogta“. Nuliūdusi Faina sušuko: „Ar mano lėlės taip pat pavogtos? - Taip, - negailestingai atsakė brolis. Faina įsivaizdavo, kaip jos mylima mama stovi ant „pusžemės“, o tėtis su dideliu krepšiu apiplėšė vaikiškų žaislų parduotuvę. Tikriausiai mano broliui sąvokos „vagis“ ir „išnaudotojas“ reikšme nesiskyrė. Jaunesnioji sesuo juo be galo tikėjo, ir jie nusprendė bėgti iš namų. Ruošėmės kruopščiai: nusipirkome vieną saulėgrąžą. Pakeliui į stotį jie ją padalino pusiau ir su malonumu išlukšteno sėklas. Tada juos pasivijo policininkas ir nuvežė į stotį, kur laukė jų tėvai. Namuose buvo pliaukštelėjimas“.

Vienas iš pirmųjų Ranevskajos vaikystės prisiminimų yra Čechovo mirtis: jos motina verkė per jo portretą, o paskui skaitė „Nuobodžią istoriją“. „Šią dieną baigėsi mano vaikystė“, - ne kartą kartojo Ranevskaja. Ir ji pridūrė: „Yra sąvoka „su motinos pienu“. Man - „su mamos ašaromis“. Aiškiai matau savo mamą, dažniausiai tylią ir santūrią, garsiai verkiančią. Bėgu į jos kambarį, ji numetė galvą ant pagalvės, verkia, verkia, jai baisus sielvartas. Aš taip pat išsigąstu ir verkiu. Ant mamos kelių – laikraštis: „...vakar A. P. Čechovas mirė Badenveileryje“.

Laiške savo Taganrogo draugui L.N. „Prozorovskaja“, parašyta 1974 m. rugsėjį, Ranevskaja sakė: „Mokiausi Taganrogo Mariinskio moterų gimnazijoje... Buvo labai blogai... Likau antrus metus... Nekenčiau gimnazijos... keturių taisyklių aritmetika nebuvo duota, sprendžiau uždavinius, verkdamas, nieko jų nesuprasdamas. Problemų knygoje... prekybininkai pardavinėjo audinį brangiau nei pirko! Nebuvo įdomu. Gali būti, kad dėl to, kad nesidomėjau užsidirbti, aš amžinai esu labai nesąžiningas ir patologiškai nepraktiškas. Prisimenu, kad rėkiau: „Pasigailėk vyro, išvesk mane iš gimnazijos“. Pas mane pradėjo eiti ūsuoti gimnazistai – tai buvo korepetitoriai, paskui mokytojai iš gimnazijos, kurią palikau. Vėliau pati mokiausi mokslų, kurie mane žavėjo, o gal ir buvau kažkiek raštingas, jei ne bloga atmintis... Rašau tau kaip geras draugas. Labai didžiuojuosi savo šauniu tautiečiu Čechovu. Ji gerai sutarė su jo našle. Olga Leonardovna su jauduliu manęs paklausė apie Taganrogą...

Iš Ranevskajos atsiminimų: „Atlieku visus vaidmenis, kalbėjau, keisdamas balsą... Ten buvo širma ir kopėčios, ant kurių stovėjau. Šlovės saldumas buvo patirtas už ekrano. Ji išėjo oriai nusilenkti... Vaikystėje mačiau spalvotą filmą... galbūt sceną iš Romeo ir Džuljetos. Man 12 metų. Neapsakomai gražus jaunuolis užlipo laiptais į balkoną, tada pasirodė neapsakomai graži mergina, jie pasibučiavo, aš verkiau iš susižavėjimo, tai buvo šokas Nr. 2. Grįžusi namo nuskubėjau į savo turtą - formos kiaulę. porcelianinės kiaulės, prikimšta smulkių pinigų... Apsvaigęs nuo meno, drebančiomis rankomis pagriebiau kiaulę ir numečiau ant grindų, ant grindų šokinėjo monetos, kurias atidaviau kaimynų vaikams. Tą naktį nemiegojau“.

Ranevskaja su aktore Alisa Koonen susipažino būdama keturiolikos metų. Nina Sukhotskaya prisiminė: „1910 m. Krymas. Evpatorija. Karštos vasaros dienos. Dideliame šešėliniame sode yra baltas vieno aukšto namas, apaugęs vynuogėmis. Čia gyvena neseniai atidarytos tuberkuliozės sanatorijos vyriausiasis gydytojas gydytojas Andrejevas su šeima. Kiekvieną rytą iš namų išeina dvi merginos – Andrejevo dukterys – ir su jomis jo žmonos sesuo – jaunoji teatro „Menas“ aktorė Alisa Koonen, atvykusi atostogų. Visi trys žino, kad prie sodo vartų, kaip visada, jų laukia Alisą Koonen dievinanti Faina - paauglė mergina ilga rausva pynute, ilgomis rankomis ir kojomis bei didžiulėmis švytinčiomis akimis, nejauki iš gėdos ir negalėjimo. susitvarkyti... Ši mergina – Faina Ranevskaja. Aktorė, kurią ji dievina ir atvyko į Evpatoriją susitikti, yra Alisa Koonen. Apsikabinusi Fainą, Alisa nukeliauja prie jūros, o paskui merginos didelėmis šiaudinėmis panamos kepurėmis, kaip du grybai. Tai aš ir mano vyresnioji sesuo Valya, kuri taip pat „dievina“ savo jaunąją tetą Aliją ir jai pavydi Fainai. Man tuo metu buvo ketveri, Fainai – penkiolika. Tada negalėjau numanyti, kad ši pažintis peraugs į puikią, visą gyvenimą trunkančią draugystę. Po tų Evpatorijos susitikimų daugelį metų tik retkarčiais sutikdavau ją pas savo tetą Alisą Koonen, bet tos dienos buvo ryškiai išlikusios mano atmintyje.

„Pirmasis pasimatymas ankstyvoje jaunystėje buvo nesėkmingas. Gimnazistas, sumušęs mano širdį, virš skydelio turėjo kepuraitę su mokyklos herbu, o šonuose nuleista karūna gulėjo ant ausų. Ši didybė varė mane iš proto. Atvykusi į pasimatymą, nurodytoje vietoje radau merginą, kuri paprašė išeiti, nes atsisėdau ant suoliuko, kur ji turėjo pasimatymą. Netrukus pasirodė herojus, nė kiek nesusigėdęs pamačius mus abu. Herojus atsisėdo tarp mūsų ir pradėjo švilpti. Ir mano varžovas pareikalavo, kad aš tuoj pat pasitraukčiau. Į ką aš pagrįstai atsakiau: „Šioje vietoje turiu pasimatymą ir niekur neisiu“. Oponentė pasakė, kad ji nenukryps. Aš padariau tą patį pareiškimą. Kiekvienas iš mūsų ilgai gynė savo teises. Tada herojus ir varžovas sušnibždėjo. Po to mano priešininkas pakėlė nuo žemės kelis sunkius akmenis ir pradėjo juos svaidyti į mane. Verkiau... Turėjau pasiduoti... Grįžęs į mūšio lauką pasakiau: „Pamatysi, Dievas nubaus“, ir išėjau pilnas orumo.

Ranevskaja visą gyvenimą gyveno viena: nei šeimos, nei vaikų. Vieną dieną jos paklausė, ar ji kada nors buvo įsimylėjusi.

„Bet žinoma, – sakė Ranevskaja, – man buvo devyniolika metų, įstojau į provincijos trupę ir iškart įsimylėjau. Pirmasis herojus-mylėtojas! Jis buvo toks gražus vyras! O man, tiesą pasakius, buvo baisu kaip mirtina nuodėmė... Bet man labai patiko vaikščioti, spoksoti į jį, jis, žinoma, nekreipė dėmesio... Ir vieną dieną jis staiga ateina ir sako: jo nuostabus baritonas: „Vaikeli, tu nuomojiesi kambarį prie teatro, tiesa? Taigi palauk šį vakarą: aš būsiu su tavimi septintą valandą. Nubėgau pas verslininkę, paėmiau pinigus į atlyginimą, nusipirkau vyno, visokio maisto, apsirengiau, pasidažiau - sėdėjau ir laukiau. Septynerių jo nebėra, aštuntą dingo, devintą ateina... Girtas ir su moterimi! - Mažute, - sako jis, - pasivaikščiok kur nors porą valandų, mano brangioji! Nuo tada, jau nekalbant apie įsimylėjimą, negaliu į juos žiūrėti: niekšai ir niekšai!

Maskva 1915 m

Iš Ranevskajos užrašų: „Tuo metu apalpimas dar buvo madingas, ir aš jį plačiai naudojau. Vienas iš alpimo priepuolių man atnešė didelę ir ilgalaikę laimę. Tą dieną vaikščiojau Stolešnikovo gatve, žiūrėjau į prabangių parduotuvių langus ir šalia išgirdau vyro, kurį beprotiškai įsimylėjau, balsą, rinkau jo nuotraukas, rašiau jam laiškus, niekada jų nesiųsdama, laukiau prie vartų. jo namo. Išgirdusi jo balsą, ji nualpo ir buvo labai sužeista. Mane nutempė į netoliese esančią konditerijos parduotuvę – ji vis dar egzistuoja toje pačioje vietoje, bet tada priklausė prancūzei ir prancūzui. Užjaučiantys sutuoktiniai man į burną įpylė stipriausio romo, nuo kurio aš iš karto atėjau į protą ir iškart vėl nualpau gulėdamas ant sofos, kai vėl nuskambėjo šis balsas, klausiantis, ar man per daug neįskaudinta. Tai buvo pirmasis Ranevskajos susitikimas su Vasilijumi Ivanovičiumi Kachalovu, tuomet dar jaunu Maskvos meno teatro aktoriumi.

„Kalnas tortų kavinėje Sioux; Mandelštamas atsisėdo prie stalo, užsisakė šokolado puodelyje, valgė pyragą ir pyragus; nusiėmęs boulingo kepurę, nusilenkė ir išėjo, suteikdamas galimybę už tai sumokėti Jekaterinai Vasiljevnai Gelcer, kurios nepažįsta. Mes juokėmės jam išėjus. Jis išėjo iškilmingai pakėlęs galvą ir iškėlęs mažą nosį. Visa tai buvo netikėta; jis atsisėdo prie mūsų stalo be kvietimo. Buvo labai juokinga. Tada maniau, kad jis genijus. Kai atpažinau jo eilėraščius, supratau, kad neklydau“.

„Vienoje visuomenėje, į kurią Geltseris pasiėmė mane su savimi, man pasisekė – sutikau Mariną Cvetajevą... Marina mane vadino savo kirpėja – aš jai nukirpau plaukus. Ranevskaja Marinai jos prašymu atnešė tuščius kvepalų buteliukus, Cvetajeva nubraukė nuo jų etiketes ir iškilmingai paskelbė: „O dabar buteliukas iškeliavo į amžinybę“.

Po daugelio metų, po karo, įvyko dar vienas Ranevskajos ir Cvetajevos susitikimas. Marinos vardas buvo neatpažįstamas, jos plaukai pasidarė žili. Faina Georgievna buvo šiek tiek sutrikusi: „Noriu tau padėti, Marina Ivanovna“ ir išsitraukė krūvą pinigų, neseniai gautą mokestį už kokį nors filmą. Tsvetaeva tiesiogine prasme iš jos išplėšė visą sumą. Ranevskaja tikėjosi šiais pinigais sumokėti pastaruoju metu susikaupusias skolas. Išėjusi į gatvę Faina Georgievna nuėjo prie namo, paėmė kai kuriuos daiktus ir nunešė į lombardą. Praeis metai, o jau pagyvenusi Ranevskaja prisimins: „Vis dar džiaugiuosi, kad tą dieną visus turėtus pinigus atidaviau Marinai“.

Krymas pilietinio karo metu

Iš Ranevskajos atsiminimų apie Krymą: „Einu į teatrą, laikausi už namų sienų, silpna kojos, kankina alkis. Teatre vyksta susirinkimas, kalba Zemliačka; Mačiau bėgančius baltus žmones, tarp vežimų ir kabinų rulonų kažkodėl kyšojo patefonas ir trimitai, moterys rėkė, vaikai rėkė, kariūnai berniukai dainavo: „Oi, oi, berniukai, oi, oi, o, vargšai, viskas mirė ir amžinai! Praeiviai verkė. Tada vėl buvo raudonos ir vėl baltos. Kol nebuvo paimtas Perekopas. Buvęs didikų teatras, kuriame dirbome, buvo pervadintas į „Pirmasis sovietinis teatras Kryme“.

Kryme, kai valdžia keitėsi kone kasdien, su krepšiu ant pečių pasirodė pažįstamas Valstybės Dūmos narys Radakovas. Sakė, kad dvarą pardavė, o pinigai maiše, bet niekam, išskyrus kūrenimą, nebetinka.

Sunkiausiais, alkanais „karo komunizmo“ metais, kartu su keliais kitais aktoriais, viena ponia pakvietė mane paklausyti spektaklio savo namuose. Stulbėdamas iš alkio, tikėdamasis progos vakarėlyje išgerti saldžios arbatos, traukiau klausytis pjesės. Tuo metu buvo keista matyti apkūnią, apvalią moterį, kuri paskelbė, kad perskaičius pjesę bus arbata ir pyragas. Spektaklis baigėsi penkiais veiksmais. Jame buvo kalbama apie Kristų, kuris vaikystėje vaikščiojo Getsemanės sode. Kambaryje kvepėjo kepta duona, tai varė iš proto. Nuoširdžiai nekenčiau autoriaus, kuris labai išsamiai, ilgomis pastabomis aprašė kūdikėlio Kristaus pramogas. Storas autorius skaitydamas verkė ir gėrė valerijoną. Ir mes visi, nelaukdami skaitymo pabaigos, paprašėme padaryti pertraukėlę, tikėdamiesi, kad per pertrauką mus pavaišins pyragu. Nebaigę klausytis pjesės nuskubėjome ten, kur kvepėjo kepta duona. Ponia toliau verkė ir pūtė nosį gerdama arbatą. Vėliau tai man suteikė priežastį vaidinti verkiantį rašytoją Čechovo istorijos „Drama“ dramatizėje. Pyragas pasirodė su morkomis. Tai pats netinkamiausias pyrago įdaras. Buvo gėda. Norėjau verkti.

Nesu tikras, kad mes visi būtume išgyvenę (o buvome keturi), jei Maksas Vološinas nebūtų mumis pasirūpinęs. Ryte pasirodė su kuprine ant nugaros. Kuprinėje buvo mažos žuvelės, vadinamos ančiuviu, suvyniotos į laikraštį. Buvo ir duonos, jei šią netvarką galima pavadinti duona. Taip pat buvo butelis ricinos aliejaus, kurį jie sunkiai rado vaistinėje. Žuvis buvo kepta ricinos aliejuje. Iš jo sklido toks baisus kvapas, kad aš, praradęs sąmonę iš bado, vis tiek išbėgau nuo šių ricinų į gretimą kiemą. Prisimenu, kaip jis dėl to buvo nusiminęs. Ir jis ieškojo naujų galimybių mane pamaitinti.

„Dėkoju likimui... už nuostabų senąjį kompozitorių Spendiarovą. Šis senukas buvo toks žavus ir jaudinantis. Ir taip jis atvyko į Krymą. Jie davė jam mano adresą. Jis pasibeldė į duris. Aš nepažinojau jo veido, jis pasakė: „Aš esu Spendiarovas, atėjau surengti koncerto, šeima badauja“. - "Kaip aš galiu tau padėti?" Nubėgau pas komisarą. "Žymusis kompozitorius, jis badauja!" O baltieji jau artėjo. Po miestą buvo iškabinti lapeliai: „Mušik žydus, gelbėk Rusiją! Buvo koncertas. Sėdėjo trys žmonės. Bebaimis. Mano teatro mokytojas Wulfas. Jos draugas. Ir aš. Jis atėjo po koncerto ir nakvojo pas mus. Švytintis. laimingas. Ir jis pasakė: "Aš toks laimingas! Koks jis buvo pirmasis smuikas, kaip gerai grojo!" Iš jaunystės ir kvailumo pasakiau: „Bet treniruočių stovyklų nėra“. Jis: "Aš vis dar turiu auksinį laikrodį su grandinėle. Padėkite man jį parduoti, kad sumokėtumėte muzikantams."

Ji vėl nubėgo pas komisarą. Jis buvo susirūpinęs. Jau mačiau, kad jis pakuojasi. "Nebuvo susibūrimo, bendražygiu komisar. Senis išeina be nieko - svaro miltų, svaro javų..." Apie visa tai rašiau Spendiarovo dukrai, kai ji rinko medžiagą knygai apie savo tėvą. Įspūdingų žmonių gyvenimas“ seriją. Ji atsakė: „Viskas, ką gavai tėčiui, buvo iš jo pavogta traukinyje“.

Taškentas evakuacijos metais

Ranevskaja labai suartėjo su Anna Achmatova Taškente: „...Kai pirmą kartą ją aplankiau Taškente, radau sėdinčią ant lovos. Kambaryje buvo šalta, ant sienos matėsi drėgmės pėdsakų. Buvo gilus ruduo, kvepėjau vynu.

Aš būsiu jūsų madam de Lambaille, kol man nenukirs galvos – kūrensiu jūsų krosnį.

„Neturiu malkų“, – linksmai pasakė ji.

Aš juos pavogsiu.

Jei pavyks, bus malonu.

Didelis akmeninis saksas netilpo į krosnį, ėmiau prašyti nepažįstamų žmonių gatvėje, kad šis nupjautų. Ten buvo geras žmogus, stalius ar dailidė, už nugaros kabėjo dėžė su kirviu ir plaktuku. Teko pripažinti, kad už savo darbą neturėjau iš ko mokėti. „Bet man pinigų nereikia, tu būsi šilta, aš džiaugsiuosi už tave, o kaip su pinigais? Pinigai dar ne viskas“. Nusivilkau paltą, sudėjau į jį vogtas prekes ir nubėgau pas Aną Andreevną.

Ir dabar aš sutikau Platoną Karatajevą.

Pasakyk man...

„Ačiū, ačiū“, - pakartojo ji. Tai reiškė tą, kuris kapojo malkas. Ji turėjo bulvių, mes jas virėme ir valgėme.

Niekada nesu sutikęs nuolankesnio, nereikalaujančio žmogaus už ją...“

Plačiau apie Achmatovą: „...Taškente ji dažnai kviesdavo mane su savimi pasivaikščioti. Klaidžiojome po turgų ir senamiestį. Jai patiko Taškentas, o vaikai bėgo paskui mane ir vieningai šaukė: „Mulya, neversk manęs nervintis“. Tai labai erzino ir neleido man jos klausytis. Be to, aš labai nekenčiau vaidmens, kuris man suteikė populiarumą. Apie tai pasakiau Annai Andreevnai. „Suspaudžiau rankas po tamsiu šydu – tai irgi mano Muli“, – atsakė ji. Sušukau: „Nepiktžodžiaukite!

Ranevskaja prisiminė: „Yra tokių, kurių nedrįstu liesti; atsisakiau rašyti apie Kachalovą, jau nekalbant apie A. A. dar labiau. Jame buvo viskas. Buvo ir žemiško, bet per dieviškąjį... Kartą pasakojau jai, kaip Kryme, kur žaidžiau tą vasarą Jaltoje - tai buvo su baltais - parke, kioske, sėdėjo stora pagyvenusi poetė. . Priešais ją gulėjo krūva plonų jos poezijos knygų. Eilėraščiai vadinosi „Girtos vyšnios“, o eilėraščiai buvo skirti „gražiam jaunuoliui“, stovėjusiam čia pat kioske. Herojus, kuriam buvo skirti eilėraščiai, buvo supintų plaukų, retų balkšvų plaukų sruogų. Eilėraščių nepirkome. Aš juokdamasis pasakojau Achmatovai apie damą su eilėraščiais. Ji ėmė man priekaištauti: "Ar tau ne gėda! Nieko nepadarei, kad draugai pirktų knygas? Ar tik juokėsi? Juk esi maloni! Kaip nepadėjai!" Ji ilgai ant manęs pyko dėl mano abejingumo, kad jie neperka knygų. Ir ką ponia su savo knygos herojumi į šoną parsivežė namo“.

Iš Marianos Tavrog istorijos: „Karo metais Maskvos kino studija buvo evakuota į Alma-Atą, kur buvo daug iškilių aktorių: M. Ladynina, N. Čerkasovas... Režisieriaus asistentas buvo jaunasis Eldaras Riazanovas, kurį palankiai vertino Sergejus Michailovičius. Jam buvo paskirtas būsimo filmo ekrano testas. Eldaras Riazanovas pirmiausia paskyrė Serafimą Birman Eufrosinės vaidmeniui (kaip ekrano testui), tačiau staiga pasklido gandai, kad Eizenšteinas pakvietė Ranevskają atlikti tą patį vaidmenį. Netrukus pamačiau Fainą Georgievną, kaip dažniausiai nutinka, Alma-Ata turguje. Tačiau mes tada vienas kito nepažinojome. Bet aš negalėjau jos neatpažinti. Tada išdrįsau jos paklausti: „Ar grosi Eufrosiną Grozne? Turėjai pamatyti, kaip man pažvelgė Faina Georgievna. „Ar manai, kad aš taip panaši į Rusijos princesę?! Kaip bebūtų keista, pirmą kartą gyvenime noriu atlikti vyrišką vaidmenį ir, žinoma, Ivaną Rūsčiąjį! Pažiūrėk į mano profilį: ne Aš atrodau kaip jis?" - pašaipiai pasakė Ranevskaja. Po šio atsakymo praradau bet kokį norą tęsti pokalbį. Kiek vėliau, ten, turguje, išgirdau, kad Ranevskaja nebuvo patvirtinta Eufrosinės vaidmeniui nei meno tarybos, nei Bolšakovo įsikišimo - „Ranevskaja per daug semitiškos išvaizdos, todėl ji netiktų. Eufrosinės vaidmuo“.

Po karo

Ranevskaja prisiminė: „Netrukus po karo atvykau į Leningradą. Stotyje mane pasitiko Olga Berggolts ir Achmatova, kurią telegrama perspėjo apie traukinio atvykimo dieną ir valandą. Išlipusi iš vežimo atsiklaupiau ir verkiau. Olga pasakė: „Taigi dabar mums reikia atvykti į savo miestą“. Olga vis dar buvo blokadoje – plona, ​​blyškiai pilka. Anna Andreevna kaip visada didinga. Akhmatova laikė ją neįprastai talentinga. Akhmatova pasakė: „Vargšė Olya, vargše“. Ji ją labai mylėjo“.

Filmavimo aikštelėje

Jie kalba apie „skandalą“, kilusį tarp Ranevskajos ir Garino filmuojant „Pelenę“. Vieną dieną Erastas Garinas pasirodė Ranevskajos persirengimo kambaryje, apsivilkęs tik ilgus drabužius, arba iš neblaivumo, arba iš nuovargio. Faina Georgievna, pamačiusi jį, sušuko: „Herastas, tu esi būras! - ir trenkė jam į veidą. Garinas taip įsižeidė, kad pabėgo iš filmavimo aikštelės, tačiau nepamiršo apsivilkti karališkojo chalato. „Mūsų karalius nėra nuogas, jis dėvi ilgus žandus“, – apie tai šnabždėjosi filmavimo grupė. Netrukus pabėgęs karalius buvo rastas šalia esančioje užeigoje Merkurievo draugijoje.

Kelyje

Ekskursija po Odesą. Ranevskaja užrašė: „Odesa. „49 Ruduo. Maskvoje gali išeiti į gatvę apsirengęs, kaip Dievas duos, ir niekas nekreips dėmesio. Odesoje mano medvilninės suknelės sukelia platų sumaištį – apie tai kalbama kirpyklose, odontologijos klinikose, tramvajuose, privačiuose namuose. Visi yra nusiminę dėl mano siaubingo „šykštumo“ – nes niekas netiki skurdu.

Valentinas Markovičius Školnikovas, „Mossovet“ teatro generalinis direktorius, prisiminė: „Turo po Odesą. Susitikimas gatvėje. Odesos moteris ilgai bėgo paskui mus, o paskui paklausė: „O tu, ar tai ji? Ranevskaja ramiai atsako savo giliu balsu: „Taip, aš esu ji“.

Turo metu Ranevskajai visada nutikdavo netikėtumų. Taigi 1950 m. Leningrade jai buvo pasiūlytas prabangus „europietiškas“ kambarys su vaizdu į Rusų muziejų, aikštę ir Menų aikštę. Ranevskaja noriai jį užėmė ir kelias dienas gerai nusiteikusi priimdavo savo leningrado draugus, pasakojo anekdotus, keitėsi naujienomis, bardavo valdžią ir pareigūnus. Po savaitės pas ją atėjo administratorė ir labai mandagiai pasiūlė persikelti į tą patį kambarį kitame aukšte. „Kodėl? – piktinosi Faina Georgievna. "Yra daug kambarių, bet jūs turite tik Ranevskają". „Taip, taip“, – burbtelėjo administratorė, – bet maloniai prašome persikelti, ten jums bus patogiau. „Aš čia taip pat gerai jaučiuosi“, - atsisakė Faina Georgievna. Atėjo „European“ direktorius ir, užsukęs vonioje vandenį, paaiškino, kad kitą dieną laukia aukštas dvasininkas, šiame viešbučio kambaryje buvo vienintelė įrengta pasiklausymo įranga. Po to Faina Georgievna nedelsdama pajudėjo ir likusias naktis nemiegojo naujoje vietoje, prisimindama savo teiginius ankstesniame numeryje ir galvodama, kas jai nutiks dabar.

Aleksejus Ščeglovas prisiminė Ranevskajos aistrą: „Laisvą dieną Faina Georgievna nusprendė eiti su manimi į hipodromą. Akivaizdu, kad šį veiksmą ji sumanė dar Maskvoje, nes gyvenome Begovoje, šalia hipodromo, bet 1949 m. jis sudegė ir buvo ilgam uždarytas. Kaip visada, Fufa norėjo savo „ersatz anūkui“ padovanoti dovaną. Gana greitai pamėgusi žirgų reginį, Ranevskaja susijaudino ir lenktynėse pradėjo lažintis dėl įvairių skaičių, vis labiau įsitraukdama ir kaskart vis daugiau pralaimėdama. Tai baigėsi tuo, kad mes svetimame mieste, toli nuo namų, likome be nė cento, o Ranevskaja tramvajumi važiavo su manimi kaip „kiškis“, nei gyvas, nei miręs iš baimės, laukdamas kontrolieriaus.

Tačiau apsilankius Lvove Ranevskaja, kaip įprasta, sirgo nemiga. Ji papasakojo apie vieną iš savo naktinių budėjimų epizodų: kartą išėjusi į viešbučio balkoną Faina Georgievna pasibaisėjo aptikusi nepadorų daiktavardį, prasidedantį raide „e“, švytintį didžiulėmis neoninėmis raidėmis. Sukrėsta savo mylimo miesto nakties tvarkos, kuri dieną ištikimai laikėsi moralinio sovietinio kodekso, Ranevskaja nebegalėjo užmigti ir tik auštant išvydo išnykusią pirmąją raidę „m“ ant baldų parduotuvės iškabos, parašyta Ukrainiečių kalba: „Baldai“.

Teatre

„Pirmą sezoną Kryme vaidinu Sumbatovo spektaklyje „Žavioji ponia, kuri suvilioja gražų jaunuolį“. Veiksmas vyksta Kaukazo kalnuose. Stoviu ant kalno ir šlykščiai švelniu balsu sakau: „Mano žingsniai lengvesni už plunksnas, galiu slysti kaip gyvatė...“ Po šių žodžių man pavyko nuversti kalną vaizduojančią dekoraciją ir skaudžiai įskaudinti savo partnerį. . Publikoje pasigirsta juokas, mano partneris dejuodamas grasina nuplėšti galvą. Grįžęs namo pažadėjau sau palikti sceną“.

„Baltąją lapę, kuri išsipurvino, piešiau rašalu pati. Išdžiovinusi nusprendžiau juo papuošti savo tualetą, aprišdama lapei ant kaklo. Suknelė, kurią vilkėjau, buvo rožinė su elegancija. Kai ėmiau koketiškai kalbėtis su savo partneriu komedijoje „Kurčias ir nebylys“ (mano partneris buvo aktorius Echmenevas), pamatęs juodą kaklą vos neprarado sąmonės. Lapė ant manęs vis melsdavo. Žiūrovai buvo sužavėti pamačiusi mano juodą kaklą, o teatro premjerai, sėdėjusiai bokse, mano mokytojui, nutiko kažkas panašaus į isteriją... Ir tai buvo antroji priežastis, kodėl aš palikau sceną.

Ranevskaja daug metų dirbo teatre. Mossovet. Tačiau jos santykiai su pagrindiniu režisieriumi nesusiklostė, o Zavadskis dažnai kentėjo nuo aštraus jos liežuvio. Kartą Zavadskis, ką tik per jubiliejų gavęs Socialistinio darbo didvyrio vardą, pavėlavo į repeticiją. Ilgai laukėme. Galiausiai, negalėdama to pakęsti, Ranevskaja suirzusi paklausė:

Na, kur mūsų Gertrūda?

Dramaturgas Josifas Leonidovičius Prutas prisiminė: „Kartą per repeticiją Zavadskis susierzino, kad vienas iš pagrindinių aktorių negalėjo įvykdyti savo režisieriaus užduoties, pašoko ir sušuko: „Eisiu ir pasikarsiu! išbėgo iš auditorijos. Išsigandęs šio poelgio, CTKA vadovas Vladimiras Jevgenievičius Meskhetelis sugriebė mane ir Fainą Georgievną Ranevskają už rankų ir maldavo: „Brangieji! Gelbėkite jį! Grąžinkite jį atgal! Man nespėjus sureaguoti, ši puiki aktorė, kuri taip pat buvo puiki psichologė, gana ramiai, šiek tiek mikčiodama pasakė: „Nesijaudink! Jis sugrįš... pats. Jurijus Aleksandrovičius visada aplanko... tualetas šiuo metu“.

Ranevskaja kalbėjo apie save ir šlovę: „Dažnai galvoju, kad šlovės siekiantys ir siekiantys žmonės nesupranta, kad vadinamojoje šlovėje slypi ta pati vienatvė, kurios nežino bet kuri teatro valytoja. Taip yra dėl to, kad šlovę besimėgaujantis žmogus laikomas laimingu, patenkintu, o iš tikrųjų yra atvirkščiai. Žiūrovo meilė neša savotišką žiaurumą. Prisimenu, kaip teko groti sunkiai sirgus, nes publika reikalavo vaidinti. Kai kasoje buvo pasakyta: „Ji serga“, visuomenė atsakė: „Kas mums rūpi? Mes norime ją pamatyti ir mokame pinigus, kad pamatytume ją“. Ir jie man parašė įžūlius raštelius: „Tai gėdinga! Kodėl tu galvoji sirgti, kai mes taip norime tave pamatyti? Dieve, sakau absoliučią tiesą. Ir vieną dieną, po spektaklio, kai buvau priversta vaidinti „visuomenės prašymu“ kaip labai serganti moteris, kartą ir visiems laikams nekenčiau savo „šlovės“.

Ranevskaja nuolat vėluodavo į repeticijas. Zavadskis nuo to pavargo ir paprašė aktorių, kad jei Ranevskaja vėl pavėluotų, tiesiog jos nepastebėtų.

Faina Georgievna pritrūksta kvapo į repeticiją:

Sveiki!

Visi tyli.

Sveiki!

Niekas nekreipia dėmesio. Ji trečią kartą:

Sveiki!

Vėl ta pati reakcija.

Oi, nėra nė vieno?! Tada eisiu pyktis.

1955-ųjų pavasarį Bertoltas Brechtas su savo teatru atvyko į Maskvą. Jis lankėsi „Mossovet“ teatre ir gyrė aktorės Ranevskajos pasirodymą, rekomendavo jai vaidinti „Motina Courage“. Kai Brechto teatras po jo mirties vėl atvyko į Maskvą, dramaturgo našlė Elena Weigel paklausė Ranevskajos, kodėl ji nevaidina „Drąsos“. Juk pats Brechtas palaimino, o Zavadskis jam pažadėjo... Nei Brechtas, nei jo našlė, žinoma, negalėjo atspėti, kokia bus situacija su Ranevskajos vaidmenimis Zavadskio teatre. Po ilgos pauzės Ranevskaja atsakė, kad neturi savo teatro, o Zavadskis turi blogą atmintį, ir tuo pokalbis baigėsi.

Kaimynai

„Į duris beldžiasi. Rytas ankstyvas, labai ankstyvas. Aš pašoku į savo naktinius marškinius.

Kas ten?

Aš, Tvardovskis. Atsiprašau...

Kas atsitiko, Aleksandrai Trifonovičiau?

Atviras.

atidarau.

Matai, mielas garsus kaimyne, galėjau kreiptis tik į tave. Skambinu namo – niekas neatsiliepia. Suprantu - viskas yra vasarnamyje. Galvoju, ką man daryti? Prisiminiau, ant grindų žemiau – tu. Aš eisiu pas ją, ji protinga. Tik jai vienai šiame name. Matai, man reikia į tualetą...

Kaltos akys, kaip išdykusio vaiko. Tada pavaišinau jį pusryčiais. Ir jis pasakė: kodėl pas draugus viskas skaniau nei namuose?

Svečiai

Su Staropimenovskio juosta siejamas ilgamečio Ranevskajos draugo Aleksandro Aleksandrovičiaus Rumnevo, kuris kartu su ja vaidino baliaus scenoje filme „Pelenė“, vardas, įgudęs grafikas ir įmantrus džentelmenas. Ranevskaja pavadino jį „paskutiniu Maskvos puodu“. Jis dažnai ateidavo pas Fainą Georgievną į jos užtemdytą kambarį, jie ilgai kalbėdavosi, jis sėdėdavo šalia ir piešdavo savo subtiliu, pieštuko pavidalu; dažnai nemiegodavo iki vėlumos. Pagal Lisos standartus atmosfera buvo intymi. Ranevskaja pasakojo, kaip Liza kartą jai išreiškė protestą: „Faina Georgievna, kas tai yra?! Vaikščioja ir vaikšto, sėdi ant lovos, bet jis nesiūlo?!

Pinigai

„Pinigai trukdo ir tada, kai jų nėra, ir kai yra. Perku daiktus dovanoti. Nešioju senus drabužius, kurie visada blogi. Aš esu keistuolis“, – sakė Ranevskaja. Ji galėtų atiduoti visą mokestį teatre.

Daugelis Fainos Georgievnos amžininkų pažinojo ją kaip karšto būdo, kartais kaprizingą, dažnai sarkastišką žmogų. Tačiau niekas jos nepažino kaip šykštus ir godus. Daugelis žmonių vis dar prisimena Ranevskajos gerumą ir dosnumą su ašaromis akyse. Sakė, kad prie jos viešajame transporte gali sėsti bet kuris vargšas ir, paprašęs pinigų, iškart juos gaus. Visi aktoriai buvo skolingi jai pinigų, ir ji niekada neprisiminė šių skolų. Tuo pačiu metu Faina Ranevskaya gyveno labai kukliai. Vienintelė prabanga, kurią ji sau leido, buvo gerti arbatą iš samovaro mirkstant vonioje. Ranevskaja visą gyvenimą miegojo ant siauros pufos. Prabangią dvigulę lovą, kurią kažkada pirkau kaip vestuvių dovaną, padovanojau savo namų šeimininkei Lisai. Faina Georgievna stengėsi kuo geriau įveikti kasdienybę. Valymas, maistas, drabužiai – visa tai jai buvo išbandymas.

Ranevskajos namų šeimininkės dažnai keisdavosi. Jie buvo jos begalinis košmaras. Jie atėjo į namus kaip užkariautojai ir išėjo kaip plėšikai iš mūšio lauko. Liza buvo turbūt ryškiausia iš jų.

Kas šiandien pietums? - Faina Georgievna klausia Lisos, kai ji grįžta iš parduotuvės.

Nusipirkau kūdikių muilo ir cigarečių.

Kas pietums?

Tu labai apkūni, tau nereikia pietų, geriau išsimaudyti.

Kur yra šimtas rublių?

Na, nusipirkau kūdikių muilo ir cigarečių.

Turiu dantų pasta.

Esu atsargoje, greit nieko neatsitiks, dieve, pasaulio pabaiga jau arti, o tu prašai pokyčių.

Faina Georgievna leidosi apgaudinėjama ir apiplėšiama, filosofiškai manydama, kad jos materialinių turtų kam nors gali prireikti labiau. Liza atsisveikino be galo daug kartų ir vėl mėgavosi savo meilužės gerumu. Taigi vieną dieną Liubovas Orlova atvyko į Ranevskają vilkėdamas prašmatniu audinės kailiu. Aktorės namų tvarkytoja, apsėsta aistros susirasti gyvenimo draugą, maldavo Fainą Georgievną, kol Orlova ją lankydavo, leisti jai pasipuošti šiuo kailiniu, kad sužavėtų kitą savo gerbėją. Ranevskaja tai leido, dėl ko vėliau karčiai atgailavo, nes Lizaveta buvo išvykusi tris valandas, o Liubovas Orlova vis dar nesuprato, kodėl Faina Georgievna taip atkakliai įtikinėjo ją sėdėti ilgiau.

Marina Neyolova pasakojo: „Kai išėjau iš jos buto, turėjau pasitikrinti kišenes, nes ji bandė į tave kimšti kvepalus ir servetėles. Faina Georgievna turėjo pasidalyti. Jos buto durys buvo atviros dieną ir naktį. „Geri žmonės“ tuo pasinaudojo.

Ranevskajai pinigų reikėjo daugiausia tam, kad galėtų juos duoti kitiems. Ji ne tik mėgo dovanoti dovanas, bet ir negalėjo be jų gyventi. Dovanojimas buvo pagrindinė Fainos Georgievnos savybė. „Man visada buvo neaišku: žmonės gėdijasi skurdo ir nesigėdija turto“, – sakė puiki aktorė. Ji niekada neišmoko pasinaudoti. „Aš buvau pakankamai protinga, kad galėčiau gyventi kvailai“, – kartą rašė ji.

Jos meilė žmonėms kartais buvo tikrai beribė. „Kai baigėsi Pelenės filmavimas, aš iškart gavau didelę pinigų sumą“, - prisiminė Ranevskaja. – Tai yra, nedidelį, pinigai tada buvo pigūs, bet tiesiog labai stora pakuotė. Tai buvo taip neįprasta. Labai gaila turėti daug pinigų. Atėjau į teatrą ir pradėjau stabdyti skirtingus aktorius. Ar reikia nusipirkti kelnes? Štai pasiimk pinigų kelnėms. Ar tau nereikia reikalo? Paimk pinigus! Ir kažkaip labai greitai viską atidaviau. Tada pasijutau įžeistas, nes man irgi to reikalo reikėjo. O be to, kažkodėl taip išėjo, kad pinigus atidaviau ne tiems, kurių norėjau, o tiems, kurie nesimpatiškiausi“.

Laidotuvių reikmenys

Ranevskaja gavo naują butą. Draugai ją perkraustė, padėjo įsikurti, sutvarkė baldus. Tada pakabino daiktus į spintas, sudėjo į stalčius ir susiruošė išeiti. Staiga Ranevskaja pradėjo verkti: „Dieve mano, kur mano laidojimo reikmenys! Kur padėjai mano laidojimo reikmenis! Neišeik, vėliau niekada pats jo nerasiu, aš sena, jiems gali prireikti bet kurią akimirką! Ji taip nuliūdo, kad visi tiesiog puolė ieškoti šių „laidotuvių reikmenų“: traukė stalčius, žiūrėjo į spintas, nelabai suprasdami, ko iš tikrųjų reikia ieškoti. Staiga Ranevskaja džiaugsmingai sušuko: „Ačiū Dievui, radau! Ir ji iškilmingai visiems parodė savo „laidotuvių daiktus“ - dėžutę su ordinais ir medaliais.

Pateikti

Ranevskaja dažnai eidavo į bufetą ir pirkdavo saldumynų ar pyragų. Bet ne dėl savęs. Su siaubingu diabetu jai tai buvo draudžiama. Ji nupirko saldumynų, kad pavaišintų vieną savo draugą aktorių.

Vieną dieną ji priėjo prie aktorės Varvaros Soshalskajos:

Vavočka, - švelniai tarė ji, - leisk tau duoti šį agurką!

Megztinis! - tai buvo Ranevskajos giminaičių vardas - priimsiu tai su malonumu! - Tik prašau, pasakyk jam ką nors prasmingo!

Vavočka, mieloji, – vėl pradėjo Ranevskaja, – aš, senas chuliganas, duodu tau agurką. Jis didelis ir gražus. Jei nori valgyti, nori su juo gyventi!

KGB

Ranevskaja labai bijojo, kad jos gali būti paprašyta bendradarbiauti su KGB – tuo metu tai buvo įprasta. Kaip atsisakyti, ką daryti? Vienas jos pažįstamas patarė, jei toks pasiūlymas ateina, pasakyti, kad ji rėkia per miegus. Tada ji nebus tinkama bendradarbiavimui ir pasiūlymas bus atšauktas. Kartą, kai Faina Georgievna dirbo „Mossovet“ teatre, teatro vakarėlio organizatorius kreipėsi į ją su pasiūlymu prisijungti prie vakarėlio. „O, ką tu kalbi, mano brangioji! Aš negaliu, aš rėkiu per miegus! - sušuko vargšė Ranevskaja. Dievas žino, ar ji melavo, ar tikrai sumaišė šiuos skyrius!

Protežas

Malio teatro aktorius Michailas Michailovičius Novokhižinas kurį laiką buvo Ščepkino teatro mokyklos rektorius. Vieną dieną Ranevskaja jam paskambina: „Mišenka, mano brangusis, turiu tau didžiulį prašymą: pas tave ateina berniukas, jo pavardė Malakhovas, atkreipk dėmesį, prašau - labai talentingas, labai, labai! Mano asmeninis prašymas: nepastebėk, mano brangusis, nepaprastai talentingas berniukas!..“ Ranevskajos rekomendacija buvo daug verta – Novokhižinas pažadėjo „asmeniškai sekti“.

Išklausęs „puikaus berniuko“, Novokhižinas paskambino Ranevskajai. „Faina Georgievna, brangioji, matai... Aš net nežinau, kaip tai pasakyti...“ Ir tada išgirdau Ranevskają šaukiant: „Ką? Šūdas berniukas? Varyk jam į kaklą, Mišenka, tuoj pat varyk! Dieve mano, ką man daryti: visi manęs klausia, aš niekam negaliu atsisakyti!

Sveikata

Kartą turo metu Ranevskają ištiko širdies priepuolis. Tai gerai, bent jau ne per spektaklį, o per repeticiją. Zavadskio garbei reikia pasakyti, kad jis nelaukė, kol atvyks greitoji pagalba, o per kelias minutes surado automobilį su vairuotoju ir asmeniškai nuvežė į ligoninę, kur kantriai perdavė gydytojams. laukė, kol aktorė gaus reikiamą pagalbą (iš Ranevskajos kategoriškai atsisakė hospitalizuoti). Ranevskajai buvo suleistos kelios injekcijos, ir netrukus ji pasijuto geriau. Zavadskis padėjo jai įsėsti į automobilį, atsisėdo ant priekinės sėdynės ir apsisukęs paklausė diagnozės. Ranevskaja atsakė, kad jai buvo diagnozuota krūtinės angina (taip angina pectoris buvo vadinama senais laikais). Jurijus Aleksandrovičius buvo siaubingai nusiminęs, atsiduso, dejavo, užjautė ir tiesiogine prasme iš karto, žiūrėdamas į kraštovaizdį už automobilio lango, melodingai dainavo: „Grudna-a-ya zha-a-ba, gru-u-udna-a-ya zha- a-a-aba...“ Faina Georgievna buvo šiek tiek šokiruota tokio savo režisieriaus elgesio ir grįžusi papasakojo dainavimo istoriją kolegoms. „Na, iš tikrųjų, koks tu žmogus, Faina Georgievna“, – priekaištavo jai šią istoriją išgirdusi aktorė Ija Savvina, – ar koks kitas gyvas „genijus-režisierė“ asmeniškai nuvežtų jus į ligoninę? „Ar aš tikrai ką nors sakau? - atsiduso Ranevskaja. „Turiu galvoje tik pačia teigiama prasme.

Fenomenas

Per radiją buvo įrašyta programa, kurioje dalyvavo Ranevskaja. Įrašymo metu Faina Georgievna ištarė frazę su žodžiu „reiškinys“. Įrašymas buvo sustabdytas.

Kas nutiko? - paklausė Ranevskaja, šiek tiek mikčiodama ir išplėtusi akis.

Bandydamas taisyti situaciją, vedėjas sakė:

Žinai, Faina Georgievna, čia sako, kad reikia tarti ne reiškinius, o reiškinius, toks modernus akcentas...

O, gerai, mažute, įjunk.

Įrašas prasidėjo ir Ranevskaja aiškiai ir užtikrintai pasakė:

Fenomenas, reiškinys ir dar kartą fenomenas! O kam reikia reiškinio, tegul eina į pragarą!!

Amžius

Kartą parke prie namo moteris kreipėsi į Ranevskają:

Atsiprašau, tavo veidas man labai pažįstamas. Ar tu ne menininkas?

Ranevskaja griežtai atkirto:

Nieko panašaus, aš esu dantų technikas.

Moteris vis dėlto nenurimo, pokalbis tęsėsi, kilo kalbos apie amžių, pašnekovas paklausė Fainos Georgievnos;

Ir kiek tau metų?

Ranevskaja išdidžiai ir pasipiktinusi atsakė:

Visa šalis apie tai žino!

Teatre. Maskvos miesto taryba su dideliu pasisekimu pastatė spektaklį „Kitas - tyla“. Pagrindinį vaidmenį atliko jau pagyvenusi Ranevskaja. Kartą po spektaklio prie jos priėjo žiūrovas ir paklausė:

Atsiprašau už nediskretišką klausimą, bet kiek tau metų?

„Šeštadienį bus 115“, – iškart atsakė aktorė.

Ventiliatorius sustingo iš džiaugsmo ir pasakė:

Tokiais metais žaisk taip!

Senų moterų vaidmenys yra Faina Ranevskaya, kuri niekada neslėpė savo tikrojo amžiaus. Kartais ji gailėdavosi. Ji sakė: „Kai buvo įvesti pasai, Liubočka (turint galvoje Liubovas Orlova) nežiovojo - ji prarado dešimt metų, o aš, įsivaizduok, padariau klaidą.

Kiaušiniai

Karo metais trūko daugelio produktų, tarp jų ir vištų kiaušinių. Kiaušinei ir omletui ruošti naudojo kiaušinių miltelius, kuriuos amerikiečiai pagal Lend-Lease tiekė Rusijai. Žmonės buvo nepasitikėję šiuo produktu, todėl spaudoje nuolat buvo publikuojami straipsniai, kuriuose teigiama, kad milteliai labai naudingi, o natūralūs kiaušiniai, atvirkščiai, – labai žalingi. Baigėsi karas, atsirado maistas, lentynose vis dažniau ėmė pasirodyti kiaušiniai. Vieną gražią dieną keli laikraščiai paskelbė straipsnius, kuriuose teigiama, kad natūralūs kiaušiniai yra labai sveiki ir maistingi. Jie sako, kad tą vakarą Ranevskaja paskambino savo draugams ir pasakė: „Sveikinu, mano brangieji! Kiaušiniai buvo reabilituoti.

Archimedo įstatymas

Ranevskaja, kaip ir daugelis moterų, visiškai nesuprato fizikos ir vieną dieną staiga susidomėjo, kodėl geležiniai laivai neskęsta.

Kaip čia taip? – paklausė ji vienos savo draugės, pagal profesiją inžinieriaus. - Geležis sunkesnė už vandenį, tai kodėl iš geležies pagaminti laivai neskęsta?

„Viskas labai paprasta“, – atsakė ji. – Mokykloje mokėtės fizikos, ar ne?

Nepamenu.

Na, gerai, senovėje buvo toks mokslininkas, vardu Archimedas. Jis atrado dėsnį, pagal kurį į vandenį panardintas kūnas patiria plūduriuojančią jėgą, lygią išstumto vandens svoriui...

Nesuprantu, – iškėlė rankas Faina Georgievna.

Na, pavyzdžiui, atsisėdate į vonią, užpildytą iki kraštų, kas atsitiks? Vanduo išspaudžiamas ir liejasi ant grindų... Kodėl pila?

Nes aš turiu didelį užpakalį! - spėjo Ranevskaja, pradėjusi suprasti Archimedo dėsnį.

Ranevskaja Čechovo herojų atvaizdų sistemoje

Pjesė „Vyšnių sodas“ tapo A. P. gulbės giesme. Čechovas, daugelį metų užėmęs pasaulio teatrų sceną. Šio darbo sėkmę lėmė ne tik iki šiol prieštaringai vertinamos jo temos, bet ir Čechovo sukurti vaizdai. Moterų buvimas darbuose jam buvo labai svarbus: „Be moters istorija – kaip mašina be garo“, – rašė jis vienam savo draugui. pradžioje moterų vaidmuo visuomenėje pradėjo keistis. Ranevskajos įvaizdis spektaklyje „Vyšnių sodas“ tapo ryškia Antono Pavlovičiaus emancipuotų amžininkų, kuriuos jis gausiai stebėjo Monte Karle, karikatūra.

Čechovas kruopščiai išdirbo kiekvieną moterišką personažą: veido išraiškas, gestus, manieras, kalbą, nes per jas perteikė herojes turinčio charakterio ir jausmų idėją. Prie to prisidėjo ir išvaizda bei vardas.

Ranevskaya Lyubov Andreevna įvaizdis tapo vienu prieštaringiausių, ir tai daugiausia lėmė šį vaidmenį atlikusios aktorės. Pats Čechovas rašė: „Vaidinti Ranevskają nėra sunku, tereikia nuo pat pradžių paimti tinkamą toną...“.

Jos įvaizdis sudėtingas, tačiau jame nėra prieštaravimų, nes ji ištikima savo vidinei elgesio logikai.

Ranevskajos gyvenimo istorija

Ranevskajos apibūdinimas ir charakteristika pjesėje „Vyšnių sodas“ pateikiama per jos istoriją apie save, iš kitų veikėjų žodžių ir autorės pastabų. Pažintis su pagrindiniu moters personažu prasideda pažodžiui nuo pirmųjų eilučių, o Ranevskajos gyvenimo istorija atskleidžiama jau pirmame veiksme. Lyubov Andreevna grįžo iš Paryžiaus, kur gyveno penkerius metus, ir šį sugrįžimą lėmė skubus poreikis išspręsti turto, kuris buvo pateiktas aukcione už skolas, likimo klausimą.

Liubovas Andreevna ištekėjo už „advokato, ne bajoro...“, „kuris tik skolinosi“, taip pat „baisiai gėrė“ ir „mirė nuo šampano“. Ar ji buvo laiminga šioje santuokoje? Mažai tikėtina. Mirus vyrui, Ranevskaja, „deja“, įsimylėjo kitą. Tačiau jos aistringas romanas truko neilgai. Jos jaunasis sūnus tragiškai mirė, o jausdamasi kalta, Lyubov Andreevna visam laikui išvyksta į užsienį. Tačiau mylimasis ją sekė „negailestingai, grubiai“, o po kelerių metų skaudžių aistrų „apvogė... apleido, susisiekė su kitu“, o ji savo ruožtu bando apsinuodyti. Septyniolikmetė dukra Anya atvyksta į Paryžių pasiimti mamos. Kaip bebūtų keista, ši jauna mergina iš dalies supranta savo mamą ir jos gailisi. Viso spektaklio metu matoma nuoširdi dukros meilė ir prieraišumas. Vos penkis mėnesius išbuvusi Rusijoje, Ranevskaja, iškart pardavusi dvarą, paėmusi Anyai skirtus pinigus, grįžta į Paryžių pas savo mylimąjį.

Ranevskajos ypatybės

Viena vertus, Ranevskaja yra graži moteris, išsilavinusi, turinti subtilų grožio jausmą, gera ir dosni, kurią myli aplinkiniai, tačiau jos trūkumai ribojasi su ydomis ir todėl yra tokie pastebimi. „Ji geras žmogus. Lengva, paprasta“, – sako Lopakhin. Jis nuoširdžiai ją myli, bet jo meilė tokia neįkyri, kad niekas apie tai nežino. Jos brolis sako beveik tą patį: „Ji gera, maloni, maloni...“, bet ji „pikta. Jūs galite tai pajusti iš menkiausio jos judesio. Apie jos nemokėjimą tvarkytis su pinigais kalba absoliučiai visi veikėjai, ir ji pati tai puikiai supranta: „Visada švaisčiau pinigus nevaržomai, kaip pamišusi...“; „...jai nieko nebeliko. O mama nesupranta!“ – sako Anya. – Mano sesuo vis dar įpratusi švaistyti pinigus, – jai antrina Gaevas. Ranevskaja yra įpratusi gyventi neatsisakydama sau malonumų, o jei jos šeima bando sumažinti savo išlaidas, Liubov Andreevna tiesiog negali to padaryti, ji yra pasirengusi atiduoti paskutinius pinigus atsitiktiniam praeiviui, nors Varja neturi kuo maitinti. jos namų ūkis.

Iš pirmo žvilgsnio Ranevskajos išgyvenimai yra labai gilūs, tačiau jei atkreipsite dėmesį į autoriaus pastabas, paaiškėja, kad tai tik išvaizda. Pavyzdžiui, susijaudinusi laukdama, kol brolis grįš iš aukciono, ji niūniuoja lezginkos dainą. Ir tai yra ryškus visos jos būties pavyzdys. Ji tarsi atsiriboja nuo nemalonių akimirkų, bandydama jas užpildyti veiksmais, galinčiais atnešti teigiamas emocijas. Ranevskają iš „Vyšnių sodo“ apibūdinanti frazė: „Neturėtumėte savęs apgaudinėti, turite bent kartą gyvenime pažvelgti tiesai tiesiai į akis“, rodo, kad Liubovas Andreevna yra išsiskyrusi su realybe, įstrigusi savyje. pasaulis.

„O, mano sodas! Po tamsaus, audringo rudens ir šaltos žiemos tu vėl jaunas, kupinas laimės, dangaus angelai tavęs neapleido...“ – tokiais žodžiais Ranevskaja sveikina sodą po ilgo išsiskyrimo, sodą, be kurio ji „ nesupranta savo gyvenimo“, su kuria neatsiejamai susijusi jos vaikystė ir jaunystė. Ir atrodo, kad Lyubov Andreevna myli savo turtą ir negali be jo gyventi, tačiau ji nesistengia jo išgelbėti, taip jį išduodama. Didžiąją spektaklio dalį Ranevskaja tikisi, kad dvaro klausimas išsispręs savaime, jai nedalyvaujant, nors jos sprendimas yra pagrindinis. Nors Lopakhino pasiūlymas yra realiausias būdas jį išgelbėti. Prekeivis nujaučia ateitį, sakydamas, kad visai gali būti, kad „vasarotojas... imsis ūkininkauti, tada tavo vyšnių sodas taps laimingas, turtingas, prabangus“, nes šiuo metu sodas apleista valstybė ir jos savininkams neduoda jokios naudos ar pelno.

Ranevskajai vyšnių sodas reiškė neatsiejamą ryšį su praeitimi ir protėvių prisirišimą prie Tėvynės. Ji yra jo dalis, kaip ir jis yra jos dalis. Ji suvokia, kad sodo pardavimas yra neišvengiamas atlyginimas už jos praėjusį gyvenimą, ir tai akivaizdu jos monologe apie nuodėmes, kuriame ji suvokia jas ir prisiima jas, prašydama Viešpaties nesiųsti didelių išbandymų, o pardavimas. dvaras tampa jų atpirkimu: „Mano nervai geresni... Aš gerai miegu“.

Ranevskaja – tai kultūrinės praeities aidas, kuris tiesiogine prasme plonėja mūsų akyse ir nyksta iš dabarties. Puikiai suvokdama savo aistros destruktyvumą, suprasdama, kad ši meilė ją tempia į dugną, ji grįžta į Paryžių, žinodama, kad „šių pinigų ilgai neužteks“.

Šiame fone meilė dukroms atrodo labai keistai. Įvaikinta dukra, svajojanti įstoti į vienuolyną, pas kaimynus įsidarbina namų tvarkytoja, nes neturi bent šimto rublių paaukoti, o mama tam tiesiog neteikia jokios reikšmės. Jos pačios dukra Anya, būdama dvylikos metų, palikta nerūpestingo dėdės priežiūrai, labai nerimauja dėl mamos ateities senajame dvare ir liūdi dėl artėjančio išsiskyrimo. „...dirbsiu, padėsiu...“ – sako jauna mergina, dar nepažįstanti gyvenimo.

Tolimesnis Ranevskajos likimas labai neaiškus, nors pats Čechovas sakė: „Tik mirtis gali nuraminti tokią moterį“.

Spektaklio herojės įvaizdžio charakteristikos ir gyvenimo aprašymas pravers 10 klasės mokiniams rengiant esė tema „Ranevskajos įvaizdis Čechovo spektaklyje „Vyšnių sodas“.

Darbo testas

1917 m., kai visa šeima išvyko į užsienį, dvidešimtmetė Faina, apsinuodijusi meile teatrui, atsisakė emigruoti ir liko Rusijoje, viena, be tėvų, be artimųjų ir draugų. Taigi ji gyveno visus šiuos metus, atskirta nuo savo šeimos.

Penktojo dešimtmečio pabaigoje ją surado artimieji ir ji galėjo nuvykti į Rumuniją ir pamatyti savo mamą, su kuria išsiskyrė prieš keturiasdešimt metų. Sesuo Izabelė gyveno Paryžiuje. Mirus vyrui, jos finansinė padėtis pablogėjo ir ji nusprendė apsigyventi pas garsiąją seserį, kuri, kaip pati spėjo, su visais titulais ir regalijomis buvo apimta prabangos.

Džiaugdamasi, kad jos gyvenime pasirodys pirmasis mylimasis, Ranevskaja aktyviai pradėjo veikti ir gavo leidimą seseriai grįžti į SSRS.

Laiminga sutiko ją, apkabino, pabučiavo ir parsivežė namo. Jie priėjo prie daugiaaukščio pastato Kotelničeskajoje pylimas.
„Tai mano namai“, - išdidžiai pasakė seseriai Faina Georgievna.

Izabelė nenustebo: tai name, kuriame turėtų gyventi jos garsioji sesuo. Aš tiesiog paklausiau: „Ar čia turite butą ar visą aukštą?
Kai Ranevskaja atsivedė ją į savo mažą dviejų kambarių butą, jos sesuo nustebusi paklausė:
- Fainočka, kodėl tu gyveni dirbtuvėse, o ne viloje?
Išradingoji Faina Georgievna paaiškino:
– Mano vila renovuojama.
Bet tai Paryžiaus svečio nenuramino.
– Kodėl dirbtuvės tokios mažos? Kiek jame yra „gyvų“ metrų?
„Net dvidešimt septyni“, - išdidžiai pasakė Ranevskaja.
- Bet ankšta! – ėmė raudoti Izabelė. - Tai skurdas!
– Tai ne skurdas! – supyko Ranevskaja, – Pas mus tai laikoma gerai. Šis namas yra elitinis. Čia gyvena žymiausi žmonės: menininkai, režisieriai, rašytojai. Čia gyvena pati Ulanova!

Pavardė Ulanovas turėjo įtakos: atsidususi Isabella ėmė išpakuoti lagaminus numatytame jos mažas kambarys. Tačiau ji niekaip negalėjo suprasti, kodėl šis namas vadinamas elitiniu: apačioje buvo kino teatras ir duonos parduotuvė, anksti ryte kraustytojai iškraudavo prekes, šaukdavo vienas ant kito, triukšmaudavo, visus gyventojus žadindavo. O vakarais, dešimtą, vienuoliktą, dvyliktą, seansai baigdavosi ir iš kino salės plūstelėjo minios žiūrovų, garsiai diskutuodami apie žiūrėtą filmą.„Gyvenu iš „duonos ir cirko“, – bandė juoktis Faina Georgievna. išjungė, bet tai neturėjo jokios įtakos jos seseriai.

Kodėl buvai nuteistas gyventi tokioje kameroje?Turbūt padarei kažką ne taip.
Pačią pirmąją atvykimo dieną, nepaisydama vasaros karščio, Izabelė apsimovė „fildepers“ kojines, apsivilko šilkinį paltą, pirštines, kepurę, apsipurškė „Chanel“ ir pasakė seseriai:
„Fainočka“, einu į mėsos parduotuvę, nusipirksiu filė ir gaminsiu vakarienę.
- Nereikia! – su siaubu sušuko Ranevskaja. Šalyje buvo didžiulis trūkumas ir amžinos eilės – ji suprato, kaip tai paveiks nepasiruošusiam Paryžiaus gyventojas. – Nereikia, aš pats nusipirksiu.
„Fainočka, tu turi mokėti pasirinkti bon filė, ir aš galiu tai padaryti“, – išdidžiai pasakė Izabelė ir nuėjo prie lauko durų. Ranevskaja, kaip Panfilovas ant tanko, puolė ją kirsti.
- Aš eisiu su tavimi!
– Išsirinkti vieną svarą mėsos dviems yra nesąmonė! – pasakė sesuo ir išėjo iš buto.
Ranevskaja paskutinį kartą bandė išgelbėti seserį nuo sovietinės realybės šoko.
– Bet jūs nežinote, kur yra mūsų parduotuvės!
Ji apsisuko ir su nuolaidžiavimu su šypsena priekaištavo:
– Manote, kad negaliu rasti mėsinės?
Ir dingo lifte.
Ranevskaja griuvo ant kėdės, įsivaizduodama savo užsienio sesers pirmojo susitikimo su išsivysčiusiu sovietiniu socializmu pasekmes.
Tačiau jie sako, kad Dievas padeda šventiesiems kvailiams ir palaimintiesiems: tiesiog už kvartalo Isabella Georgievna aptiko nedidelę parduotuvę, virš kurios buvo žadama „Mėsos gaminiai“. Ji pažvelgė į vidų: prie prekystalio buvo sausakimša ir dūzgianti eilė, prakaitavęs mėsininkas mėtė ant svarstyklių kremzles ir nupjautas gysles, vadindamas jas mėsa, o kasos lange – stora kasininkė su dažytų plaukų bokštu. jos galva, kaip šuo veislyne, periodiškai lojo ant klientų.
Į šoną, į šoną Izabelė priėjo prie prekystalio ir atsisuko į pardavėją:
- Laba diena, pone! Kaip tu jautiesi
Pirkėjai suprato, kad tai cirkas, o tuo labiau laisvas, ir visi tarsi sustingę nutilo. Net prakaitavęs mėsininkas ant svarstyklių neatnešė kitos porcijos „mėsos gaminių“. O buvęs paryžietis tęsė:
-... Kaip jūs miegate, monsieur... Jei jus kankina nemiga, pabandykite prieš miegą išgerti du šaukštus konjako, geriausia Hennessy... O kaip jūsų vaikai, monsieur. Jūs jų nebaudžiate .. Negalite bausti vaikų – galite prarasti dvasinį ryšį su jais. Ar sutinkate su manimi, pone?
- Taip, - galiausiai išspaudė priblokštas mėsininkas ir patvirtindamas linktelėjo.
– Neabejojau. Atrodai kaip mano literatūros mokytojas: tavo veide atsiranda intelektas.
Nesuprasdamas, kas tiksliai matosi ant veido, mėsininkas tik tuo atveju nušluostė jam nuo veido prakaitą.— Pone, — ėmėsi Isabella Georgievna, — man reikia pusantro svaro bon filė. Tikiuosi turi?
- Taip, - linktelėjo ponas mėsininkas ir nėrė į sandėliuką. Ilgai buvo išvykęs, matyt, gaudė veršelį, pagavo, užmušė ir paruošė bon filė. Grįžo su pasverta ir į popierių suvyniota mėsos porcija.
- Ačiū, - padėkojo Izabelė. Ir ji pridūrė: „Ateisiu pas jus antradieniais ir penktadieniais, ketvirtą valandą po pietų“. Ar tau tinka?
- Taip, - trečią kartą linktelėjo mėsininkas.
Mokėdama kasoje Isabella Georgievna nudžiugino storą kasininkę rodydama ji pakitusi spalva peroksido plaukai, susukti ant galvos į sunkų bokštą:
„Jūsų plaukų spalva labai madinga, ponia, Paryžiuje visos moterys taip pat dažosi plaukus šviesiai. Bet geriau nusileisti plaukus, kad garbanos gulėtų ant pečių: palaidi plaukai, ponia, papuoš jūsų draugišką veidą.
Pamaloninta kasininkė užkišo du rodomuosius pirštus už abiejų skruostų ir ėmė jėga juos ištiesti, bandydama šypsotis.
Kai grįžusi namo Izabelė išvyniojo paketą, Faina Georgievna aiktelėjo: tokios šviežios mėsos ji seniai nematė, akivaizdu, kad mėsininkas ją išpjaustė iš savo asmeninių atsargų.

– Bon-filė turi turėti galimybę pasirinkti! – išdidžiai pasakė Izabelė.
Nuo tada ji kiekvieną antradienį ir kiekvieną penktadienį lankydavo Mėsininkus. Šiais laikais lygiai ketvirtą valandą mėsininkas atleisdavo kasininkę, uždarydavo parduotuvę, ant durų pakabindavo ženklą „Perregistravimas“, prie prekystalio pastatydavo didelę antikvarinėje parduotuvėje pirktą senovinę kėdę, pasodindavo savo. mielas svečias jame, o ji valandų valandas jam pasakodavo apie Paryžiaus gyvenimą, apie Luvrą, apie Eifelio bokštą, apie Eliziejaus laukus... O jis, padėjęs galvą ant delno, klausėsi jos, klausėsi, klausėsi. .. Ir netikėtai veide atsirado netikėta, naivi, vaikiška šypsena...

„Nežinau, – baigė savo istoriją Jakovas Segelis, – ar Isabella Georgievna suprato, kokiame spektaklyje dalyvauja, bet savo vaidmenį atliko nuoširdžiai ir patikimai...

Pridursiu pats: bet neilgam. Labai greitai ji sunkiai susirgo, mirė, o Faina Georgievna vėl liko viena. O dabar, pajutusi artimo, brangaus žmogaus buvimo šalia džiaugsmą, savo vienatvę pajuto ypač aštriai. Kai ją apipylė gėlių puokštėmis, ji liūdnai pasakė: „Tiek meilės, bet nėra kam eiti į vaistinę“.